精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
rtt 最近開始學日文,雖然常常看動畫,但感覺很多的動畫日文好像不太能用在生活中? ex:邪王真眼、大賢者、前方之風之類的 想問一下有沒有適合拿來練習或聽日文的作品,最好是很多日常會話的作品 也想問一下各位日文大神如果有用動漫之類的學日文的話,是怎麼學的 拜託了各位<(__)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.155.72 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1539410338.A.E9B.html
arrenwu: 只要是你喜歡的 每一部都可以 10/13 13:59
diabolica: 日常番的 10/13 13:59
arrenwu: 然後你在動畫學的日文 也沒辦法在台灣生活中用 10/13 13:59
miaobee: 重要的是你有沒有興趣 不要搞錯你的目的了 10/13 13:59
diabolica: 冰果 噥噥都不錯 10/13 13:59
diabolica: 少奇幻 專有名詞的 除非真的有興趣 10/13 14:00
OldYuanshen: 大家學日語 配上有日文專業的講師更是妙不可言 10/13 14:00
kobe9527: 日常番吧 10/13 14:00
QRcode: 動畫只是輔助 真的要學還是得買書乖乖看 10/13 14:01
miaobee: 不然多啦A夢應該也夠日常 10/13 14:01
Erichikaunkr: 全部都可以吧 10/13 14:01
ayumayu: 臭作 聽說可以學到很正式的日文 10/13 14:01
wl2340167: 0 10/13 14:01
dearjohn: 裏番阿 10/13 14:01
ayumayu: 不過臭作是遊戲就是了 10/13 14:02
bob2003t: 我們這一家之類的吧~沒任何科幻奇幻要素(劇場版除外 10/13 14:02
theskyofblue: 看日劇阿 如果要大量屁話就物語系列 每集都很充實 10/13 14:03
nrezw: 日常番 戀愛胃痛番(X 10/13 14:03
cado0824: Relife之類的 10/13 14:03
KagamiRaito: https://i.imgur.com/a3jgkgf.jpg 10/13 14:03
hinofox: 看日劇+1 10/13 14:03
laplacian: Jojo 10/13 14:04
cado0824: 找日常類 不要找科幻魔幻 10/13 14:04
bob2003t: 基礎要打好繳錢上課是最快至少學到是正確發音 基本文法 10/13 14:04
cado0824: 物語根本看不懂吧 各種諧音刁難的字眼玩死你 10/13 14:04
BlueTuna601: Tiny Evil 10/13 14:04
bob2003t: 另一個就是你天生神力無師自通 10/13 14:04
finzaghi: 夜勤病棟 10/13 14:05
cado0824: 至少我差不多n2還是覺得物語很難 10/13 14:05
mikeneko: NHK新聞 10/13 14:08
Ttei: 火影還蠻好用的,其實 10/13 14:09
kugyumayu: 看什麼都可以 看多就會了 10/13 14:09
melvin8052: 紫羅蘭的敬語很厲害 10/13 14:11
chenitsung: 我們這一家 10/13 14:11
chenitsung: 男子高校生的日常 10/13 14:11
PTTJim: NHK的ねこねこ日本史? 10/13 14:16
uiue: 點兔 10/13 14:18
ian90911: 看兒童向的啊 用詞通常不會太難 10/13 14:19
ejonlj: 看書 動畫 日劇 文法 單字 考古 新聞 專欄 GALGAME 10/13 14:21
ejonlj: 全部都要 才學的好 妳要做的不是挑什麼輕鬆的學法 是全做 10/13 14:22
IZR20: 偶像番 動畫只能訓練聽力 文法最好還是去看書學 10/13 14:24
ejonlj: N3通過以前 就專心讀 書的內容 額外的沒用 10/13 14:25
hayate4821: 老實說幾乎沒有,因為動畫角色講話很少敬語。真的要 10/13 14:26
hayate4821: 說的話……嗯,聖母在上? 10/13 14:26
voizyc: 好qq謝謝各位的意見 10/13 14:26
hitsukix: 動畫的話就小丸子 我們這一家這種的 10/13 14:28
Flammulina: 麵包超人? 10/13 14:28
hitsukix: 還有用上班族為背景的 不過還是日劇比較有用啦 10/13 14:28
ejonlj: 日劇有些大阪腔的聽起來很痛苦... 10/13 14:29
