精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
日本重量級「美人聲優」挺台灣!開口講中文…粉絲興奮暴動 https://cdn2.ettoday.net/images/3615/d3615847.jpg
日本知名美人聲優花澤香菜跨海為台灣動畫片《重甲機神:神降臨》配音「中文」,掀起 動畫迷暴動力挺到底!《重甲機神:神降臨》11日在台中動畫影展舉辦台灣首映,近日也 公布為片中角色「朝永茉茉子」配音的就是日本超人氣聲優花澤香菜,成為台灣首次創舉 。 該片打破以往台灣聲優一人配多角模式,選用至少20名配音員,堅持一人配一角,邀請台 灣多位知名配音老師參與其中!其中最大的亮點就是邀到花澤香菜跨海配音,導演Jo-Jo 表示這樣創舉可說是台灣第一次。 花澤香菜是日本人氣高居不下重量級聲優,獲日本權威投票網站CHARAPEDIA連續4年票選 「人氣聲優」第一名,其代表配音角色有《工作細胞》的紅血球、《物語》的千石撫子、 《PSYCHO-PASS》的常守朱,台日跨國合作令人期待! https://cdn2.ettoday.net/images/3615/d3615844.jpg
除了曾為蔡依林製作專輯的音樂人陳星翰,主動聯繫「乾坤一擊」工作室尋求合作,擔任 《重甲機神》的音樂總監,日前《重甲機神:神降臨》臉書粉絲團更發佈該片至日本吉卜 力御用的錄音室「株式会社」進行最後混音製作的消息,引發大批動漫粉絲期待。 Jo-Jo表示負責《重甲機神:神降臨》混音製作的住谷真老師,從業40年,經手作品包含 《紅豬》、《機動警察2 劇場版》、《福音戰士新劇場版》等,作品成果肯定會讓觀眾深 受感動。 《重甲機神:神降臨》10月28日於高雄電影節登場,兩位導演Jo-Jo與紀敦智也將出席當 天的唯一放映場。 https://star.ettoday.net/news/1279346 https://youtu.be/qllIDaO3c0s
香菜說中文 神作! 經費都花在香菜身上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.137.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1539332390.A.796.html
s256988452: ... 10/12 16:20
mer5566: 誰說香菜重的出來決鬥 10/12 16:21
leegiway: 兵庫北 10/12 16:21
axzs1111: 兵庫 北 雨 10/12 16:23
melvin8052: 兵 10/12 16:23
LoveMakeLove: 請日本聲優講中文... 10/12 16:23
school4303: 這標題下的...這個對聲優來說只是一份工作吧 10/12 16:24
Emerson158: 我吃麵線都會加香菜 10/12 16:24
mose56789: ? 10/12 16:25
GTR12534: 我超愛香菜 兩個都是 10/12 16:26
jeff235711: 是啊,人家是來工作的,不是來外交的 10/12 16:26
matt1991: 什麼挺台灣 就是來工作的別害她好嗎 10/12 16:29
※ 編輯: joug (36.234.137.80), 10/12/2018 16:30:42
keyman616: 標題下的好像她挺台灣入聯一樣,結果只是講個中文而已 10/12 16:30
godivan: 沒差,反正真的出事也只會酸玻璃心 10/12 16:31
livingbear: 什麼挺台灣?又不是沒給錢,人家就只是做好自己的職業 10/12 16:31
livingbear: 而已。為什麼要上綱到啥挺不挺台灣?台灣記者是有病 10/12 16:31
livingbear: 喔? 10/12 16:31
loserloser: 這不曉得公司發的稿 還是記者自己寫的 10/12 16:31
joe61008: 我還以為標題是在說哪個超肥的聲優= = 10/12 16:32
md01yo30: 這標題比上一篇還誇張,上一篇我都感覺在誤導了。 10/12 16:32
s256988452: 重量級是真的 10/12 16:32
matt1991: 記者真的蠻有病的 對岸看到又要酸一波 真是沒事惹麻煩 10/12 16:32
jeff235711: 這叫自卑 10/12 16:34
nealcarl: 對記者來說就是騙點閱率!誰管你會不會戰起來 10/12 16:35
godivan: 穩賺不賠不是?出了事還可以反手再拿對岸「玻璃心」來炒 10/12 16:36
godivan: 不是 10/12 16:36
matt1991: 希望不會對春菜和其他日本聲優合作意願有影響... 10/12 16:38
mer5566: 春菜是針千本那個還是春菜愛? 10/12 16:39
