精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/sLFVFiH.jpg 有人也覺得把『初中』 (不管是公立或私立的) 都講成『國中』很不OK嘛? 初中顧名思義是初等(級)中學 是進行前期中等教育的學校 Junior High School 故後期中等教育學校稱為高級中學 也就是高中 Senior High School Elementary school 初級學校 = 小學 High school 高級學校 = 因為有大學這更高教育層級 故稱中學 College / University =大學 因應70年代我國施行9年國民義務教育 將初級中學改稱國民中學 如今14年起實施的12年國民義務教育 是否可以說打破這個更名的創制意義? 高中一(二、三)年級改叫國四(五、六) 這樣還不如稱國(高)一為七(十)年級 再者私人辦學幾乎不以"國民"命名 且私校多為高中為主初級以下作附屬 所以中等部不會居泥在校名稱謂上 故私人學校多沒有給人留下"國中"的印象 如私立維多利亞雙語中小學 私校多有完全中學(上行維校就是小中高一貫校及幼兒園) 年級分部 高等部 中等部 初等部 淺顯易懂 但若改稱 高中部 國中部 國小部 整個命名規律都不協調了 好啦 給大家看那麼多廢話 我就只是覺得只有中華民國在用國中國中的很不入流啦ww 很有中華民國美學 -- ╭─────────────────────────────────────╮ │╭──╮双葉杏  ╭──╮│ │︽︽みなさん!おはようございまーっす♪   │ ││ ││ ▼ │今日も一日、元気いっぱいがんばろー! │9487││ │※──╯ ╰──╯│ │ 09-02 07:00│ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.142.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1542260006.A.400.html
BITMajo: 習慣了 11/15 13:34
coon182: 放一張圖就有點了...文真好寫 11/15 13:34
BITMajo: 嗯?還以為我還在逛女板... 11/15 13:35
pinacolada: 很常見吧這種翻譯用法很常見吧 就是基於日常 11/15 13:35
violegrace: ?? 11/15 13:35
zeyoshi: 國中生聽起來比七年紀生騷 11/15 13:35
popgsct: 工三小 滾去八卦板問 11/15 13:35
Shichimiya: 習慣用法啊 11/15 13:36
helba: 這很重要ㄇ 11/15 13:36
FrogStar: ㄛ 11/15 13:36
wel0789321: ACG點也太弱 11/15 13:37
snocia: 嗯 對 所以? 11/15 13:37
keyman616: 初一拜拜,初二回娘家,五樓初三上班 11/15 13:37
asdf70044: 誰在乎== 11/15 13:37
HotKid: 不是很重要,你希望再把納稅錢花在改名這種事? 11/15 13:38
happy8649: ????到底要講什麼 11/15 13:38
jason1515: 關我屁事 這有ACG點嗎 11/15 13:38
acininder: ?? 11/15 13:38
roywow: 當你個版? 11/15 13:39
a1919979: 國一國二國三早就被改名為七八九年級了 11/15 13:40
md01yo30: 12年叫基本國民教育,不是義務。 11/15 13:40
uiue: 喔 11/15 13:41
hedgehogs: 拘泥 11/15 13:41
Neil000: bang!! 11/15 13:42
erogod: 好哦 11/15 13:43
ire5566: ??? 11/15 13:43
a1919979: 至少九年義務教育時期正式稱呼就改了 只是民間不care 11/15 13:43
pinacolada: 七八九年級那個我還真不知道 基本國教那個應該沒差 11/15 13:43
swxswxet: who cares 11/15 13:44
imz0723: 國中國 11/15 13:44
jason1515: 七八九年級不知道的應該都蠻老的 11/15 13:45
gfhnrtjpoiuy: 乾 我 屁 事 11/15 13:46
aspdaspd: ?? 11/15 13:47
evolution907: ㄏ 11/15 13:47
busman214: 您最入流^^ 11/15 13:47
joe61008: 蛤 11/15 13:49
Arazy: https://i.imgur.com/zED282J.jpg 11/15 13:51
ShibaTatsuya: https://i.imgur.com/nvpobP6.jpg 11/15 13:52
ntupeter: 圖片那是哪部? 11/15 13:59
pinacolada: 青豬7 11/15 14:00
buke: 點在那?當你個板?我們長的像'FB? 11/15 14:05
Georgebuy: 。 11/15 14:06
rxsmalllove: 這是......中離之力!? 11/15 14:08
azc3144: ??? 11/15 14:08
hank860221: 就你問題最多 11/15 14:09
qoo60606: 錯版 11/15 14:11
azc3144: ...... 11/15 14:16
rfoo1789: 每次都在釣魚不膩嗎? 11/15 14:16
rfoo1789: 看你那精美的檢舉文越看越像釣魚 11/15 14:16
Kitakami: 你覺得這裡看起來像是FB嗎? 11/15 14:22
spaiwana: 是七八九 嫩菜 11/15 14:23
Asuna0930: 蛤 11/15 14:24
timez422: 喜歡用初中 但你這篇乾ACG屁事?還想釣? 11/15 14:29
wryyyyyyyy: ? 11/15 14:31
AroChapman: (-ω- ?) 11/15 14:34
ilovetaylor: 你中離怎麼就沒那麼多問題? 11/15 14:39
Fice: 又關中華民國美學屁事?習慣講法才是主流,你才是不入流 11/15 14:39
ng1life1: 乾我屁事 11/15 14:41
hms5232: "拘泥" 你是不是國中沒畢業 11/15 14:41
qwert65732: 自以為有梗啊 中離仔 八卦不能發文現在來這邊耍腦 11/15 14:42
notlolicon: 下一篇 有人也覺得中離 11/15 14:47
skybrest: 論點尚可 但你走錯版好嗎 11/15 14:49
Sinreigensou: 這樣也一篇 11/15 14:54
tim860628: 你這篇是乾ACG屁事 11/15 15:12
sieda: 無聊 11/15 15:14
peteryang199: 別發廢文 11/15 15:23
k870357: 入流 11/15 15:27
kk4789: 沒有 只有你 天選之人 11/15 15:34
rfoo1789: 中離感覺也不好聽,叫中初如何? 11/15 15:40
doraemon3838: XDDD 11/15 15:47
danielqdq: 中離素質 嘻嘻 11/15 15:58
dddc: bangg 11/15 16:09
bear11037: 廢話太多 11/15 17:34
hank81177: 無聊 11/15 17:42
SSCSFE: 晚安您好 11/15 18:09
deadpool5566: 被魔物板水桶的發文程度 11/15 18:20
a987b321c: 2 11/15 18:21
dsrf: 這個跟acg到底有什麼關聯?去八卦問應該會有人想認真回答…… 11/15 19:15
gureen72: 中離仔還敢發文漏洽點啊 11/15 19:28
anna89: 不懂在公三小 11/16 00:47
IFeelSoAlive: ???¿ 11/16 02:09