aikotoba: 大家的日本語 10/13 14:30
GTR12534: 你就當作單純的聽力練習跟培養語感吧 10/13 14:32
bob2003t: 最主要還是要看原PO學來要幹嘛 10/13 14:33
Ttei: 不起眼還可以 10/13 14:34
Kobelephants: 鬼父 10/13 14:39
ntr203: 偶像大師 10/13 14:40
zxcv820421: 遊戲王 認真不騙 10/13 14:43
GPX2020: 先看性別 你男生就別挑全是女生的番了 10/13 14:44
bob871215201: 點兔 10/13 14:47
yayaya9487: 點兔 10/13 14:53
sunwat: 難民番即可 10/13 14:55
sunine6488: JoJo 死神 銀魂 10/13 14:55
Amulet1: 俺妹 10/13 14:56
sss1524: 點兔 10/13 15:02
davidwatt: 乖乖從課本開始吧 基礎不夠看再多動畫進步也不大 10/13 15:04
cycy771489: 巧虎 10/13 15:10
nakinight: 搖妖怪手錶 10/13 15:34
stardust7011: 去聽廣播劇,發現一句都聽不懂的話就回去念書 10/13 15:39
jcaosola: 日常番 x1.25 倍速 10/13 15:41
dl92114: 以語言習得的角度 你需要的是去挖掘你很喜歡願意看&聽很 10/13 15:42
dl92114: 多次也沒問題的作品 內容跟是否是日常番沒差 不管哪部只 10/13 15:42
dl92114: 要是面向大眾的作品 最常用的單字句型一定都會出現~ 10/13 15:42
dl92114: 哪部作品就算多好 只要你看不下去/不夠愛就沒這麼適合拿 10/13 15:44
dl92114: 來學語言 10/13 15:44
dl92114: 藉由重複聽、看、模仿跟讀你愛的作品很多次去習慣和沈浸 10/13 15:47
dl92114: 在這個語言裡 10/13 15:47
awenracious: 南家三姊妹 我都轉成mp3用聽的 10/13 15:52
dl92114: 然後關於上面的一些建議 除非你是短期內要應試否則不要一 10/13 15:55
dl92114: 開始就拿課本文法書來啃 最好只當成輔助 幫助自己確認在 10/13 15:56
dl92114: 喜歡的材料裡已經聽熟但還不是很確定的內容 喜歡看日語 10/13 15:56
dl92114: 動畫是很好的開始 趕快把自己丟進去自然的語境裡才會真 10/13 15:56
dl92114: 的學會 10/13 15:56
dl92114: 語言要習得習得 不是學習! 10/13 15:57
uegi: 白熊咖啡廳 10/13 16:01
kinuhata: 學點基礎再去聽動畫 不然你會發現你聽三天三夜也學不到 10/13 16:06
kinuhata: 東西 10/13 16:06
npwjim: 要看動畫練日文首推日常番 用字較科幻番簡單且實用 10/13 16:33
npwjim: 等聽力較為進步後可開始聽聲優廣播劇或其他非ACG相關影片 10/13 16:33
npwjim: 來進一步提升聽力 10/13 16:33
lewisleex: 我銀魂看完N1就過了 10/13 17:15
jhshen15: 芳文社 10/13 18:50
Nomis3721: 白熊咖啡廳 順便練耐性 10/13 19:12
ymcaboy: 英國一家吃在日本 10/13 19:16
ejonlj: 就是 正規學習 跟 興趣學法 是都能學 但只偏重一方的話都 10/13 19:31
ejonlj: 不好 10/13 19:31
ejonlj: 初學到N3 正規興趣要抓個2.8 或3.7的比例 10/13 19:32
ejonlj: 到N2~ N1 6:4 過了N1 抓4.6 3.7吧 當然看過的書要重覆看 10/13 19:33
ejonlj: 第一行 打反了 正8 興2 10/13 19:34
goosez: 編舟計畫 10/13 19:38
saimeitetsu: 忍者亂太郎 10/13 19:38
eyb602: pptp 10/13 19:48
tnygeeeo: 哆啦A夢 蠟筆小新 10/13 20:03
kjupsp: 認真回,小女ラムネ蠻適合的,因為大部分時間是日常的小孩 10/13 21:32
kjupsp: 子講話,用字比較簡單,也比較適合作為基礎的學習。當然其 10/13 21:32
kjupsp: 他的劇情你就自己斟酌...... 10/13 21:32
wsx88432: 看動畫學校率很低 水管學比較快 10/13 23:18
nm123493: 日劇比較好用+1 10/14 00:11
BusterWu: 銀魂? 10/14 05:56
asdf70044: https://imgur.com/C725YJH 10/14 06:53