[閒聊] 異世界悠閒農家Web #275 消失的未来

[hom5473 (homTsai)]

#275
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/275/



-- 消失的未来 --



我從以前開始就常常會做同樣的夢

一次又一次

夢的內容很簡單

魔王在向四個部下下命令的場景

我是從旁看著這一場景的位置

應該是秘書吧？

雖然魔王和現在的魔王大人不同，但是不知為何能夠理解就是魔王，

還擺著魔王似的非常恐怖的表情。

命令也是破壞啊，殺掉啊之類的，粗暴的這種一堆

以前，做了這個夢的早上老是哭出來呢

不過，現在就不怕了

因為我知道了那個魔王的面孔跟我認識的人是一模一樣的



我認識的那個人，名字是基爾史派克

沙沙德鎮的代官大人的兒子

據說是長男

很厲害對吧

最初看到時，還以為是那個恐怖的魔王而嚇到了，不過現在就還好

拼命的在店裡幫忙之中

啊，不過，以前似乎有點壞的樣子

呵呵

看他幫助小孩子吃飯的樣子，倒是完全無法想像那種模樣就是了呢



在夢裡出現的四個部下

這些應該是四天王吧，不過這四人也是我認識的人們

其中一人是那個武神，加爾夫大人

悄悄進入武鬥會的會場，偷偷的觀看過……有夠厲害的

對老是逞威風的討厭傢伙們，用直木劍一擊

令人痛快呢

並且就一路這樣子得到優勝了

在夢裡的話，應該是自稱武王了吧

嗯，比起武王還是用武神比較合適



另一人是阿夏 (註1)

在店裡作著各種料理，很厲害的人

不時會拿試作品給人吃……不過大約十次裡會有一次非常難吃

雖然其他九次就超級美味，不過對於難吃的那次就讓人怕得要死

雖然似乎是有試過味道，然而在嘗試錯誤之中不知不覺就變得分不清楚的樣子

由於我吃起來沒在怕的，被阿夏記住我的臉了

在夢裡的話，被叫做美食王了吧

啊，不過，在夢裡非常的胖，不是自己做料理而是讓部下去做

跟阿夏完全不一樣呢

然而不知為何還是認為那是阿夏



另一人是波提

店裡的接客主任

是個笑容很美好的人，不過在夢裡感覺是絕對不會露出笑容的冷徹

被用冷血王來稱呼

雖然那樣的表情可能也很適合，不過我喜歡的還是現在有笑容的樣子呀



最後一人是何特

之前給店裡製造了麻煩，由教會看管起來的人

現在的話是來店裡免費服務之中

因為何特來了，所以基爾史派克也開始跟著來了，以結果來說算是很不錯了嗎？

在夢裡的話，是自稱為嫉妒王

說自己是嫉妒王，到底是怎麼回事呢？

雖然要懷疑起他的品味了，不過這是夢裡面的事情嘛

我認識的何特，則是個認真努力的人

雖然這不是可以拿來宣揚的事情，不過他原本是基爾史派克幹壞事之時的參謀的樣子

然而，基爾史派克迷戀上了某間麵包店的女兒，以此為契機改過向善不做壞事了，

所以被拋下的何特就一個人失去了控制

基爾史派克這樣說著低下了頭

由於男人的友情鬧起憋扭了嗎？

哎呀，這樣不行

我的秘密都露出來了



無論如何

知道了恐怖的夢裡面出現的人們是我認識的人之後，就沒有再做那個夢了

是怎麼了嗎？

到了現在反倒不時覺得懷念了



不過，在那個夢裡面基爾史派克會發狂的原因，是基爾史派克的太太被勇者殺掉了呢

太太應該是那個麵包店的女兒吧？

不時會來店裡在那研究著店裡麵包的人

由於夢裡面的太太的畫像，帶著深閨千金的感覺……不同人吧。

總之，夢裡面下場太悲慘了，現在這樣子就好

一點問題也沒有







日後

被馬可仕和寶拉帶著，去跟店長打招呼

旁邊看到的是基爾史派克，阿夏，波提，何特的身影

可惜

店長如果把加爾夫帶來的話，就會完美到齊了呀

咦？

自我介紹？

從我開始？

馬可仕，別這樣，別把我推到前面去呀

「我拜託她來負責店裡的會計

　沒有她在的話就沒有現在的馬魯拉了」

抬舉過頭了！

但，但是，可不能害馬可仕或寶拉出醜呀

下定決心打了招呼





翌日

我成為沙沙德大屋的會計主任了

……

咦？

啊勒？

等等

在當馬魯拉的會計的時候，我可沒有處理過這樣規模的金錢啊……

不對，光是馬魯拉的會計就很龐大了耶

為何哥倫商會的大人物，會對我這麼鄭重對待啊

護衛之類是不需要的

啊，專用的辦公室？

關於這個有點高興

還有部下？

心動……

啊啊，算了

就算抵抗也沒用對吧

畢竟都雇用了工作的商店倒閉，生活沒有著落的我呢

馬可仕，寶拉，還有店長

我會盡我所能努力的



不過，確認一下

專用辦公室的旁邊，準備了我的寢室是為何？

應該沒有特別的用意對吧？

沒有對吧？

請不要把眼光錯開

我才不是想聽什麼增加部下的數量啊，馬上進行準備啊之類的話呀


(完)


