●12295   7 5/05 KasmirLo     □ [閒聊] 呆伯特
文章代碼(AID): #1DmQZ_iq

作者: KasmirLo () 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 呆伯特
時間: Thu May  5 03:28:57 2011



Dilbert 呆伯特

最近幾天才發現原來呆伯特也有做成動畫 一集一集的那種

感覺很奇妙 因為漫畫和動畫感覺很一致但又不太一樣

漫畫裡那種極致的尖酸 一針見血

讓人即刻想到生活之愚蠢和窩囊的點

在動畫裡變得不那麼明顯了

我的意思是 那些神妙的點仍然豐富

但在有整體劇情的狀況下變得溫和了 沒那麼強烈



不過動畫裡阿蘇克的戲分挺多的

雖然他只是見習生可是我一直很喜歡




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.86.6
推 HornyDragon:這已經多少年前的東西了XDDDDDDD
→ HornyDragon:我國中時還定時追Much TV的進度
→ HornyDragon:片頭曲真的是神作  超級神作
→ HornyDragon:http://www.youtube.com/watch?v=fpivIYJFjd4
推 HornyDragon:很可惜動畫只出到第二季  沒有幾集......
→ HornyDragon:天啊，然後感謝底下的評論我才知道這首是重製的致敬XD
→ HornyDragon:http://www.youtube.com/watch?v=gOhncfDJum8
→ HornyDragon:原版  電波到不行
→ KasmirLo:只出到第二季呀......真是太可惜  片頭曲的確是神作
推 twenlee:動畫裡的呆伯特有嘴巴  感覺有差呢  還有大家都是美聲
推 wuliou:漫畫板真的是酸到不行XD
→ chewie:美式幽默 台灣比較吃不開...
推 LUDWIN:應該是梗比較深的關係，翻譯作品常見問題
推 Himetsuki:呆伯特的梗很深, 因為都是在職場上的東西
推 SALLUNE:國中時就喜歡了 當時身邊朋友都不懂他的梗啊～