精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《godivan (久我山家的八重天下無雙!)》之銘言: : 不及人類以及哥布林狡詐多智 : 也不及食人妖/食人魔的再生 : 只會吐息和堅強的身體 : 還被人類多次打敗,484過譽了? 西方龍在怎麼樣強 好像頂多半神的等級 反觀東方龍 哪一條龍不是神的等級?? 西方的龍似乎都是壞人居多 反觀東方龍 幾乎都是正義的一方 西方龍 招式很少 物理免疫 魔法免疫 噴火 / 噴冰 等等單一屬性的魔法攻擊 反觀東風龍 也是物理免疫 魔法免疫 動不動就來個颱風等級的暴風雨 or 火龍捲 打個噴嚏一個國家就沒了 西方小說整天在屠龍 反觀東方小說 誰敢屠龍阿!? 西方的龍 嚴格講起來是巨大的爬蟲動物吧 如果把東方的青龍放到 魔戒裡面 會不會秒殺索倫呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.193.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1539341797.A.0AE.html
eva05s: 呃……東方龍最早其實就是野獸那層級而已 10/12 18:57
TED781120: 挪吒:「聽說我扒了龍皮。」孫悟空:「聽說我砸了龍宮 10/12 18:58
TED781120: 。」 10/12 18:58
TED781120: 三藏:「聽說我騎的是龍。」 10/12 18:58
eva05s: 連智慧都沒什麼描述,是跟宗教結合後才開始明確的神格化 10/12 18:58
dlevel: 神靈或神獸 10/12 18:59
TED781120: 除了燭陰這個算不算龍都難講的龍以外,倒沒聽過東方龍 10/12 18:59
TED781120: 強到神以上的。 10/12 18:59
eva05s: 雖然作為帝王象徵,但也沒有特別美化多少就是 10/12 18:59
dlevel: 去查虫字部,有各式各樣的龍屬 10/12 18:59
TED781120: 而且在佛教傳開後因為被誤傳為納迦,格調就更低了。 10/12 19:00
EXIONG: 拿東海龍王來說好了 就算他是神也是算中等強度的神 10/12 19:01
OlaOlaOlaOla: 嗯?我一直以為海龍王有神屬,應該不是錯覺吧 10/12 19:01
EXIONG: 真正強的還是人形神 10/12 19:01
eva05s: 不是 10/12 19:02
eva05s: 記得東海龍王是有仙位的沒錯 10/12 19:02
OlaOlaOlaOla: 查了一下,龍王的"王"居然是唐玄宗冊封的 10/12 19:03
Sageazure: 伏羲女媧算是龍嗎 10/12 19:03
a383854381: 魏徵:... 10/12 19:03
eva05s: 不算,那是蛇……龍以前的圖騰符號代表 10/12 19:04
eva05s: 早期的龍其實是比較偏向鱷魚那種樣子的 10/12 19:04
TED781120: 現在會覺得東西方龍的地位有差主要是十字邪教的干預, 10/12 19:08
TED781120: 不然西方龍多為地方土地神的象徵。 10/12 19:08
TED781120: 所以西方龍追回原始很多是鱷魚或蜥蜴的樣子。 10/12 19:08
eva05s: 十字教系統把龍提升到神敵和末日的象徵是沒錯啦…… 10/12 19:08
Arminius: 多神信仰的『神』不要跟一神信仰的『唯一神』比較 10/12 19:09
TED781120: 然後就被十字邪教為了彰顯神威變成隨便一個聖人聖女都 10/12 19:09
TED781120: 能秒殺的弱者了。 10/12 19:09
Arminius: 有人拜祂就是神了 10/12 19:09
eva05s: 但我是覺得西方的dragon跟東方的龍根本就不同 不要並論 10/12 19:10
eva05s: 比較好 10/12 19:10
eva05s: 只是不幸的剛好用了同一個字翻譯的兩種不同玩意兒 10/12 19:11
eva05s: 在說其實西方龍的形象要怪也不到十字教,北歐神話等等 10/12 19:11
eva05s: 原始信仰中凡有dragon形象的生物,多半都被塑造成負面敵人 10/12 19:12
OlaOlaOlaOla: 西方龍記得一開始表現的是天災? 10/12 19:12
eva05s: 居多,十字教系統也只是吸收、強化然後普及而已 10/12 19:13
eva05s: 原初形象說法很多,天災是其中之一 10/12 19:13
Arminius: 都是類爬蟲類的信仰...dragon 源頭好像也是大蛇 10/12 19:17
eva05s: 閃電說之類的自然形象具現說,或者古生物說其實也沒少過 10/12 19:18