chan123: 這標題...不要到時被中國拿去做文章後大炎上... 10/12 16:41
chan123: 然後日本事務所或聲優本人出來反駁就顆顆了... 10/12 16:41
kyo3tree: 重 10/12 16:43
Nuey: 嘟嘟嚕 10/12 16:43
ray1478953: 香菜配的中國手遊比這個多多了... 10/12 16:47
rfoo1789: 好想貼兵庫北 10/12 16:47
tuanlin: 樓下支援兵庫北 10/12 16:48
killeryuan: 會因為記者下標就出事 不是玻璃心是什麼www 10/12 16:53
killeryuan: 照這邏輯每個來台灣的聲優都不應該講我愛台灣啊www 10/12 16:54
ataky: 香菜教的站出來 吃貢丸湯怎麼可以不加香菜 10/12 16:55
LiamNeeson: 配...中文? 10/12 16:55
godivan: 沒出事騙點擊,出事反殺一波 10/12 16:56
godivan: 這門生意怎麼算都賺不是 10/12 16:56
corlos: 兵庫北 10/12 16:58
tonsin2976: 導演 JOJO 10/12 16:58
AirPenguin: 香菜說中文台詞比想像中的要長 配的蠻辛苦的 10/12 16:59
AirPenguin: 她原先以為是一些片段的詞而已 沒想到是一整段 10/12 16:59
twKuhaku: 動畫感覺有進步了 違和感少很多 但人設還是怪怪的 10/12 17:07
Shichimiya: 兵庫北 10/12 17:15
GKKR: 兵庫北女神 10/12 17:16
akuma183: 蛋蛋蛋蛋捲!八粒王是什麼東東? 10/12 17:18
wryyyyyyyy: 重 10/12 17:24
joe199277: 兵庫北 10/12 17:26
kobe9527: 兵庫北 母湯喔 10/12 17:26
anamorphosis: 推 10/12 17:31
OldYuanshen: 哈哈哈 10/12 17:39
Victory2: 台灣小吃要加香菜,香菜支持台灣是應當的 XD 10/12 17:46
aggressorX: 兵庫北 10/12 17:47
mstar: 來了 https://i.imgur.com/gs7BVK1.jpg 10/12 17:49
gekisen: 故事尬爆 預告也沒看到特別屌的地方 這部超堪憂 10/12 17:57
liangsmall: 只是來噓標題的 10/12 18:06
sorochis: 看到重量級直覺是愛生,但看到美人又覺得不是愛生 10/12 18:08
sorochis: 沒想到進來看到是香菜……兩點都不符合啊搞屁! 10/12 18:09
peterw: 覺得應該找出過台灣旅遊書的池澤春菜 10/12 18:10
Kobelephants: https://goo.gl/1fUpkV 10/12 18:13
sd131420: 63樓的圖有毒啊!!!!我的眼睛喔歐 10/12 18:19
hoitoiskai: 兵庫北 10/12 18:23
gfhnrtjpoiuy: 再討論什麼議題嗎?不然是在挺? 10/12 18:28
shasen1235: 動畫片不是也26用語? 10/12 18:30
bearKQG: 她的作品 我看得好少呀 10/12 18:46
gaduoray: 香菜我老婆 10/12 19:04
Victory2: 那張動圖太過份了,我的眼睛...... 10/12 19:04
papple23g: 兵庫北 19°C 60%/40% 10/12 19:05
ganlinlowmo: 幹!!我大香菜好 樓下五樓一人10p 射 10/12 19:18
febonach: 標題不優 10/12 19:18
Gary5566: 給我錢(椅膛s・`) 10/12 19:19
Kobelephants: http://i.imgur.com/R6w0eDn.gif 10/12 19:26
Kobelephants: https://goo.gl/91YdLp 10/12 19:28
AbukumaKai: 香菜嘔嘔嘔嘔嘔 10/12 19:31
JJJJoe: 樓上恐怖連結 10/12 19:31
Victory2: 圖越來越恐怖...... 10/12 19:42
Fuuin: 這標題怎麼下的像是要故意引戰兩岸然後波及聲優事業阿…… 10/12 20:47
TaiwanPriest: 老闆 我要加香菜 10/12 23:23
haohwang: 感覺是記者X錯,早前一篇:花澤香菜跨海配中文 重甲基神: 10/13 00:07
haohwang: 神降臨 動畫迷暴動挺到底 https://bit.ly/2PtGn1O 10/13 00:08
haohwang: 過了10幾個小時 變成 花澤香菜 挺台灣 Orz 艾瑪 10/13 00:09