[閒聊] 小書痴第五部閒聊

[rronbang (Ron1)]

實體書看完克制不住又追了部份網路翻譯


5-18的費涅媞娜物語比主角改的故事更像灰姑娘吧XD

發展印刷業的時候就會遇到創作同人誌的角色


-----------------------------------------------------------------------


費涅媞娜年幼時母親去世，與父親派遣的近侍一起過著貧乏的生活。在洗禮式前，被父親
收養而被帶去的地方是領主的城。費涅媞娜居然是領主候補生。

從那之後開始的是義母的固執的折磨。進入貴族院後，費涅媞娜因其美貌及優秀的成績而
引人注目。雖然被其他領主候補生嫉妒而被騷擾，但與被義母所做的事情相比根本微不足
道。
在沒有義母的貴族院裡初次體驗了自由，然後，費涅媞娜與王子墜入愛河。不過，費涅媞
娜是沒有母親的領主候補生。與王子不相稱，這樣被周圍反對。

為了使其與王子分開而發出王命，費涅媞娜被決定了要嫁往大領地。那個大領地是義母的
出身地，結婚對象是與義母的相貌非常相似的欺凌者。

無法違背王命而哭泣著打算出嫁的費涅媞娜沒有被王子放棄。打算用盡各種方法去拯救費
涅媞娜。一開始說著會給人添麻煩，拒絕著的費涅媞娜也牽起了，多次努力說服王，取得
結婚的許可的王子的手，是最後得到happy end的故事。


------------------------------------------------------

想看看這故事有沒有在作品中的世界流行XD

費涅媞娜真像女主角啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.7.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1541606605.A.14C.html
推 henry326326: 事實上 神官長就是被地雷王子拯救的女主(大誤
+1 我是想說這個

推 henry1234562: 沒記錯的話這故事是以神官長當樣本然後性轉
→ henry1234562: 很像女主是因為他們遭遇本來就很像
推 hanaya: 這部後面會毒發嗎?   正在考慮要不要補
前面是窮人求生

不過四五部貴族院篇
魔力爆發一連串事故這邊也很有趣，比較有爽度?
※ 編輯: rronbang (111.250.7.148), 11/08/2018 00:10:03
推 alonelykid: 後面很甜非常建議補完
推 forsakesheep: 這部絕對是近期神作，特別是作者是女性，家族情感
→ forsakesheep: 描寫的很棒
推 forsakesheep: 可惡我原文一直停在第四部中間，該來補了
推 hanaya: 補完?  所以小說完結了嗎?
推 a1379: 那是神官長被性轉 結果莫名的像地雷XD
→ hatsuta: web版完結了 目前是陸續出文庫
→ a1379: 這部真的好看 沒有傲天沒有後宮 只有滿滿的地雷
推 forsakesheep: 以神官長跟地雷的能力，其實爽度還是有的，只是不
→ forsakesheep: 會什麼都不舖成就開大
推 a1234555: 哇  我剛剛買第三部第一集都還沒看完
→ a1234555: 你們怎麼都看到第五部去了= =
推 pbkfss: 費涅媞娜這作品在貴族院讓別人看時，很多人都認為這是在講
→ pbkfss: 地雷的故事阿
→ pbkfss: 地雷還得澄清說這絕對不是以她為範本寫的書
喔喔，再找看看這邊有沒有

推 forsakesheep: 因為原文有放在網路上免費看啊
推 a1379: 我都等百度煮熟...還要好久
推 etvalen: 看到「墮」入愛河瞬間出戲，錯字要不要修改下呢ˊ‧w‧
喔  OK!
※ 編輯: rronbang (111.250.7.148), 11/08/2018 00:27:58
推 hanaya: 改天來追
推 killeryuan: 文庫跟網路版相比有修正不少地方 有的甚至視角都不同
推 onetooneya: 我記得是怕被神官長發現在寫他才故意性轉的（笑）
推 Uesama: 其實這部的原文並不會很困難，稍微懂一點點可以試著看web
→ Uesama: 我第一部全部啃完的小說家原文就是這部，雖然實在是有夠長
推 Uesama: 另外就是費涅緹娜的故事至少在貴族院是非常流行的
推 kiki41052: 結果大家都以為是地雷自傳XDDED
→ kiki41052: 百度因為是拼裝車 有些翻錯的地方
推 peterturtle: 說是像地雷其實也是從不明所以的外人的角度看，那個
→ peterturtle: 「欺負人的義母」就是第一作者R www
第一作者是 騎士團長夫人--母親大人
           領主夫人才被稱為義母

欺負人的是前任領主夫人


推 kuma5566: 作者是神官長腦粉
→ PAKETA: 私心認為web描寫比文庫版好...雖然收來比較也是別有樂趣啦
推 Qoogod: 我也是第一次啃小說加原文是這部 翻譯看到第二部就一直追
→ Qoogod: 原文到第五部 真的不會很難懂
※ 編輯: rronbang (111.250.7.148), 11/08/2018 07:13:21
推 ffdagger: 第一個全部啃完的小說家原文就是這部再+1
→ ffdagger: 說起來，地雷去拯救"女主角"的那段真是超帥氣的呀XDD
推 deswtya331: 那段肉還沒熟，不過宣言就超有魄力的(期待