Arminius: 只是就像elf換個傳說就換形象, 各地方有各異的演化 10/12 19:18
eva05s: 當初會將dragon譯為龍其實也是因為兩者都有蛇的形象在 10/12 19:18
eva05s: 只是東西方的意象差異實在太大,個人還是傾向分為兩者看 10/12 19:19
TED781120: 很多所謂的負面形象都是被十字教後天加上去的。 10/12 19:19
Arminius: 想檢討那個名稱比追究 orc 要翻成歐克或半獸人還難 10/12 19:20
eva05s: 不至於到十字教,北歐的法夫尼爾也是形象鮮明的惡龍啊 10/12 19:21
Arminius: 所幸ACG中只要看一下『龍』的描述就可以知道是哪邊的 10/12 19:22
eva05s: orc近來圈內多傾向音譯歐克或者形象譯豬頭人之類的居多啦 10/12 19:22
TED781120: 法夫納是侏儒啊。 10/12 19:22
eva05s: 不過那也只是小圈圈內而已……只能說當初的半獸人/獸人 10/12 19:22
eva05s: 影響太大 10/12 19:22
eva05s: 原始神話中,法夫尼爾戴上神力頭盔後化身巨龍守護財寶 10/12 19:23
eva05s: 還是披風來著……我忘了哪個才是華格納的改編版 10/12 19:23
TED781120: 他是侏儒變的。 10/12 19:24
TED781120: 穿個布偶裝改變不了他不是龍的事實(X 10/12 19:24
Arminius: 豬頭人那個已經是演化的分支了, 就像狗頭人也不是kobold 10/12 19:24
eva05s: 形象是dragon啊 10/12 19:24
Arminius: 原本的形象...都是分支了 10/12 19:25
eva05s: dragon貪婪愛財的形象其實就是這邊出來的 10/12 19:25
eva05s: 是啦,所以我才說那是後人以形象譯,要追原始版本當然還是 10/12 19:26
TED781120: 不過重點是像聖喬治之龍這樣,本來的地方祭祀被污名化 10/12 19:26
TED781120: 成活人祭品的惡性,然後搞個聖人收服的例子太多了。 10/12 19:26
eva05s: 歐克吧 10/12 19:27
TED781120: 看到惡魔事典居然把愛爾蘭三女神歸類成惡魔蠻不爽的。 10/12 19:27
eva05s: 沒辦法,消滅不了就抹黑它,這種手法簡單好用 10/12 19:27
eva05s: 愛爾蘭神族其實本來就沒什麼神性,跟北歐或希臘神話一樣 10/12 19:28
eva05s: 原始神話中的神族看作擁有強大力量的人類還適當些 10/12 19:28
eva05s: 所以如果單看其較為醜惡的行徑當然不太像神 10/12 19:29
eva05s: 嘛,我知道你要說十字教的醜化啦,補個幾句而已 10/12 19:29
TED781120: 《Mabi》G3的BOSS科隆克斯亞本來也是豐收神甚至太陽神 10/12 19:33
TED781120: ,然後被變成接受人祭的惡魔。 10/12 19:33
TED781120: 於是主線魯艾利就變成他的祭品…… 10/12 19:34
Arc357Ket452: 我記得是一開始龍為陰 鳳凰為陽 到某皇帝就反過來了 10/12 19:35
eva05s: 大概是漢吧,五行說的影響,不過這邊我不熟 10/12 19:36
eva05s: 西漢以土為尊尚黃色,東漢以火德自居……大概吧 10/12 19:37
TED781120: 一開始鳳凰是陰陽皆有。 10/12 19:37
TED781120: 最早崇拜鳳凰的是楚人,龍則是中原的傳承。 10/12 19:42
cross980115: 十字教就把一堆東西都打成邪惡的啊 10/12 20:07
bigwate: 佛教天龍八部的龍只是迦樓羅的食物 10/12 23:44
jupto: 十字教有人拜的只要不是唯一神就是惡魔啊 很明確 10/13 00:18
ez910115: 龍的幻想是從山脈...極光而來的吧 10/13 01:22
MurmurHsu: 維京時就有龍的原型了 10/13 08:20
MurmurHsu: 應龍應該算是東方明確龍形的神吧 10/13 08:20
toulio81: 其實真的去看西方神話的屠龍故事,裡面被屠的龍大多不是 10/13 12:48
toulio81: 地精變得就是女妖變得,剩下都是大蛇、大蜥蜴、奇美拉 10/13 12:48
toulio81: 等很少是真的意義上的龍 10/13 12:48
toulio81: 然後東方的龍其實也最多就半神而已!畢竟神話是人在說 10/13 12:49
toulio81: 的,最強的還是人型的神 10/13 12:49