[閒聊] 異世界悠閒農家Web #123 信仰與undead

[sporocyst (...)]

基本世界觀的說明回

https://ncode.syosetu.com/n3289ds/123/

信仰與undead     信仰とアンデッド




在二村的是農業神，三村則裝飾著戰神與其它諸多的神像

雖然也可以拜托麥可先生取得神像的現成品……還是我親手來作感覺安心

這個世界的宗教所崇拜的神，先不管實際存不存在，是有許多不同的神的

依據地方信仰的數量有相應的神

在這之中，被稱為柯林教的流派將大部分的信仰統合起來，成為一大勢力而自豪

柯林教的理念只有一個

尊重自己與他人的信仰

也就是信仰自由

要信仰什麼都可以，只有不妨礙別人的信仰就好

因此即使都是柯林教信徒，也可能會崇拜不同的神

話是這麼說，只要有人聚集的地方就有派系，有派系就意味著會影響人事

柯林教中最大的派系是信仰創造神的一派

接著是光神、戰神、農業神、魔神、樂神的派系在努力著

順帶一提，樂神是跟音樂有關的神

像是藝能神一樣的感覺



那麼，露的爺爺，始袓先生似乎是那個柯林教中的偉大人物

「哎–」

「還哎–呢，再稍微給我驚訝一點嘛」

始袓先生透露出對我的反應的不滿

「不是，就算這麼說……也只是感到原來有這種人物存在啊的程度」

「這麼說也是啦–
  這雖然是個秘密，其實是應該沒有必要隱藏的吧」

始袓先生思索的時候，露將茶端了過來

「始袓大人
  我覺得保持隱藏身分還是有一些好處的」

「是這樣嗎？」

「是的
  因為吸血鬼在各方面都受到誤解的關係」

「的確」

喝了露拿過來的茶

我是綠茶，始袓先生是咖啡

露將茶放下後就走出房間了

應該是要去照顧阿爾佛雷德……

仔細想想，露好像極力的避免靠近始袓先生……

芙羅拉也不太靠近的，難道是不擅長應付嗎？

「說起來村長
  我從之前就很在意了」

「嗯？」

「在後櫃中擺放的杯子
  是不是雕刻了創造神像在上面？」

「那個啊
  是冬天時的試作品……因為失敗了就只能拿來當擺飾」

「失敗作？
  那裡失敗了？」

「沒有實用性
  因為連嘴巴會碰到的地方都作了雕刻」

「不不，是這樣拿著喝的吧」

始袓先生將裝著咖啡的杯子靠近嘴巴

「那個設計，在下唇會接觸的地方刻上了創造神的手不是嗎……
  這豈不就成了從神明手中領受聖水的樣子嗎！
  了不起啊！
  絕讚設計！」

「哈哈哈」

只是巧合

真的從來沒想過這樣的事

但是，可以被讚美成這樣也不壞

就當作是始袓先生所想的那樣吧

「這樣的話，可以帶走嗎？」

「不不，要拿來日常使用……算了，就隨你喜歡吧」

比起只當作裝飾來的強吧

始袓先生拿著杯子，喜滋滋的回去了






始袓先生回去之後，我去找露和芙羅拉

去解開我先前的疑問

「不擅長應付始袓先生嗎？」

「與其說是不擅長應付，更多的是敬畏吧……」

「就像是吸血鬼的神一樣的存在」

吸血鬼的始袓

啊–，原來如此

這麼說來也是哪

「始袓就只有一個人嗎？」

「沒聽說過有其他人呢」

「我也不知道」

這樣啊

還以為不只一位，如果只有一個人的話當然就是會被當成神對待

在這方面轉變後，所以就變成柯林教的偉大人物了嗎？

不至於吧

「那麼，始袓大人有什麼事呢？」

「要說呢，是有大規模的undead出現了，姑且要我們提高警覺」

「大規模的undead？
  在那裡？」

「這裡的東北方向
  要橫越森林，穿過山脈後相當遠的那邊」

「要過山啊
  那就沒問題了」

「始袓先生也只是以防萬一的說了
  嘛，反正也沒有事要去那個方向，沒什麼問題」

「是啊
  但是，要將消息傳達給其他人」

「這是當然的
  之後也要告訴畢傑爾和麥可先生
  嚎林村也要啊」

從位置來看，嚎林村更近

不過，即便如此也是有相當的距離了……

告訴拉絲蒂，讓她用小型飛龍作通信吧






undead

從我的印象來看，是疆屍和會動的骸骨

雖然稍有不同，鬼魂也算吧？

以為是因為對塵世尚有眷戀，所以到處排迴的，事實上不是這樣

沒有實體的魔物附到屍體上活動就是疆屍

沒有實體的魔物擁有實體就是骸骨

沒有實體的魔物將力量積蓄起來就是鬼魂

undead的真正身分是沒有實體的魔物，跟對塵世的眷戀沒有關係

屍體自己動起來了，因為有這樣的印象，所以錯誤的認知才會廣為流傳

那麼這個undead呢……

「放置不管也沒關係吧？」

「基本上放著就行了吧
  幾年後就消失了」

「是這樣嗎？」

「是的，雖然有一些問題」

「請詳細告訴我」

「這個嘛……疆屍是最有問題的
  屍體不僅限於人，會成為疾病的源頭
  讓那個到處遊盪的話就困擾了，像是掉到水源的話」

「這的確很麻煩啊」

「另一個問題是，undead會變成魔物和魔獸的餌食」

「餌食？」

「是的
  因此，undead所在的地方，會有強大的魔物及魔獸聚集」

「原來如此
  那確實是個問題」

「但是，undead不會主動侵襲，也不會急急移動，放著的話就不知不覺被吃掉了」

「說會消失是這麼回事啊」

「沒錯
  雖然不知道大規模出現的理由，
