作者: bigchoir (IROI) 看板: C_Chat
標題: Re: [KON2] 日笠陽子對於劇場版表示:
時間: Fri Oct  1 13:50:56 2010

※ 引述《waterfrog302 (WF)》之銘言：
: だいすき！
: けいおん！！が、TBSさんでは番外編含め
: （まだ放送されてない地域の方ごめんなさい(>_<;)）
: 放送が終了しましたね。
: もう澪を演じることができないのかと思うと
: 寂しさでいっぱいでしたが……
: もう一回、だよ！！！！！
: けいおん、映画化！！！！
: まだまだ！みんなに会えますね！
原本以為不能再扮演澪而感到寂寞的陽子，
看到劇場版的消息雀躍不已，還可以跟大家見面真是太高興了。
: まだまだまだまだけいおんワールド続きますが
: ひとまず、スタッフさんキャスト総勢で
: 打ち上げがありました！！
: 本当に愛に溢れた素敵な打ち上げになりました。
: みんなみんなけいおんがすきな気持ちが
: 溢れ出していて、温かかった(>_<)
為了讓K-ON一直一直一直的延續下去，
製作小組們還在不斷的努力當中，
大家對於K-ON的愛讓我感到很溫暖。
: 第一期のときにも、メインキャスト一同から
: 先生、各会社様、監督、音響監督へ
: 寄せ書き色紙をプレゼントさせて頂いたのですが
: 今回もプレゼント致しましたo(^-^)o
: 無事渡せて良かったーと油断していたら
第一期的時候主要角色聲優一起送了有留言的紙條給原作、
相關公司、監督、音響監督，
這次也送了，
本以為送出去就沒事了..
: ななななんと！
: かきふらい先生が個人個人に
: イラスト色紙を描いてきて下さったんです！
: うわぁああああああああああ
結果原作老師送回了繪有個角色搭配聲優名字的簽名板。
: 渡された瞬間日笠号泣。
: 家宝にします！！！！！！
: 嬉しすぎるのですよ(T∩T)
: ありがとうございます！！
收到的瞬間日笠哭了，
這是傳家寶!!
非常開心!謝謝老師!
: スタッフの皆様、
: 監督、音響監督、
: かきふらい先生、
: あき、しゅが、みなこ、あやちゃん、
: 真田さん、まど、ちー、より、
: そして応援して下さった方々！！
: ありがとうございました！だいすき！
: そしてこれからも宜しくお願いします(>ω<)
staff、監督、音響監督、炸杜蠣老師、
愛生、聰、美菜子、小彩奈、真田小姐、圓、知、依
還有幫K-ON加油的各位，
謝謝你們!最喜歡大家了。
接下來請大家多多指教!
: 大意上好像是本以為就這樣結束了
: 沒想到還有劇場版
: 很開心能再配MIO
: 哪怕是再一次也好
: 另外炸牡蠣老師也給眾聲優親筆角色簽名板哦
: http://imgur.com/Q2i47.jpg
: 還是跪求翻譯呀 (跪)

--
第一屆K-ON格鬥大賽名單
天然殺手-平沢唯     嬌羞易推-秋山澪   百合繚亂-琴吹紬   喧嘩上等-田井中律
變裝超人-山中澤子   一生姐命-平沢憂   傲嬌貓耳-中野梓   大賽委員長-真鍋和
據說只要獲得女王寶座就可以拿到~傳說中的樂器~
賭上你的樂器之名!K-ON大賽即將開打!
2010新番動畫簡介:http://bigchoir.sg1001.myweb.hinet.net/2010new

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.157.63
推 scvb:世世代代傳下去!!!
推 a88241050:K-ON不能亡!!
推 swallowcc:啊啊啊啊我要去日本衝首映啊(被拖到牆角打暈)
→ bigchoir:原本昨天就想發陽子跟美菜子的文，最後還是想等愛生一起
推 alan99:世世代代傳下去!!!
推 waterfrog302:感謝翻譯呀!!!世世代代傳下去~~      小憂那篇..(跪)
→ alan99:第一次看到聲優群對於負責的腳色這麼有愛wwwwwwwwwwww
推 Augustus5:傳下去~~~~~~~
→ bigchoir:這部作品給了各聲優太多第一次了，演唱會哭成那樣有愛很
→ bigchoir:正常的
※ 編輯: bigchoir        來自: 118.160.157.63       (10/01 14:22)
推 tacodrem:謝翻譯~~K-ON不能亡~~世世代代傳下去阿!!!!!!!!!!!