作者GodVoice (神音)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 日本學生看銀魂會把歷史人名寫錯嗎
時間Sun Sep 23 20:22:28 2018
※ 引述《teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`))》之銘言:
: ㄤㄤ 雖然很久沒看Gin他媽了
: 銀魂是參考幕末歷史的人物 但名字都小小改動
: 害我看別的幕末題材的動畫/日劇 都有違和感
: 新選組變成真選組
: 近藤勇變成近藤勳
: 土方歲三變成土方十四郎
: 沖田總司變成沖田總悟
: 高杉晉作變成 高杉晉助
: 桂小五郎變成假髮
: 坂本龍馬變成坂本辰馬
: 只改一個字的 真的蠻讓別人搞混的
: 那日本學生考歷史時會把這些人名寫錯嗎?
: 會不會被同學笑死?
: -----
: Sent from JPTT on my Sony F8332.
銀魂算什麼
我在唸日本史之前
玩的遊戲叫 戰國蘭斯 啊
害我之後看古裝劇
看到人名
腦海先浮現的是 戰國蘭斯的角色 啊
--
可拉斯 "既存的權威 怎麼可能理解我的品味
一定是這樣...
紅髮的安也被大家認為是奇怪的小孩"
海多拉: "我想 紅髮的安不會唱那種歌吧"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.250.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537705351.A.E15.html
推 ZuraJiaNai: 謙信我婆 09/23 20:27
推 sherry199540: 懷孕的香姬讚 09/23 20:34
推 kilapon: 鈴女最棒惹 09/23 21:26
推 afjpwoejfgpe: 謙信好歹歷史上有人懷疑過是女性 09/23 22:55
→ afjpwoejfgpe: 山本五十六就 09/23 22:55