註1

阿夏(シャーさん) 我猜是漢堡王夏佛(シャイフル)的簡稱





表面上是IF篇 實際上是苦勞人第三彈


上班免通勤呢 待遇真是太爽了(誤)




順便附個譯名對照表好了

谷狗試算表 https://goo.gl/EGnEMV


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1536387095.A.343.html
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 09/08/2018 14:16:42
推 melzard: 村長真的是拯救了那個世界很多人的命運啊  悠閒地
推 foreverwings: 首推搶第一～
推 karta273745: 感謝翻譯
推 yuizero: 這未來的人類被魔神操作的太過火了  也難怪加爾夫會幫這
→ yuizero: 恐佈的魔王攻打人類
→ foreverwings: QQ
推 vance1024: 是那位向大樹村文官娘求救的人才嗎
→ melzard: 沒有村長的世界人類勇者會像蝗蟲一樣瘋狂的進攻吧
推 alan99: 離家近的賺大錢工作，不幹嘛ＸＤ
→ melzard: 就連基拉爾派系也會被操控和多斯開戰的樣子
→ melzard: 總之是個很糟糕的世界
推 yuizero: 看來這苦勞人晚上也要上班(另一種意味)
推 zop: 包吃包住，真是太爽啦！
推 darksol: 是直接被綁在員工宿舍(辦公室旁)的意思吧www
推 Yui5: 文官娘：還有那個功夫發求救信，看來還沒有很累嘛(′▽`)
→ hom5473: 就是加班完直接去隔壁睡 醒來直接去隔壁上工吧
→ hom5473: 多麼有效率的生活(X)
推 arzon: 本來的世界線很糟糕 暗黑龍會跟龍王開戰
→ arzon: 新魔王和四天王是武鬥派向人類開戰
推 rockmanx52: 而且照這情況來看死靈王烏爾莎會把魔神封印解開
→ arzon: 柯林教內部派系內鬥 英雄王會以死靈王之姿君臨天下
→ rockmanx52: 龍族大戰+人類種族大戰+魔神復活 這世界大概完蛋
→ rockmanx52: 所以這村長丟下來真的誤打誤撞拆了世界滅亡的旗
推 arzon: 村長下來之後 暗黑龍與龍王會因為炸雞塊要不要淋檸檬汁開戰
→ arzon: 英雄王在大樹村到處作亂 魔神攻佔暖爐
→ rockmanx52: 糟糕 我是淋完檸檬汁後還要加醬汁派的....
→ rockmanx52: 別忘了魔王被魔神的女兒們征服
推 heehee: 感謝翻譯
推 pbkfss: 英雄王不只在大樹村作亂，開始向外擴張了
推 zader: 創世神當初其實應該沒有要求村長解決這些問題，但是他好像
→ zader: 知道這個世界會因為魔神跟勇者變得很糟糕。所以他還向村長
→ zader: 抱歉說：也許讓你重生在這個世界是受苦也不一定
→ zader: 村長:？？？
推 apple00: 每晚真的都在受苦啊 累到昏過去
推 UshioKai: 被村長悠閒(夜王)的征服了
推 Lucianbear: 忙到沒時間睡覺?哎呀~那就在辦公室加個床好了(笑)
→ rockmanx52: 隔壁棚那個現實主義勇者寢室就辦公室啊XD
推 pbkfss: 辦公室附設寢室強制人加班，這真的太狠了點
推 sean0089: 好想要看她說出夢境內容之後大家的反應是怎樣
推 hobe89: 感謝翻譯
推 beetlej: 結果未來變社畜，還是一樣悲慘
推 windr: 推
推 dinosd2: 北邊封印地不也是為了找溫泉誤打誤撞找到的嗎?
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 09/08/2018 17:28:46
推 dinosd2: 另外暗黑龍怎麼會被魔神的魔力操控?好像還沒有暗黑龍視點
→ dinosd2: 說明這方面的事吧
→ yao7174: 黑暗龍有說一直以來腦子裡的奇怪的聲音消失了 而且感覺
→ yao7174: 上精神也變好了 不再昏昏沉沉的 還會跑去曬太陽呢
推 arzon: 而且也因為這樣 暗黑龍才會主動找龍王和解的
→ arzon: 所以一開始古拉兒(龍質)才會放生到大樹村
推 FLAMEPP123: 都是苦勞人阿
推 valorhu: 村長生了火一郎->古拉兒來找老公->和解(ry
推 jessica19905: 每個會計都是苦勞人啊XDDDDD
推 joinptt: 感謝大爆發，照例又是四天王有五個人XD，另外那個十次會
→ joinptt: 出一次黑暗料理的美食王，確定不是叫O平？叫阿夏應該去魔
→ joinptt: 王隊中繼投手才對吧？
推 powerup: 辦公室的旁邊就是寢室....好慘QAQ
推 Vulpix: 和解啊……但是為了炸雞上的檸檬會翻臉XD
推 digodi: 感謝