作者: chrissuen () 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 聲優的配音工作
時間: Mon May  9 01:36:19 2011

※ 引述《murmur38 (小聰明成不了大氣候)》之銘言：
: 標題: [問題] 聲優的配音工作
: 時間: Sun May  8 22:21:52 2011
: 今天想問一個問題...
: 聲優們的配音工作是在作品都作完才一口氣配完...
: 還是製作組作好一集配一集?

是每週收錄一集
基本上正常30分鐘的動畫都是會在星期一至五其中固定的一日固定的時段錄音的
收錄是全體成員一起錄的
所以季初錄音還沒有開始時producer就要努力地跟各位聲優/manager協調
通常都可以成功地橋到一個全體主要的角色都有空的時段

可是如果有人真的橋不到時間又不能換角,或者是突然病了發不到聲等
就可以在之後個別再錄
荒川二期就有一位主要的角色大部分集數都是別錄的,大家猜到是誰嗎?
(我覺得正常人應該猜不到 XDDD 開燈看答案)

是星星杉田

: 另外...如果是主要角色配音員的話，長時間待在錄音室都有事做，
: 但如果只是該作品某個小配角，或許每集都有台詞但都只有一點點，
: 這樣也要從頭待到尾嗎?

對,除非那位是一位大牌,就有可能讓他別錄

:
: 喔還有...動物類的叫聲，從小狗到飛龍，都是用罐頭聲音來配嗎?
: 因為Cast表通常都沒有寫是哪位聲優配的...(除了會講人話的www

Cast表通常只會寫某位聲優的本役
如果不是SE的話就一定是cast表中的某位配的

: → eva05s:你說的兩個例子動畫上都有 記得更多是拿著分鏡配音....      05/08 22:24

其實也不是"拿著"分鏡配啦
基本上是一定有會動的畫面可以看的,因為動畫要知道說話的時間跟長短
但是那個會動的畫面就不保證是美美的動畫了,
可能只是時間軸正確的分鏡,線稿等等

聲優在錄音至少一天前會拿到劇本跟預習用的錄影帶
(對,是錄影帶...
我忘了那位聲優就有說, 全世界大概只有聲優這種職業的人還在拚命的找錄影機 XDD)
所以他們在錄音前會知道某句大概要在多久的時間內說完
如果是要說很快的對白就要多練習幾次了...

: → murmur38:當初就想說有些角色一集只出一次聲音                     05/08 22:30
: → murmur38:為了那一句話待在錄音室工作上好像很沒效率www            05/08 22:31
: → murmur38:才想說會不會是以角色為單位 各自配完再湊一起www         05/08 22:31

這種就是所謂的薪水小偷啦
拿了跟說足一整集的聲優差不多的薪水,待久一點也很公平吧 XDDD

其實動畫錄音的流程是test1 -> test2 -> 真正錄音
中途會調整演技,對白的時間,甚至是對白本身
各自配其實更沒有效率,而且效果也會比較差

普通30分鐘的動畫錄音時間大概是3小時左右
不過不同的作品跟不同的staff可能會有有點差別
銀魂的錄音就一般大概是1個半小時 (因為只有一次的test就直接錄音了)
另外音響監督岩浪美和也是著名只test一次就錄音的人
但也有某動畫錄一集就錄了8個小時...


有時候你以為某位聲優只出一次聲音,
但實際上他是有兼其他角色的
比如是無盡八月虛妹著名的那一句「阿虛電話!!」
她其實也有為後來泳池中的小女孩配音 (雖然也是只有一句啦...Orz)

背景的聲音也是這些聲優錄的
比如是背景人群,主角遇到的小混混集團,火車站的廣播等等

: 推 chuehyeh:奈奈的自傳裡有說到動畫配音的情況 不過我不知道是不是    05/08 23:14
: → chuehyeh:慣例 所以我大概敘述一下:                               05/08 23:15
: → chuehyeh:動畫配音會集齊所有聲優(應該是該集) 麥克風只有3.4支     05/08 23:16
: → chuehyeh:說完自己台詞就後退 不能跟主役或台詞多的搶              05/08 23:17
: → chuehyeh:只有一次彩排來決定走位和麥克風的分配                   05/08 23:17

是正確的
錄音室其實沒有很大,但聲優有時候會有很多
所以走位其實也是一種很重要的技巧
很多聲優也有說過新人時代不會走位,到自己說話時慌忙跑到前面就撞到別人
還有有時候每支麥克風前都有人,新人不懂或者是太害怕不敢跟前輩要麥克風
於是新人要說話的時候就找不到麥克風了 Orz

暫時沒有台詞的人就在後方的椅子坐,這時候吃一下零食之類的
差不多到自己時就站起來預備,看準時機站到麥克風前,
說完了就小心後退(不要撞到別人)回到椅子坐
如果是之後很快就再有台詞的可以站到一旁

真的,看完了一次真正的錄音情況就真的更加敬佩聲優...

: → chuehyeh:另外因為要避免雜音 所以推測在該集配完前應該都不能離開  05/08 23:19
: → chuehyeh:錄音室 如果有問題就要重配(不知道是一段還是整個重配)    05/08 23:20

應該是拉回那個時間點再重配有問題的一段
聲優可以聽到自己之前錄的沒有問題的地方,然後接下去配

好像不知不覺打一堆 :P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 14.136.99.143
推 Hououinkyoma:推好文~
推 Leeng:那魔裝少年每集都有一個老牌聲優串場 啊不就整集吃零食ww
推 biglafu:吃零食的奈奈?好萌...
※ 編輯: chrissuen       來自: 14.136.99.143        (05/09 01:55)
推 freesaviour:我記得youtube有 海賊王製作流程的節目
推 atomic:給你一個推
推 shiory:推薦這篇<(￣︶￣)>
→ chrissuen:海賊王那個是為了拍攝而安排的,正常的錄音人會比較多 XD
推 sket119:喬巴暴走的吼聲也是大谷的聲音再經過處理w
推 Knightv:之前看香菜QB教你當聲優那個影片，連翻劇本的聲音都不能有
→ Knightv:真的可以吃零食嗎 囧
推 kingsmill:記得前些天有一篇京阿尼內景，錄音室的桌子上就全是零食
推 Seikan:食用文~(誤
推 gino0717:就把餅乾放在嘴裡含住慢慢用唾液消化掉就不會有聲音了
→ chrissuen:"連翻劇本的聲音都不能有"是站在麥克風前的人啦
→ chrissuen:椅子跟麥克風是有一段距離的,只要不要發出太大的聲音其
→ chrissuen:實是還好~
推 murmur38:嗚喔!! 超詳細的!! 大推!!
推 yoshuuju:推
推 tomrun168:專業
推 Apa:專業文!推!
推 jujustine83:好文必推