●13811  1410/06 LeeSEAL      □ [閒聊] 兩部秋番的通稱比較亂, 整理一下
文章代碼(AID): #1Ch0ajA7

作者: LeeSEAL (新參者海豹) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 兩部秋番的通稱比較亂, 整理一下
時間: Wed Oct  6 13:29:14 2010

照講到OCT/16前這兩周日本電視動畫都在換季

有兩部作品這邊通用名字比較不固定, 先整理現在流通的通稱有哪些


原名           おとめ妖怪ざくろ         STAR DRIVER 輝きのタクト
======================================================================
通稱12345      乙女妖怪 石榴            Star Driver

               妖怪少女 石榴            銀河美少年

               半妖少女綺麗譚           綺☆羅☆星！


挑自己喜歡的來用吧, 大家比較好找

--
哪知天無絕人之路，一日這船突然駛入了大群海豹之中。謝遜用狼牙棒擊死幾頭海豹，
三人剝下海豹皮披在身上，宛然是上佳的皮裘，還有海豹肉可吃，三人都大為歡暢。屠
這天晚上，三人聚在船梢上聊天。殷素素笑問：「世上最好的禽獸是甚麼東西？」倚龍
三人齊聲笑道：「海豹！」便在此時，只聽得丁冬、丁冬數聲，極是清脆動聽。※天記

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.121.165
推 mackywei:所以 "糟糕小女警" 敲定了嗎？XDDD
→ yoshuuju:我喜歡半妖少女綺麗譚! 晚點再來寫
→ LABOYS:請正名 : 糟糕小女警 政府立案 仿冒必咎
→ KawasumiMai:墨魚打工實錄 敲定了嗎？
→ PsycoZero:...也對啊ww
→ KawasumiMai:糟糕小女警是指Stocking and Stockting with Stocking
→ KawasumiMai:這樣嗎？
→ LABOYS:不對 是Panty和她愉快的夥伴們
→ PsycoZero:你們慢慢研究，研究出一個結果後再放出來大家一起研究..
推 Alkaid0814:推Stocking and Stockting with Stocking
推 bn50add:是吊襪帶的天使才對XD
→ Alkaid0814:然後我們還可以針對這種研究的現象作後設性的研究
推 FosterIX:吊帶襪的內褲與長襪
推 pododi123:Panty and Stockting with ME!
推 LABOYS:樓上妳是那大叔阿......
推 Layase1:內褲x長襪
推 leonh0627:推文討論的好像跟內文不同部XD
推 reccalin:糟糕小女警的正名也很重要呀  大家現在都各叫各的
推 pododi123:Panty...(ry)
推 m3jp6cl4:PSG就bitches就好了阿(喂
推 kerry0496x:我先看好Garterbelt人氣後來會漲!!!!!
推 reccalin:Garterbelt該不會是大叔皮 少女心吧XD
→ KawasumiMai:Garterbelt要開始穿女裝彈Bass了嗎????
推 tml:雖然大部分都翻石榴...不過主角的名字不是官方有訂下來嗎?
→ tml:西王母桃(ざくろ) 四個字只唸三個音的怪設定