[閒聊] 送行犬(送り犬)

[AlSaidak (憂う者)]

pixiv
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=27419044

wiki 送り犬
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%81%E3%82%8A%E7%8A%AC


https://i.imgur.com/CIGsyNx.jpg
在我的故鄉有著名為送行犬(送り犬)的妖怪。

https://i.imgur.com/HN8CL6E.jpg
從我小時候開始，每到夜晚牠就會出現在我身後。

到山上去玩的回程、從學校回家時走到公車站的陰暗夜路，像狗的『牠』總是會尾隨而來
。

但是我並不覺得害怕。

因為除了我以外誰也看不見，而牠也完全沒對我做任何事──

https://i.imgur.com/iUtrvLo.jpg
「──送行犬？」

「對，牠是會緊緊尾隨走夜路的人的妖怪哦」

「我們什麼也沒做的話那牠們也什麼事都不會做的，反而還是會保護人的妖怪」

只有祖母她相信我說的話。

「……不過，在送行犬面前是唯獨不能跌倒的哦」

「為什麼？奶奶」

「因為那樣就會被牠襲擊，連骨頭也不剩地被吃掉的」

https://i.imgur.com/tdmD1F9.jpg
『如果會覺得害怕的話就向牠道謝吧，這樣牠肯定會滿足地回去山裡的』

https://i.imgur.com/A6Hg2H4.jpg
「……謝謝你？」

「…啊，忘了說已經可以了」

https://i.imgur.com/O0rAjcg.jpg
──過了一陣子之後

不只是在夜路，在白天時也變得能夠看見送行犬了。

牠總是很高興地看著我。

在教室的一角、走廊的陰暗處、上學路的行人穿越道、廚房與臥室的角落。

雖然總是會出現在視線一端的『牠』有點令人毛骨悚然，但也有著被守望著的安心感。

https://i.imgur.com/OpWMszm.jpg
https://i.imgur.com/nWMPGea.jpg
有『他』存在的日常變得理所當然的時候，是在我被變態襲擊的那天。

https://i.imgur.com/JkD5D6F.jpg
「謝謝，辛苦你了。」

https://i.imgur.com/RwFdClc.jpg
「──『他』的迎送直到我高中畢業，大學入學並搬到都會後也在持續著」

「誒──…這個故事編得真好呢。妳很有講鬼故事的才能呢，伊藤小姐」

「哎呀，這是真的事情哦」

「在聯誼時講這種故事大部分的男人都會退避三舍，但松下君你好像很開心呢」

「因為我喜歡怪談啊，而且伊藤小姐妳又很可愛」

「話說啊…在這攤結束後，就我們兩個單獨喝一杯如何…」

「因為我明天的打工還要早起，所以要回去了哦」

「好─辛苦妳了！」

「伊藤小姐，我送妳回去吧！」

https://i.imgur.com/uIj8KVq.jpg
「沒關係的，松下君你看起來好像也還沒喝夠…晚安囉」

「但、但是最近這附近發生了好幾起殺人事件啊…妳還是不要一個人回去比較好吧」

「啊─我知道！報紙跟電視都在報導呢，說是有女人被分屍棄置」

「好慘呢」

「…我不要緊的」

「被甩了啊，松下」

「吵死了！」

「伊藤小姐她真的很酷呢」

https://i.imgur.com/FBvr6L9.jpg
「那樣的人說不定意外地是在搞獵奇殺人的哦」

「討厭啦─！」

https://i.imgur.com/TT5v98G.jpg
https://i.imgur.com/n9oRlw2.jpg
「…這個人就是最近分屍殺人案的犯人呢」

