Re: [閒聊] 哥布林殺手新外傳 鍔鳴的太刀

作者LABOYS (洛城浪子)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] 哥布林殺手新外傳鍔鳴的太刀

時間Wed Sep 12 15:59:28 2018

※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言： : https://pbs.twimg.com/media/Dm3riRrW0AMAIJv.jpg

: https://pbs.twimg.com/media/Dm3rnJKXoAAKF4R.jpg

左起・女戰士和君等人在城塞都市相遇的少女。已經是曾經潛入過迷宮的「有經驗者」。使用長槍的凡人戰士。・君座落於四方世界之北方，《死之迷宮》入口的城塞都市。才剛剛抵達此處的凡人冒險者。修習日本刀術理的戰士。・女司教和君等人在城塞都市酒館相遇的少女。在過去的冒險中，眼睛受過重傷。能施展從至高神處獲得的「鑑定」之權能。故事大綱－這件事情是怎麼濫觴的，已經沒有人能想得起來了。無論如何，《死》蔓延出來，瀰漫整個大陸，已經不會是那麼久遠以後的事情。王貼出了轟動一時的告示，『我們要找出《死》之源頭，將之封鎖』大陸中的勇士們挺身而出，為了這個達成目標盡數被《死》給壓倒，曝屍荒野。在這其中，有某一支隊伍留下了這樣的話語。『北方的最深處，《死》之口就在該處。」到底是何人發現這一點，知曉的人已經一個都沒有了。那名冒險者，也在《死》之前灰飛煙滅。《死の迷宮》。有人說 ── 迷宮中會冒出無以計數的怪物。有人說 ── 迷宮之中，和怪物一樣近乎無限的財富，也長眠於迷宮深處。有人說 ── 迷宮的最深處，有魔神之王的存在。在死神之顎，等同於奈落淵藪之前，人群集結了，不知何時建立起城塞都市，冒險者們在城塞都市裡募集夥伴，挑戰迷宮，戰鬥，獲得財寶，偶爾也會喪命。他們是冒險者。耳聞惡名昭彰的《死之迷宮》的傳聞，為了探索其最深處的究竟，到訪這座城塞都市。大人氣黑色奇幻「哥布林殺手」外傳第二彈！這是，蝸牛くも筆下描繪的，灰與青春的故事。

→ kudoshaki: 怎麼有資格自稱聖女，身體深處就是＿＿ 09/12 15:03

因為「聖女」不是一般概念的聖女，聖女是他們至高神系統的「職業名稱」邊境公會不是也有一男一女的小倆口，女的就是至高神體系的「見習聖女」呀

推 allanwalker: 比較好奇那個天秤劍要怎麼用？那兩個秤會甩來甩去吧09/12 14:54

因為天秤劍是法器啊，不是拿來砍人的就像魔獸世界每次都發給我牧師槌子和匕首，我從來也沒舉起來揮過（認真)

推 lomorobin: 我一直以為瞎眼是在討伐完之後的事..... 09/12 15:40

要先說明，還沒有百分之百確定這人是水之都聖女，也有可能是詐欺。但是這書中隱晦提到滿多次的：第二冊當中，她就跟女神官說過，她是十幾年前遭到襲擊的。而哥布林殺手外傳中十年前的時間軸，她正在和國王的隊伍圍攻魔神王，雙目已經失明。所以她是在成名之前就遭到襲擊，然後從地獄回來昇上金階級，這點應該是沒有懸念順便回一個被私底下問的問題，那時候怎會想到翻整本回去爬第一冊捏她，其實我一開始也是想寫摘錄就好，但是看到推文說「有人開坑」那時候就很中二的想，哇靠這本開坑會不會毀一半，之後就被定調了，用語都對岸化，歐爾克博格被翻成嘔鱉克怎麼辦（ry 但是又不能叫人不要開坑... 最後的解法就是，自己先翻出來就沒事了 XDDDD 一天翻一章，一周內拼完當然是吃粗飽粗飽免錢看等級 XD，有很多小地方都有出入，但是很努力的保留那種復古的奇幻味道，秀逗魔導士啊、羅德斯島戰記，現在很少人寫這一味，很珍貴沒想到幾年後動畫化了，有種「我眼光也不俗嘛」感 -- ║ ◥╬◤ https://youtu.be/mlIgcYE6FPk

║ ◢║◣ ║ ═╬═ I'm not saving the world. I'm just killing goblins. ║ ◥║◤ ◥◤ https://i.imgur.com/i9gl3DF.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.16.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1536739172.A.445.html

