作者sunrise2003 (俠氣與狂醉)
看板C_Chat
標題[閒聊] 老外從寶塚的觀點來解讀少女歌劇
時間Thu Dec 27 23:52:14 2018
生肉:
https://www.youtube.com/watch?v=M-FAPDMfmlQ
熟肉: B站連結, 不喜勿點
https://tinyurl.com/yb5dve2l
這老外很nice, 刻意講得比較慢, 可以拿來當英聽練習 XD
他用"寶塚系統"來試著解釋少歌主線想傳達什麼, 挺有意思的
不過我看到講東京鐵塔的意涵那邊忍不住小小吐槽一下 XD
因為根據古川哥哥的訪談:
https://mytrix.in/post/guan-ju/2018-11-11
他應該根本沒想那麼多吧, 爽完帥完就了事了www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.69.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1545925938.A.FFA.html
推 separt: 覺得...觀眾爽就好 12/28 00:42
推 owo0204: 重點不是百合嗎 12/28 01:05
推 poc7: 我覺得東京鐵塔應該還是有意涵的,只是不想直接點出來而已 12/28 01:06
推 a204a218: 自己解釋自己的梗就遜掉了所以不想講而已,整部作品一 12/28 01:32
→ a204a218: 堆暗示和比喻結果說東京塔沒意思你信嗎XD 12/28 01:32
→ laechan: 聽說mod要上中文字幕的寶塚歌劇 12/28 07:23
推 h70575: (偏題)我現場看寶塚很震撼,影像就覺得這3小有夠陽春 12/28 11:38
推 enders346: 推 這解讀也很有意思 12/28 16:10