精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/tomochan/0844.html https://i.imgur.com/xIlPj2K.jpg 我流翻譯.... 淳:抱歉把你突然叫出來 美鈴:夠了,有話快說 美鈴:想跟我說的話是什麼? (這時候找我說話 到底打算怎樣) 淳:群堂... 淳:抱歉,我喜歡小智 美鈴:啊? (這一格算是作畫崩壞嘛?!) 標題:然後勒? (.....這應該接最後一格吧?) ........所以這大狗不會一直以為美鈴還喜歡他 一整個就是「抱歉我喜歡小智」的拒絕風格吧..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.62.179.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1538021007.A.4D5.html
ThreekRoger: 最後一格真是傳神 09/27 12:05
sinnerck1: 他以為還沒分手嗎 09/27 12:05
SSZZ77: 結果小智在旁邊 終於要結局了嗎 09/27 12:05
leo921080931: 應該是小美玲喜歡小智 然後大狗要宣戰(X 09/27 12:05
peter89000: 分手多久了才講這個? 09/27 12:06
jeeyi345: 被甩兩次 幫QQ 09/27 12:07
audi1005: 分手(X) 宣戰(O) 09/27 12:08
dsa3717: 這是大狗第一次跟美鈴講這件事吧 09/27 12:08
chenteddy: 有圖嗎QQ 手機好像跑不出來 09/27 12:09
blackone979: 把女人叫出來然後對另一個女人告白(? 09/27 12:10
iamnotgm: 樓上這不是GGO的劇情嗎 (?) 09/27 12:11
allanbrook: 他可能誤會美鈴對自己還有什麼想法 或著是要對接下來 09/27 12:11
allanbrook: 要破壞現有的友情關係道歉 感覺還不一定 09/27 12:11
cht011056: 沒放圖只放網址 09/27 12:12
leo921080931: 難怪我想說看不到圖 09/27 12:13
已補上 https://i.imgur.com/xIlPj2K.jpg ※ 編輯: wineswordgod (210.62.179.209), 09/27/2018 12:14:05
chewie: 關我屁事XDDDD 09/27 12:14
mk4188623: 欸 好久不見的小智分享文章 09/27 12:15
dreamnook: 已經分了還要再收一次好人卡的可憐美鈴XDDDDDD 09/27 12:23
win4104: 應該是對要破壞現有狀況道歉 09/27 12:28
win4104: 還有木頭以為對方還不知道 09/27 12:29
CactusFlower: http://i.imgur.com/UOY9KJG.jpg 09/27 12:29
stfang925: 群堂:你當我姆咪? 09/27 12:33
jo8246hn: 美玲問號 09/27 12:34
assassinrex: 第二格美鈴好正 09/27 12:37
YuriLowell: 沒有吧?大狗當初是說以前交往過,所以他應該知道現在 09/27 12:37
YuriLowell: 沒在交往XD 所以是要跟美玲宣戰要搶小智了(? 09/27 12:37
bomda: 美鈴怎麼可能不知道為何笨狗要這樣講 09/27 12:39
wu5834: 我覺得應該是: 大狗喜歡小智>>>他知道美鈴也喜歡小智>>>顧 09/27 12:40
wu5834: 慮自己追求小智會傷害美鈴的感情>>>所以坦白 09/27 12:40
wu5834: 所以這個抱歉應該是: 抱歉 我想追走妳的好姬友 <<< 這個意 09/27 12:41
wu5834: 思 ( 個人理解啦) 09/27 12:41
sakaya00: 美玲問號XDD 09/27 12:43
ks3290: 同樓上 09/27 12:43
WoodPunch: 美玲問號 09/27 12:49
kerry0496x: 最後一格本來是覺得柳田好混,現在覺得這應該是要強 09/27 12:53
kerry0496x: 調美鈴可能覺得自己被甩了兩次wwwww 09/27 12:53
hom5473: 美玲問號 傻眼感真不錯XD 09/27 12:56
calase: 我覺得美鈴是傻眼大家都看的出來的東西你現在特地說是怎樣 09/27 12:59
calase: ... 09/27 12:59
kerry0496x: 認真想了想,其實「說出來」真的很重要,即使說出口 09/27 13:01
kerry0496x: 的東西大家心底都有個底。 09/27 13:01
kerry0496x: 且對大狗與美鈴這兩個長期孽緣而言,這是彼此第一次 09/27 13:03
kerry0496x: 表態,打破以往都是美鈴並非真心給小智建議的態勢。 09/27 13:03
kerry0496x: 這話一講出來,美鈴就不能再用以往的態度去建議兩人 09/27 13:05
kerry0496x: 了,且以她會想很深的習慣來看,她不是那種聽過就 09/27 13:05
kerry0496x: 算了的個性,而會不停思考下一步。 09/27 13:05
kerry0496x: (美鈴認為自己並非很認真的給小智建議,而一直計較 09/27 13:06
kerry0496x: 這點,她的性格就是這麼麻煩。) 09/27 13:06
kenu1018: 笑死ww 09/27 13:43
martintp6: 想叫美鈴幫他? 09/27 13:49
mimei50510: 美鈴問號XDD 09/27 13:53
RoChing: 看起來像是大狗誤會,但其實有戳中核心吧,美鈴一直暗自 09/27 13:56
RoChing: 苦惱的不就是如果大狗和小智交往的話自己該怎麼處理心態 09/27 13:56
RoChing: 嗎,這是該三個人講開 09/27 13:56
w538122: 甩人兩次 大狗真的不會被做掉嗎 09/27 14:28
Endlesstear: 會被性文化研 09/27 16:13
galaxy801: https://i.imgur.com/9bEv88s.png (K島翻譯 09/28 12:41
rusticolus: 這是跟情敵選戰吧 10/02 15:16