精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
以下內容來自K島,我只是搬運,這系列我也不熟就是了 原文 https://anond.hatelabo.jp/20181228032751 島民翻譯機 有一款遊戲系列作我非常的喜歡。 遊戲性跟音樂都很棒,劇情也是本格派的,不但主角超爆幹帥,就連配角跟反派也很有 魅力,劇本完全沒話說。 但是大約在8年前,遊戲的編劇換人了………前任編劇辭職不幹,取而代之的新編劇是 一個外國人,聽說是執筆過一款有名遊戲系列作的老手,所以就不疑有他的玩了下去。 ………為什麼主角變成只會講冷笑話的角色了? 明明主角在前作是出了名的『名言製 造機』,但在新作裡頭給人的感覺只有『煩』而已。真的,很冷,而且很煩。 真要講的話,這些台詞根本就不是主角的價值觀應該講得出口的話。 我去查了一下………結果發現這個編劇竟然從來沒有碰過這款遊戲系列作,甚至連接下 這份新工作之後,他也沒有回頭去看過遊戲以前的劇本。 換言之,他對遊戲中的角色根本就是: 一.無.所.知! 為什麼遊戲公司要起用這個人? 據說公司高層的想法是:YEAH!遊戲很受外國小 孩子們的歡迎,為了更接地氣,我們決定找外國編劇來寫劇情、目標客群就是外國小朋 友們! 好吧,鎖定客群不是不好,但問題是………這個老外似乎搞錯了一件事,我們要你寫的 是『子供向劇本』,不是粗製濫製、隨便寫寫的『騙小孩劇本』啊!! 更糟糕的是,這個新編劇從此開始常駐下來了。真的,每次遊戲新作的劇本都是他寫的 。公司高層是有什麼把柄被他抓住了嗎? 明明每一次都寫出像屎一樣的劇情,公司高層卻還能擺出笑臉站在台上公開來發表。 或許對他們來說,這款遊戲只要有動作性跟音樂就好了,劇情這種東西怎~~~~樣都 無所謂啦。 後來,遊戲的最新作推出了,預告片看起來超帥氣的。 製作小組的人是這麼說的:「這次我們準備了厚重的本格派劇情。」,「這次的劇本是 國產的!」 身為劇本派的我狂喜不已………遊戲公司終於注意到劇情的重要性了……這種編劇早就 該換了! 我滿心期待的等著發售日的到來……為了這次的最新作,我還特地去買了原本沒買的某 牌電玩主機。為了這次好久不見的本格派劇情,我甚至決定在遊戲破關之前都不上推特 !! 遊戲開封之後4小時………我回到了推特上………… 不是因為遊戲太爛讓我玩不下去………而是…………我破關了………… 我幹他媽的---破.關.了!!! 是的,你他媽的沒有看錯。號稱本格派、厚重、壯大史詩等等宣傳用語的本作,遊戲時 間只有他媽的短短4個小時。 劇情令人驚訝的完全沒有任何高潮起伏,如果用拉麵來形容的話,這根本連『清淡鹽味 拉麵』都不算,而只是一碗裝著白開水的白麵條而已。 後來看過推特上的文章我才知道,原本那個該死的鬼佬編劇這次也寫了劇本!但是編劇 劇組裡頭有日本人,所以還是『國產劇本』無誤哦啾咪!^.<  然後,這次的劇本也是有史以來的最爛作。更扯的是,在後來遊戲公司的活動當中,他 們公佈的『未採用劇本』的劇情竟然比這次遊戲採用的正式劇情好一百萬倍以上! 你 們的眼睛是都他媽的都瞎了嗎!? 這一次,連外國玩家也看不下去了,責難的信件如同雪片般的飛來。這是很正常的,因 為劇本屎,設計屎,然後遊戲公司的人還昧著良心用宣傳話術來欺騙玩家……… 這款遊戲系列已經死了………不是因為玩家放棄它,而是被當初創造出它的遊戲公司自 己親手殺死的。 一切都是無視大多數玩家意見、然後自顧自暴走的遊戲公司的錯。 啊對了………聽說這家公司的高層還想把這款遊戲系列搬上電影大螢幕耶………(遠目 ) == 以上,有人推論是音速小子,時間也蠻符合的就是了 -- 「女人會愛上將99%心力放在自己身上,卻只有1%在她身上的男人, 因為這樣的男人看起來有99分。而當他對她好變成2%的時候, 女人會注意到他的好變成了兩倍,而不是原本該死的1%。」 「而女人不會看見將99%心力放在她身上,而自己只剩1%的男人 因為那些男人看起來永遠不及格。而當他對她的好提升到了100%的時候, 女人會認為那也不過增加了1%,儘管他對她的好已經不能再付出更多。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.166.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546244137.A.8AC.html
bjmmk96526: 能感受的到原原PO的憤怒 12/31 16:19
rainnawind: 這篇可以轉到Suckgame板 12/31 16:20
RoaringWolf: 這老外該不會也有寫人龍6吧 12/31 16:20
blasheep22: 索尼克有甚麼名言? 12/31 16:20
allen20937: 可是看完原文我感覺不出他是團隊內的成員耶,應該只是 12/31 16:21
blasheep22: 話說我玩過XBOX那款音速小子 真的慘 12/31 16:21
allen20937: 名恨鐵不成鋼的鐵粉而已 12/31 16:21
rogerkidd: 人龍6不是子供向吧 12/31 16:22
forsakesheep: 大概吧,不過我只是搬運 12/31 16:22
yas241520: 跟當初霹靂的電影有87%像,看到劇本就覺得暴死 12/31 16:22
rogerkidd: 喔 誤會3樓意思 12/31 16:23
SuicideWorks: 四小時是指sonic force嗎? 12/31 16:23
SuicideWorks: 這樣推回去就是sonic colors? 12/31 16:25
smps90290: 不意外,force爛到笑 12/31 16:25
oread168: 日常 12/31 16:28
dieorrun: 2006年那款太可怕了 記得AVGN也噴過 12/31 16:40
ga2006221985: 音速小子新作真的除了音樂沒其他優點...... 12/31 16:51
Manaku: 刺蝟有什麼名言嗎? 我沒玩過他說話的遊戲 12/31 16:52
gn00465971: 呃... "我愛辣味熱狗"之類的? 12/31 16:54
pichu215: 番茄水餃蛋 12/31 17:04
justastupid: 卡哇幫嘎 12/31 17:26
taiautumn: https://youtu.be/Sr_rd6DpxM0 2006神作 12/31 17:35
will8149: 有人可以翻譯一下簽名檔嗎 我看不懂 12/31 20:32
bobby4755: 4小時很明顯是Forces 01/01 08:45
F16V: 他是蕃茄水餃蛋 01/01 10:06
chung74511: 簽名檔不負責翻譯:男人不壞女人不愛.... 01/01 16:42