推 M4Tank: 字典系列左岸有在翻譯12/12 13:36
推 bengowa: n2差不多吧 有些詞可能需要查字典12/12 13:42
→ carzyallen: 字典最難的是字彙量12/12 13:42
推 HondaCBBig1: 要讀得順暢大概需要N212/12 13:45
推 wizardfizban: 懂基本的就好了 其它的現在有線上字典了 有何難?12/12 13:45
推 lucifier: N212/12 13:45
所以n2就夠了是嗎，以為奇幻類會比較難讀
※ 編輯: a125g (42.73.116.100), 12/12/2018 13:48:08
→ nekoares: 只要基本文法有，第一集開著辭典給他查下去，後面就好了 12/12 13:48
推 teptjmex: 頂多就是人名都又臭又長不直覺 12/12 13:49
推 wizardfizban: 難不難讀要看作者 但輕小說一般文筆都不會太難啦 12/12 13:49
推 NTSTS: 要很會記片假名串 12/12 13:49
推 lungyu: 川上的作品麻煩的是他的自創詞彙 12/12 13:54
→ moritsune: N2比較能維持一定程度的閱讀感,不會讀一頁花5分鐘還要 12/12 13:59
→ moritsune: 查好幾次字典,若不介意這樣的話其實N3就可以挑戰,只是 12/12 13:59
→ moritsune: 有可能會碰到文法字詞變化導致該怎麼查都不曉得的困擾 12/12 13:59
推 fire8598yu: 說真的跟N幾沒什麼關係，重點是文法和單字量 12/12 14:23
→ fire8598yu: 還有動詞變化 12/12 14:23
推 cross980115: 川上的小說問題在於川上語，還有部分的歷史梗要有基 12/12 14:33
→ cross980115: 礎認識才會懂吧 12/12 14:33
推 MOTONARI: 我二級的時候看不太懂 等看得懂之後沒準備就過一級 12/12 15:11
→ MOTONARI: 給你參考一下 12/12 15:11
→ Shift2: 奇幻類的名詞你在N幾都看不到所以無關 重點還是讀解力 12/12 15:12
推 LeiaRolando: 正常不要太文藝的 n2 3基本文法搭配字典夠看了 12/12 15:14
推 sapphireisl: 字典翻到爛掉 12/12 15:53
推 witness0828: 夠肥就好 反正內容你自己腦內補一補差不多 12/12 17:28
推 miaobee: N3邊看邊查辭典 慢慢吃狼幸中 12/12 17:50
推 miaobee: 有問題的真的是只有單字而已，還有動詞的使用方法 12/12 17:52
推 max0616: N2上下吧 主要還是要配合字典 12/12 18:45