精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
避免有不懂日文的用圖說明 https://i.imgur.com/VDw1q4c.png 如果要選出前三最愛的擬聲詞 身為紳士的我當然會讓ムニュ入選 另外兩個是ハァハァ和…秘密 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.95.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537874264.A.50C.html
horseorange: 騙小孩的 哪會有這種聲音… 09/25 19:21
okitekawa: 個人覺得日文擬聲詞大多很怪 很不像== 09/25 19:24
speed7022: 因為有些是表示狀態,而不是聲音 09/25 19:25
A880507: ゴゴゴゴゴゴゴゴ 09/25 19:30
OldYuanshen: 心跳聲用dokidoki就很怪了吧 09/25 19:40
gekisen: 其實大多都是表示狀態 09/25 19:41
bobby4755: 其實就只是描述一個感覺 不是真的擬聲 09/25 19:43
NDSL: 算一種意象吧 有時候反而覺得ドキドキ比撲通撲通更好 09/25 19:44
kashiwa27: 哭趴 09/25 19:54
dasuininder: 的確是描述感覺沒錯 09/25 20:11
rock2345: 這是描述觸感吧 09/25 20:17
attacksoil: どぴゅ 09/25 20:30