[閒談]動物朋友社團，與世界的朋友們延續旅程

[endesc (小E)]

合緣奇緣　一期一會

時隔一個月
動物朋友社團Friends Mind在此報告進度
※本團體與角川無關

目前完成兩期的獸友期刊
期刊發布站：(更新中，我們成功註冊了一個肯定會令大家吃驚的域名哦)
一期宣傳片：https://www.bilibili.com/video/av22934711
二期宣傳片：https://www.bilibili.com/video/av29294799
進行著期刊多語言化
https://imgur.com/qTgIxJy.jpg
並完成了日文英文版(Fan Box)
https://pixiv.me/friends-mind

同時，期刊三期
正加緊製作著致敬たつき監督劇本風格的故事《候鳥篇－不飛鳥與紙飛機－》
完成了插畫與背景。
https://imgur.com/3Zxk3et.jpg
獻給支持著たつき監督、喜愛著動物朋友的每一位。
並預計成製作全球多語言版本的有聲動態繪本影片。

我們珍惜緣份，
十人十色的成員過去曾合力做出這些作品：
合唱動畫：https://www.bilibili.com/video/av19257234
二十語言字幕短片：https://youtu.be/zrjg1D-CHMc
這不可思議的緣份進一步使20語言動態有聲繪本的計畫可能實現。

我們的翻譯員來自各語言圈：
日文、中文、英文、韓文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、法文、德文、
義大利文、越南文、印尼文、菲律賓文、捷克文、波蘭文、荷蘭文、芬蘭文、
瑞典文、希伯來文、波斯文、烏都爾文、藏文、蒙文、粵文，以及新加入的拉丁文
並透過各語系的動物朋友與ACG相關粉絲頁與論壇，
持續招募更多語系的朋友加入我們，
捷克共和國的動漫展將展出我們的漫畫。
https://imgur.com/381ujwa.jpg

讓我們和世界各地的朋友一起行動，
以多語言的項目挑戰金氏世界紀錄，
爭取曝光率與支持來支持監督。
https://imgur.com/S0NX50N.jpg
　
同時，我們也對委員會制度、相關權利歸屬、各地法律有所調查，
並透過開發原創Friends、註冊相關物件等各種方法，
爭取法律上的優勢。(附圖為原創Friends)
https://imgur.com/F1eZJNs.jpg

目前也陸續將招募到的翻譯人力投入翻譯平台Transifex，
預計也會將人力投入＜けものフレズ3DRPG＞的多語言化與本地化。
https://imgur.com/xrvhMai.jpg

※SNS訂閱訊息
如果您對上述的內容有興趣，請訂閱我們的YouTube頻道
（訂閱人數累積滿千將開啟品牌功能，這對我們將是莫大的鼓勵與支持）
https://www.youtube.com/FriendsMind

推特　https://twitter.com/JapariArk
臉書　https://fb.me/japariart
噗浪　https://www.plurk.com/JapariArk
ＩＧ　https://www.instagram.com/JapariArk
Ｐ站　https://pixiv.me/friends-mind
Ｄ站　https://www.deviantart.com/JapariArk

※招募訊息
只要您是願意團體行動與創作，
重視動物朋友創作大過於紛紛擾擾，以和為貴的朋友。
歡迎一同參與，填寫加入申請單：
(備用) http://bit.ly/FsMJoinCN
填寫後加入接待/資料平台，我們會盡快回復的！
https://discord.me/JapariArk

※致支持著たつき監督、喜愛動物朋友的每一位
自從去年監督撤換事件之後，許多動物朋友愛好者；
對於角川的後續動物朋友產物總提不起興趣。
然而網路上依舊有著許多同好一同創作與支持。

盡管不知何時小背包與藪貓的旅程能再次於たつき監督的手中持續
但在許多同人的創作中也看見了其他的可能與世界。
不論是創作者、支持者亦或二者皆是的Friends們，
請讓我們一同在這旅程的路上繼續前進。

※贊助※
我們目前僅以社團成員自行吸收費用的方式營運
(發布站伺服器、特典印刷贈送等)。
在未來如果有需要募款，
我們會用更加完善更透明的方式來進行。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.12.210.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1540708692.A.E22.html
推 Ben40: 推
※ 編輯: endesc (124.12.210.128), 10/28/2018 14:42:58
推 reigon1126: 唉 想到就難過
推 n44976: 推 大家都是friends
推 SonyXperiaZ3: 推 繼續FYK
推 a26848400: 等等 拉丁文是要給神學士看嗎wwwww
推 sanro: 心情複雜推個
推 a204a218: 支持
推 SWAGHorse: 推，加帕里公園在心裡
推 nija: 真　正　的　愛　就　在　這　裡
推 ADYex: 推
推 outsmart33: 推
推 none049: 推
推 spw050693: 推
噓 jkkkj123: 募款ww 東西不是二創就是別人熱情幫忙 這樣好意思拿錢？
→ Pixis: 這不推對不起動朋版版主的名號啊
推 inanna38: 推
推 GP02A: 好…好香
推 AIRWAY1021: 推，加帕里精神永存在心中
推 aegis91086: 推
推 blackmoon012: 推
→ WoodPunch: 募款…
※ 編輯: endesc (124.12.209.148), 11/01/2018 13:23:12
※ 編輯: endesc (124.12.209.148), 11/01/2018 13:24:03
※ 編輯: endesc (124.12.211.235), 11/09/2018 20:13:31