推 boss0322: 新坑是跑酷歐下一部 以及最終話譯者預告的Line BACCANO 09/22 11:35
→ boss0322: 喔 09/22 11:35
→ boss0322: 另外偷偷推一下宣傳圖上沒有的 能力者們的第一印象會議( 09/22 11:38
→ boss0322: 自製自嗨作 品質不如其他作 但還是希望可以多一點人看) 09/22 11:38
→ AKIKOLOVERS: 了解 09/22 12:58
雖然是翻譯上的完結就是了(笑)
大家好，我是AKIKOLOVERS
這週跑酷歐二的翻譯終於圓滿完結。
我也已經開學了，感謝這部作品陪我渡過無聊的暑假時光，在暑假某段期間那可是我無聊
暑假生活為數不多的樂趣。
然後..............原來黑之陣營原本不存在RRRRRRRRR
因為中boss(笑)的提前退場，作者只好讓最終boss+6騎，電磁郎還真是破壞劇本的專家！
但！是！
即使如此還是四回合就結束了wwwww
雖說是為了防止好人互打，其實好人互打也不會怎樣就是了.......
本來中聖杯3後期就算是好人互打了，狂組感覺也不太算反派，比較算.........中立勢力
?讓他贏也不會怎樣?
(話說中聖杯3術組我比較喜歡caster，操祈我還是比較喜歡原作的，男爵版有讓我有點不
舒服的違和感。)
其實我最近感覺看AA作品還是不要了解原作比較好，因為自己不一定會喜歡同人的形象，
像是國王遊戲的變態士郎其實有讓我這個士廚有點崩潰。
話題偏了
總之有明確反派役確實比較好發展故事，所以可能GM也沒有辦法。
說到底，安價作品的有趣點就是在自由度，但是若自由過了頭，其實劇本不一定會變得更
精彩，那考驗的是GM的能力，男爵我個人是覺得處理的不錯。
(我原先的猜測是黑方的人數會視紅方剩餘從者數調整，沒想到整個都是第二回合生出來
的)
至於大小姐的戀愛故事..........我個人是沒啥浪漫情懷的，就只能希望格拉漢姆能實現
她的願望囉！
那我就邊學日文邊期待下部作品的翻譯吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.38.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537579946.A.98F.html