[閒聊] 如果把戰女在地化會怎麼樣

[z77889 ()]

以前國外作品引進臺灣幾乎都會把作品內人民魔改成在地的

像是葉大學、秦博士等等

那麼如果戰女也這麼做呢

學生的名字會不會像是

星月美紀→岳美紀

國枝詩穗→郭詩穗

蓮見烏拉拉→連拉拉

南日向→張順葦

大家覺得呢？

--
楊桃好吃
https://i.imgur.com/1FAAnGn.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.185.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1544193102.A.1C0.html
→ emptie: 這篇好像看過
推 starfishkira: 姚姆咪
推 QBian: 黃花音
→ diabolica: 你只是想講順葦吧
→ emptie: 葉 昴
推 vy8824: 剛剛看成大葉大學
→ vy8824: = =
推 david7928: 噓 mumumimi:南日向,板橋人,下部隊的單位是神樹星守班
→ david7928: 連上的同梯有台北人黃花音,陳遙香,跟宜蘭人岳美紀
→ david7928: 南日向還威脅老師,要把司康餅報失蹤(失蹤15年就要改報
→ david7928: 死亡 不能洩漏司康餅是她所吃的,否則就連老師一起做掉
→ david7928: !
推 bbc0217: 郭詩穗滿好聽ㄉ
推 bumingjiueli: 484只想嘴日向R
推 redDest: 常胡桃 田也忘 岳美紀的妹妹岳美玖 沙朵霓
推 shampoopoo: 姆咪專門跑福利社幫果汁花音買東西
推 redDest: 秦蓮華 李杏子
→ shampoopoo: 花音：不是叫妳買麵羹嗎？巧克力麵包是三小？
推 bpq302302: 還有神樹峰o屆畢業紀念冊
→ tw15: 你只是想說張順尾巴
推 j147589: 姆咪會改成碧珠
推 ShibaTatsuya: 683T
推 nineflower: 蔣姆咪