精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
曹操似乎是JOJO的一員。 在知乎上,有人提問了『曹操也是JOJO嗎?』 http://i.imgur.com/j4aUkVz.jpg 如圖所見,曹操的韓文正式譯名,就是 的發音,就是JOJO! 真美想到呀,曹操居然也是JOJO之一 如果照替身使者會互相吸引的定律來看 那麼劉備、呂布,甚至整個三國歷史……該不會 https://www.zhihu.com/question/301559628/answer/528027473 ----- Sent from JPTT on my HTC_X9u. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.250.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1541807328.A.CC4.html
allanbrook: 沒啦幹 11/10 07:49
Edison1174: 英文CaoCao 尻尻 11/10 07:50
holyhelm: 陳宮拉提讓我笑死 11/10 07:51
qqq3892005: 你不知道孔明的替身叫Croaching Dragon,龐統的替身 11/10 07:51
qqq3892005: 叫Loli Phoneix嗎 11/10 07:51
ringtweety: 4 無雙的7代跟OR3還會用替身呢 11/10 07:52
davidex: 替身就夢中殺人啊 11/10 07:54
Syoshinsya: 三小啦www 11/10 07:55
gn00386614: 徐庶的日文也是JOJO啊 11/10 07:58
holybless: 諸葛露伴:哇哈哈!沒想到猜拳贏一個小鬼這麼爽 11/10 07:58
syldsk: 看到一大票草船,操:這是替身攻擊!!!! 11/10 08:02
RoaringWolf: Lo什麼li啦 11/10 08:05
LouisLEE: 劉備:我不當皇叔啦 CaoCao! 11/10 08:24
jasonx105: 原來荒木老師也經歷過三國時代嗎??好像不意外 11/10 08:29
gm79227922: 日文是SOSO 11/10 08:33
p7837302: 所以司馬懿就是dio了 11/10 08:34
aya16810: 曹操:你會記得偷看幾次人妻嗎!!! 11/10 08:35
oskens: https://i.imgur.com/b6CZn9O.jpg 11/10 08:39
john29908: 英文是唸嫂嫂吧,之前全戰三國的介紹影片這樣唸的 11/10 08:44
RaiGend0519: 是Cao Cao...... 11/10 08:44
RaiGend0519: 我到現在還是不懂為什麼曹操的英文是靠靠... 11/10 08:46
john29908: https://youtu.be/jQX6qBiCu9E 11/10 08:47
sft005: 尻尻是廣東發音 11/10 08:50
sft005: 因為早期中英翻譯都以廣東話為主... 11/10 08:52
jerry9764: 不要瞎掰好嗎... 11/10 08:53
yam30336: 荒木曾經擔任蜀漢的史官 11/10 09:02
yam30336: 蜀亡後入洛陽努力編寫三國的歷史 11/10 09:02
yam30336: 這不是國中就教過的東西嗎? 11/10 09:02
CavendishJr: 曹操後代怎麼移民到英國的 11/10 09:04
hydroil: cao 是注音 11/10 09:10
holyark93: 令~~~~君~~~~ 11/10 09:23
jazz19860929: 司馬應該是吸血鬼 11/10 09:29
tchaikov1812: http://i.imgur.com/4I8XfAW.jpg 11/10 09:33
blue0627: 三國志原本就是荒木老師寫的 11/10 09:34
sanro: 火焰魔術師!!(赤壁) 11/10 09:36
Xinz: 三國志只是荒木老師的親身經歷而已啊 11/10 09:38
kano2525: 荒木老師:JoJo第九部就決定以三國為背景了 11/10 09:42
aq200aq: XDDDDDD 11/10 09:50
sd950283: 你這樣暴雷到第九部了 11/10 09:55
GordonJordan: 典韋是齊貝林 11/10 09:59
bc0121: cao是漢語拼音吧?c要發ㄘ的音 11/10 10:03
duoCindy: 樓上的圖XDDD 11/10 10:09
turtle24: 趙子龍喬巴拿:黃金體驗!(全身臟器變成膽囊) 11/10 10:09
bloodruru: 曹操=騷騷 合理 11/10 10:12
Raptors1: 我記得cao cao比較像臭臭 11/10 10:23
Kaishakuma: C要發ㄘ的音 想想CNM的唸法就知道了 11/10 10:44
zero549893: 寫一個Jojo融入三國的故事好像蠻有看頭的 11/10 10:45
Tcap: 三國演義才是第一部jojo 11/10 10:47
YomiIsayama: caocao就是念成操操阿 拿羅馬音念漢語拼音我也是醉了 11/10 10:49
YomiIsayama: 英文字母跟注音符號一樣都只是表記符號而已 11/10 10:50
YomiIsayama: 不會因為不同拼音法的表記方式不同 字的念法就不同 11/10 10:51
YomiIsayama: 把Caocao念成尻尻就跟把Chanel念成掐諾一樣來亂的 11/10 10:54
YomiIsayama: 阿人家就不是英文你硬要用英文去念他 11/10 10:54
JamesForrest: no 11/10 11:22
bbc0217: 我幫你打電話問荒木看是不是真的 11/10 12:11
lorrie: 推樓上圖XDDDDDD 11/10 12:36
lv256: 那這樣魔王或是夥伴必須是韓國來的才會把曹操唸成JOJO喔XDD 11/10 12:48
yosaku: 你現在才知道?我都把三國志當caocao奇妙的冒險在看 11/10 13:06
none049: (中埋伏)「這是……替身攻擊!」 11/10 13:22
lv256: 「越是離世隱居,就越會發現隱士的能力是有極限的」「你到 11/10 13:44
lv256: 底想要說什麼?!」「我要出茅廬啦 JOJO !」 11/10 13:44
subaru94: 暴雷第9部XDD 11/10 14:03
jodawa: 這題材不錯XD 11/10 15:01