[百合] subrosa

[Erichikaunkr (兩百四)]

原作：
むっしゅ @omu001

https://twitter.com/omu001/status/1049190721809350656

https://pbs.twimg.com/media/Do95JGbU0AAAy1j.jpg
「禮香，如果是妳…」
「會想和喜歡的人去哪裡？」
「收到什麼會開心？」
「想要被怎麼樣告白？」

「………」

「妳問我這些做什麼？」（嚼嚼

https://pbs.twimg.com/media/Do95JgkU4AEN0Zc.jpg
「沒事，就隨便問問？」
「太假了。」

「真的沒事啦！這個送妳！」

「掰啦！！」
「………」
「小柴那是怎麼了，打算向禮香告白嗎？」

「哈哈！可能是喔」

「太受歡迎也很苦惱呢～～」
「啊～不小心想像了一下妳們辦事時的情景了」（真有趣）

「辦事是辦什麼事哦」
「色色的事情」
「白痴哦」（哈哈哈）

https://pbs.twimg.com/media/Do95Kg2VAAELAbi.jpg
　小柴向我告白？若真是那樣就好了呢。

（啊～感覺會夢到啊）（如果夢到了要向我報告哦）（哈哈哈）

　不過
　肯定不是那樣，因為小柴從以前開始
　只要是不懂的事情，都會跑來問我。

（要餵ケサランパサラン吃什麼呀？）

　已經和她相處地夠久，也大概都能猜出她的想法了

『小柴終於也找到了嗎』

https://pbs.twimg.com/media/Do95LToU8AA2dRg.jpg
　找到了『喜歡的人』這樣的存在

『不不，嚴格說起來以前也有過很多次，
　不過多半是一見鍾情啊…隔個一天就忘了。』

　不過，這次不一樣。

『一臉認真的表情呢。』

　應該會用她自己的方法，努力做一番研究吧。

「小柴」

https://pbs.twimg.com/media/Do95dlaVAAAe62f.jpg
「加油哦～」
「哦？頭皮按摩？」（肩膀也幫我用一下～～）

「小柴～」
「嗯～？」

「妳要去告白嗎？」
「！？」

「………」
「要…」

『跟我預料的一樣』
『這份純真的傻勁正是她的優點。』

https://pbs.twimg.com/media/Do95fF7UcAAq8hq.jpg
「告白的地點還是應該在校內對吧？」「隨便哪裡都可以吧」
「要帶著戒指去嗎？」「妳這是要求婚哦。」（誒～）

「那要不帶束花去吧？感覺會很有趣」（啊哈）
「嗯！」

『感覺會真的帶去啊…』
「…啊」

「啊～對了，今天是12號耶！」
「每個月12號是」「汪喵之日」「正確答案！」

「然後也是小柴的特別日子，因為」
「因為妳12月12號生，而且座號也是12號對吧，
　我聽妳講了差不多一百次了」

「那麼要不要去上個月去的那家貓咖啡？」
「不，今天去吃鯛魚燒吧！」「鯛魚燒？」
「我想說，可以這樣體會貓的感覺，之類的♡」

「…是可以啦，不過好傻哦」
「禮香妳明明就喜歡鯛魚燒的～～」

https://pbs.twimg.com/media/Do95f97UwAAPeI4.jpg
「小柴妳啊…」「嗯～？」

「…沒事」

「忘了要講什麼了」「什麼啦～～」

　不知道小柴她之後會不會繼續和我一起
　過這個特別的12號嗎？

https://pbs.twimg.com/media/Do95gy0UwAABy20.jpg
「哇～在排隊」「真的耶」

「啊～那我想先去一趟廁所」「小柴妳要去嗎？」
「不用了～我在這裡等妳」


『好，沒事的』『沒什麼好失落的，打起精神』
『就開心地吃著鯛魚燒，好好體會當貓的感覺吧』
『不對，說到底貓根本就不會吃鯛魚燒吧。』

「………」

https://pbs.twimg.com/media/Do96PbmU0AEl2fO.jpg
　明明如果我真的是貓的話，就可以待在小柴的身邊了…


　
　然後，就跟我預料的一樣。

　小柴真的抱著花，鼓起勇氣去告白了

　不過

https://pbs.twimg.com/media/Do96QeeV4AE5JOK.jpg
「一般來說，不會是這種情況吧…」

（呃…）「…啊～」
「難道說，這也是12朵、之類的？」
「這個概念？」（哈哈）

「這是…有意義的12朵」



　我在親戚無聊的結婚典禮上看過

「妳意外地很羅曼蒂克耶，小柴」

　12朵玫瑰花、dozen rose
　象徵對愛的宣誓


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.13.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1539093447.A.7B0.html
※ 編輯: Erichikaunkr (1.171.13.29), 10/09/2018 21:58:15
推 wuwuandy: \百合救世界/
推 kingbalance: 推百合 不過小柴的髮型一直讓我想到BGD的紗夜啊XD
推 ybz612: 讚讚
推 th1279sky: 這個真讚
推 ishiyoshi: 甜
推 parax: 天然又直率，超可愛
推 f222051618: \百合救世界/
推 vincent6306: 百合救世界QwQ
推 blahblah753: 嗚哇！太棒了！糖分補給感謝翻譯！
推 LegLebron: 清流，最近被哥殺洗板超煩，需要這種甜分
推 sasaki5221: 好棒>////<
推 Kenqr: 百合救世界
推 Kamehame: 不要發空白文啊XDDD
推 c80352: 這篇夠甜，感謝分享
推 roger51306: 百合救世界
推 k12795: 你感到身體一陣舒服
推 jimmy3206777: 超棒
推 gt24: 不小心想像了一下妳們辦事時的情景了 XD
推 sincere77: 這之後滅茶苦茶o了個爽