推 kamiyo: 推 09/12 16:01

推 emptie: 謝謝 09/12 16:05

→ emptie: 你 09/12 16:05

推 horking: 可是小弟只想知道聖女有多麼髒'多麼黑>< 09/12 16:05

推 lugiam: 像這種異世界塞一個日式風格的角色超突兀的 09/12 16:06

劍與魔法算在異世界嗎 XD 是說都已經出現東洋道士啦，只是沒有桃木劍和天師符而已 XD 這個世界有各式各樣的職業啦，也有穿很少的亞馬遜女蠻族戰士。日本刀武士當然是一個一定會拿出來寫的題材。但是他要怎麼解決日本刀折斷折損的問題呢，看看那巨魔的腳踝

→ LABOYS: 其實原作所有黑場景都是過場一句敘述帶過而已，如果你是想 09/12 16:06

→ LABOYS: 看凌辱過程，一開始就挑錯書系喇 09/12 16:06

推 horking: 雖然自己幻想思考也是一件美意。 09/12 16:06

→ horking: 如果用表作書寫成里作，也是很吃作者文筆與翻譯者。 09/12 16:08

→ horking: 由此來說L大翻譯的各類想法說法，也是很符合小弟口味 09/12 16:08

推 aulaulrul4: 日本作品常常會不管背景偷塞日式角色 09/12 16:10

我都忘了，他師父不是忍者嗎？ XDD

→ dreamnook: 推坑王龍虎王 09/12 16:11

※ 編輯: LABOYS (118.166.16.16), 09/12/2018 16:11:40

推 as3366700: 奇幻世界背景塞什麼都馬可以 09/12 16:11

→ JesterCheng: 忍者是萬能的科幻也有一堆忍者 09/12 16:13

→ dreamnook: 忍者真的萬用xD 09/12 16:15

推 lugiam: 也不是說這樣不好只是蠻多網小作者普遍寫到沒靈感就會這 09/12 16:15

→ lugiam: 樣搞 09/12 16:15

推 polanco: 凌辱劇情要看漫畫版吧 09/12 16:19

→ shuten: 迷宮飯也有武士跟陰陽師，沒事兒沒事兒 09/12 16:26

→ LABOYS: 也有德魯伊和薩滿啊 XD 09/12 16:29

→ LABOYS: 明明有那麼多職業 09/12 16:33

→ stan1231: 一樣武器一樣冒險瞎眼還不是同一個人 09/12 16:39

→ LABOYS: 因為侍奉至高神的祭司全部都是拿這個武器吧，這樣怎麼從武 09/12 16:42

→ LABOYS: 器斷言？ XDD 09/12 16:42

→ anhsun: 之前就有誤導人過，這次沒看到內容前真的還難說 09/12 16:44

→ rayven: 輕巡，年初剛開放改二 09/12 16:48

→ rayven: 忍者職早在巫術系列就有了 09/12 16:52

→ LAODIE: 聖女奇蹟有次數限制吧跟WOW不一樣就算不想近戰還是要能 09/12 16:56

→ LAODIE: 打吧這法器真的很卡還是近戰模式可以拔掉天秤? 09/12 16:56

推 lugiam: 說不定是劍鞘的一部分 09/12 16:57

→ LAODIE: 矮人寫作道士讀作薩滿 09/12 16:57

推 s0930194: 所以聖女其實在迷宮得到了隆乳藥水對吧? 09/12 16:58

推 hankiwi: 左邊的大姐有艦娘龍田的既視感 09/12 17:01

→ rayven: 秋森萬：把藥水交出來（拔出聖劍 09/12 17:01

→ SCLPAL: 好忍者w 09/12 17:17

推 a9564208: 中二感十足 09/12 17:25

→ LABOYS: https://i.imgur.com/zkb4R50.jpg 來來，更多的中二 09/12 17:27

推 Jefa910: 最終回:八葉一刀流 09/12 17:33

→ LABOYS: 這是什麼流派，聽起來真可笑 09/12 17:34

推 leftside: 推推// 09/12 17:56

推 mosqutiolamp: 哇，是你翻的，太感謝了 09/12 18:03

推 nakocofe: 十幾年前的奇幻就有很東方的武僧職業了… 09/12 18:24

→ LABOYS: 感受奕塔之怒！ 09/12 18:39

推 fakinsky: 沒錯忍者是萬能的 09/12 18:52

推 jugularnotch: 龍虎王真的很會挑小說翻譯，超級感謝Xd 09/12 19:19

推 sectionnine: 絕命異次元，某個工程師要登場了嗎XDDD 09/12 19:49

推 doraemon3838: 龍虎王挖坑讓人跳，越挖越大XDD 09/12 21:24

推 pkzox: 感謝推坑 09/12 22:25

推 efleet0714: 感謝推坑 09/12 22:59

推 efleet0714: 感謝推坑 12/23 01:09