  但是以它們做目標的強大魔物及魔獸會有動作，所以要注意」

嗯

是這麼一回事

我會錯意了

還以為，要注意的是大量出現的undead本身

在我思索的時候，白蓮加入對話

「undead的話，就我去用吐息消滅不就好了嗎？」

「可以只消滅undead嗎？
  對其它地方沒有影響嗎？」

「嗯ー……附近的地型大概會有一些變化吧」

「這樣的話，比起undead造成的傷害，這樣做不是傷害更多嗎？」

「可能是這樣」

「否決」

「誒ー」

「理所當然的判斷」

目前，就先放置不管了

最近的嚎林村如果要求協助了再請白蓮幫忙吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.164.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1538282466.A.C6F.html
推 jenq0011: 頭推
推 defenser: 推
推 defenser: 白蓮的方法基本上都是「咚鏘！」一聲解決，附帶地貌變更
推 dinosd2: 白蓮是不是不知道自己吐息可以造成小規模地形變更XDDD
推 defenser: 知道啊，只是她從來就不在意、直到村長對人低頭後
推 jessica19905: 白蓮沒有村長的話真的就是會動的地圖炮啊www
推 huangmingwei: 耕田囉
→ JesterCheng: 龍就是這種生物吧 畢竟起源是對自然的想像
→ jenq0011: 吐息真的很作弊呢
推 s0930194: 始祖以後常常把村長做的家具或手工翻來看就是因為這樣
→ s0930194: 村長不小心雕了神像上去XDD
推 defenser: 始祖每次來都在挖寶
→ s0930194: 造成有時候村長要雕刻都要注意始祖XDD
→ s0930194: 始祖可是會直接拿等重的貴金屬求村長交換XDD
推 key910067: 想要使用方便的移動工具還是要給人一點好處的
推 durllu: 感謝翻譯 這邊的undead是不是後面有稍微提到?
推 RockZelda: 那個杯子大概會拿去當創世神祭禮儀式裝聖水的聖杯吧
→ JesterCheng: 死靈王篇會出現
推 jenq0011: 也真虧村長敢推龍族 要是辦事時一不留神噴火就…w
推 Cassious: undead是不是可以翻成不死生物??
推 gsfate: 冰的吐息 火的吐息  冰火九重天...阿嘶.....
推 jenq0011: 聖的吐息 邊咬邊補ww 我自重
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯
→ u9010803: 骨王那邊undead就翻成不死族阿?
推 rockmanx52: 這群似乎就是後來會提到的兩個離比較遠的精靈部落...
→ rockmanx52: 但成因現在還沒解釋就是
→ s0930194: 人形的時候應該不會吐息吧?y
推 rockmanx52: 人形會喔 請看烏爾莎篇
推 pbkfss: 人型也會吐息，不過威力、範圍應該沒龍型時 那麼大吧
→ pbkfss: 但對旁人來說還是很危險，被波及到就慘了
推 melzard: 其實更早的遊戲王也是翻成不死族
推 s0930194: 所以....被幹到失神的時候會吐息..那村長應該都用X姿勢?
推 albert: 一直噴就會跑出個女孩子出來了
推 valorhu: 聖屬性吐息直接淨化ry
推 hom5473: 不死+生物感覺挺矛盾的 這世界不死好像也不到"族"的程度
→ valorhu: 這邊的話用undead感覺比較合適
→ hom5473: 之前遇到也是都保留直接用 Undead 比較不會產生誤解
推 windr: 推
推 jenq0011: 人型一樣可以吐息 烏爾莎就是這麼噴來的
推 dg7158: 反正也不會一下就被噴死只要沒死透健康的身體都回的回來
→ sporocyst: 我看別人時也想為什麼不翻成不死，看完這篇才知道不同
→ gaha: 那如果要翻的話該翻什麼？像這邊的例子... 寄生生物？
推 GoodEnd: 推翻譯
推 jenq0011: 無形？ 我覺得保持用英文undead就好
→ JesterCheng: 不死者
推 joinptt: 感謝翻譯，難怪始祖後來會翻找物品，有刻神像就帶開心回
→ joinptt: 去，也算是幫村長忙的代價XD
推 defenser: 用些普通器物(村長視點)就能讓柯林教主與吸血鬼始祖幫忙
→ defenser: ，這交易簡直划算到不行
推 t20317: 推
推 heerowei0802: 會動的地圖炮   自此之後始祖都會來尋寶
推 ruiun: 始祖：“村長是神的使者”
推 a9564208: 毀滅的噴射白光後蹦出小蘿莉？可以這很合理
→ a9564208: 村長閒暇時的工藝品對宗主來說是聖物啊…
→ sporocyst: 其實死靈騎士應該就真的是一般認為的不死生物吧
推 valorhu: 死靈騎士跟烏爾沙就跟文中的undead不太一樣了
※ 編輯: sporocyst (77.111.245.11), 10/01/2018 13:34:54