https://i.imgur.com/zw92DRV.jpg
「因為你『幾乎都留下全屍』所以是異類吧？」

「就算最初就說了你的故事，但執著的人果然還是很執著呢」

「為什麼我總是會被奇怪的人喜歡上呢。如果你不在的話就沒辦法平靜的走在路上了呢」

「對了對了，得要道謝才行呢。」

「謝謝，總是辛苦你了。」

https://i.imgur.com/ZP9GZRP.jpg
在我的故鄉有著名為送行犬(送り犬)的妖怪。

『他』是遠比自薦護花的人(送り狼)還要來得可靠的我的同伴。

--
http://i.imgur.com/xqYVUgh.png

これは、世界の美しさを識る為の物語──。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.121.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537142540.A.80C.html
推 humbler: 好美的故事
推 Psczi: 或許牠再等她倒下的那一刻@_@
→ forsakesheep: 還以為後面會胃痛
推 ErROrGG: 胃藥都準備好了 幸好沒用到
推 YouKnowMe: 太酷了吧 我也好想有一隻
推 grandzxcv: 就在你後面啊啊啊啊啊
推 s0930194: 超強保鑣ㄟ幹!
推 wl2340167: 好棒的故事
推 CactusFlower: http://i.imgur.com/74NdgYO.jpg  好可愛XD
推 Jackalxx: 溫暖可愛QQ
推 bxxl: 因為她是牠的獵物,其他來搶食的都會被幹掉
推 wl2340167: 剛才在想這故事很有魔嫁風 看pixiv才發現原來是作者出
→ wl2340167: 道前的創作
推 tf010714: 遇到另一個帶送行犬的女孩 戰鬥狗狗大賽
推 a88rtye: 這女主跟跟傾聽死者的岸田同學有點像呢…
推 tuboshu: 這是替身攻擊
推 h54889: 最後那張狗的微笑我覺得案情不單純
推 RoaringWolf: 原來是替身啊
推 twn65w65: 自主型替身
推 a1314520a: 推
推 Hazelburn: 自主性替身XD
推 RoChing: 真不錯的故事
推 michaelchen1: 所以殺人犯是松下嗎
推 kaitokid1214: 遇到另一個有送行犬的人==>阿送!使用飛葉快刀!
推 RoaringWolf: 送送，快閃開，接下來使用咬咬
推 Lin7star: 不用餵食清狗糞也不會亂跑給人添麻煩的寵物 我也想養(
→ Lin7star: ・∀・)
推 Headache99: 這是替身攻擊！
推 NagisaHazuki: 人的一生會跌倒多少次 這女的應該死了好幾次了吧
推 tf010714: 用爬的就不會跌倒啦
推 tom50512: 好棒的故事
推 zackchen: 狗狗好可愛XD 不過「就算最初照著你的故事敘述去做了」
推 hiyori9977: 乾 好想要一隻
→ zackchen: 這段的意思應該是「就算一開始就說了你的故事」
啊…是呢，那個故事的確是要講給心懷不軌的人聽的…
另外這篇還有一個亮點就是稱呼從牠(それ)變成了他(彼)。

推 IceYORI: 所以遇到狗狗之後從來沒跌倒過
有迴避措施，跌倒了可以臨機應變假裝是坐下來休息，不過也說了在這篇故事裡的這隻是
奇行種XD
※ 編輯: AlSaidak (1.169.57.42), 09/17/2018 10:07:34
推 iamnotgm: 好棒的故事
推 Owada: 大不了不笑不走路不跌倒
推 spfy: 皮卡丘 快閃開!!
推 OPder: 好看欸
※ 編輯: AlSaidak (1.169.57.42), 09/17/2018 10:08:31
推 gt24: 送り狼好像不是跟蹤,而是假裝護花使者送人回家,卻圖謀不軌
我想不出中文裡有能夠形容『自薦護花但另有所圖的人』的專有名詞，現在修正後應該比
較貼近原意了。

推 CAtJason: 想到某張女孩跌倒就被騎乘的gif
推 OldYuanshen: 替身使者不是會互相吸引的嗎
→ OldYuanshen: 啊 花京院好像也到高中才遇到其他替身使者
推 TWsomebody: 溫馨
推 remsuki: 不錯不錯
推 Hfy0920: 這隻感覺會在女主跌倒後衝上去啪啪啪(x
推 doyouknowhow: 說謝謝之後就變成女角專屬戰犬了巴
推 ihateants: 就是一個跟著主人有飯吃的故事..
→ doyouknowhow: 樓上XDDD 這觀點好有趣XDD
推 shlee: 感覺不錯XD 說了謝謝以後完全就變成寵物了吧ww
推 Hfy0920: 沒吧 不是說牠都留全屍
推 helloLOLI: 推
推 CactusFlower: 狗狗吃的東西不一定是你摸得到的啊.....
→ Qorqios: qq
推 YouKnowMe: 狗狗都吃ㄐㄐ吧 是我我也不想摸到
※ 編輯: AlSaidak (1.169.58.75), 09/17/2018 11:55:04
推 hxmj: 這隻小黑有點可愛，還有保鏢功能www
推 summerkitten: 各位別傻了！你們只會養到月月！
→ summerkitten: https://i.imgur.com/Llh5PLs.jpg
推 asukasherry: 太好了，不用吃胃藥
推 lbowlbow: 正常來講不會一直跟著同一個人吧XD 月月你看看你
推 laigeorge89: 連跟狗狗都要閃…嗚嗚嗚
推 ogd1295a: 路茲的原形……？