作者lover19 (はーい)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 愛上火車(Pure Station) 中文版現已發售
時間Sun Sep 23 15:04:47 2018
※ 引述《whe84311 (Rainsa)》之銘言：
: 愛上火車(Pure Station)國際中文版現已在STEAM平台發售，首發特惠活動至9月28日為止
: Pure Station是日本美少女遊戲新銳廠商Lose社於2018年7月26日發售的最新作品。
: 遊戲全程使用E-Mote技術進行演出，動態效果驚人。原作於2016年發售後一炮走紅，立即
: 成為了當年的大熱門，榮獲萌系遊戲大賞2016的准大獎和劇本獎金獎。另外在Getchu舉辦
: 的“美少女遊戲大賞2016”中也是各種獎拿到手軟。
: 在2018年夏季推出了獨家帶有畫師、劇本、聲優與歌手簽名《愛上火車-Pure Station-》
: 中文特典活動，最終以超過百萬元眾籌金額的優異成績取得了圓滿成功。
: 本次《愛上火車-Pure Station-》國際中文版內建了簡體中文、繁體中文與日語多個語言
: 選項並支持在遊戲中進行切換，還添加了對STEAM成就、遊戲手把操作等附加功能的支持
: 。由於此前中文版特典活動的大成功，Lose社也將親自為中文版打造原創設計的STEAM集
: 換卡牌與背景。
: ---
: 上車囉
簡單說個東西
這作品目前還沒有官方的漢化%火車Patch
但是因為有些中國玩家自己也等不及了，所以有些程式方面較強的玩家就把英日版的Patch
重新弄過後，讓現在的中文版也能用
但是就是要看日文或英文字幕就是了，
……嘛，反正我想板上的日文能力應該不是問題
https://i.imgur.com/PhMIvkP.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.62.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537686290.A.341.html
推 sixpoint: 快 讓我上火車 09/23 15:06
推 dichenfong: 不急 我先跑一下劇情學知識 09/23 15:07
推 doomhammer: 你們想對火車幹嘛.... 09/23 15:19
推 WindSpread: 沒事 上個潤滑而已 09/23 15:21
推 max0616: 我要上 走開 09/23 15:34
→ max0616: 讓我上車 09/23 15:34
推 jackie1115: 司機我要上車 09/23 15:41
推 Diver123: 火車怎麼都這麼蘿啊QQ 09/23 15:43
→ lanjack: 所以說目前有上車patch了嗎？ 09/23 15:49
→ lover19: 我有截圖阿，用Steam買的中文版+網友移植的日英版Patch 09/23 15:54
→ lover19: =非H場景對話全中文化+H場景日英字幕 09/23 15:55
→ lanjack: 所以基本上是類似當年非官方FATE本傳那樣，用英日文版塞 09/23 15:56
→ lanjack: 進去steam版做到H橋段是英日版，其他是中文正常版這樣？ 09/23 15:56
→ lanjack: 那我可以買了XD 09/23 15:56
→ lover19: 未來應該會有官方的中文Patch啦 只是有些玩家已經等不及 09/23 15:57
→ lover19: 就自己想辦法移植了 09/23 15:57
推 bomda: 還不快上車 09/23 16:04
推 kjupsp: 還有這樣喔，官方不發車，自己開車= = 09/23 16:17
推 AkikaCat: [速報] 車長遲不開車，乘客聚眾衝進駕駛室 09/23 16:58
推 attis: 老司機快發車 09/23 19:06