精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
一直在重複播放第五部第七集5:30 怎麼辦 我好想睡覺,但是我一直重複播放 我是不是中了黃金體驗鎮魂曲 這部動畫好可怕,平時一直被罪惡王者攻擊,時不時又會有黃金體驗鎮魂曲跳出來攻擊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.35.220 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1542394841.A.8BA.html
QBian: 這是替身攻擊 11/17 03:02
yosaku: 這是意識的暴衝 其實你已經睡了 11/17 03:18
FinallyPeace: このジョルノ・ジョバーナには夢がある 11/17 03:28
AhBall: 真的 我也是 11/17 03:28
lv256: 看這部就是整天被克里姆王跟黃金體驗鎮魂曲交替毆打 11/17 04:12
lv256: 說個小知識,罪惡王者是大然瞎翻的產物(雖然很帥XD),把cri 11/17 04:14
lv256: mson 當crime翻 11/17 04:14
watchr: https://i.imgur.com/XZ5twP6.gifv 11/17 04:19
jeeplong: 我只想瘋狂的看他們跳舞 11/17 04:19
Shichimiya: 罪惡王者是東立翻的 大然:這鍋我不背 11/17 04:33
Shichimiya: 不過大然翻克里姆王也沒比較好 11/17 04:34
lv256: 幹 記反 尷尬XD 11/17 05:12
lv256: 直接音譯應該也比英文單字翻錯好吧XD 11/17 05:13
Shichimiya: 能意譯的詞卻音譯就像把瘋狂鑽石翻做虧雞鑽石(ry 11/17 05:19
imcayo: 虧雞戴門 11/17 08:24
a25172366: 我反而習慣克里姆王了,還覺得有點帥 11/17 08:38
original10: 跟樓上一樣 11/17 09:24
scottandk: 習慣克里姆王+1,兼具奇異的詭異感跟霸氣 11/17 10:58
ccufcc: 奶油之王 11/17 12:01
bye2007: 翻譯錯誤.... 11/17 13:22
winter0723: 正確應該是緋紅之王XDD,其實這麼多種譯名也是有點… 11/17 16:47
winter0723: …我就常換著用 11/17 16:47