推 Akaski:GOOGLE打"梓" 建議選項會告訴你答案 05/09 18:56
→ mariandtmac:他不是問這個吧W 05/09 18:56
推 brainpowered:買醬油是同人梗 打醬油是大陸的新聞梗 05/09 18:56
→ eva05s:撇開梓喵的話 不是新聞嘛? 05/09 18:56
推 etderain2002:裝清純XD 版上搜尋醬油 就有了 05/09 18:56
→ adst513:就從前從前 老榮民只是出門打個醬油 就被KMT抓到台灣了 05/09 18:57
→ sate5232:買醬油 打醬油 不一樣吧 05/09 18:57
→ mariandtmac:買手槍 打手槍也不一樣啊 (? 05/09 18:57
推 davy012345:太太要不要買醬油 05/09 18:57
→ brainpowered:買醬油=打醬油......... 05/09 18:58
推 siro0207:C洽看版搜尋醬油就有答案了... 05/09 18:58
※ 編輯: godivan 來自: 219.84.22.36 (05/09 18:58)
→ blueccc:其實我也不知道k-on沒補完二期,同人也沒看QQ 05/09 19:05
→ a502152000:我也沒看本篇 不過同人倒看了不少 05/09 19:10
→ brainpowered:打醬油不就是他買醬油的意思..... 05/09 19:17
→ eva05s:但在圈內買醬油一般都會先想是梓喵呀 05/09 19:17
→ eva05s:打雖然也可作買解 但台灣很少用到這說法 05/09 19:18
→ eva05s:這種民情就在無形中分出打醬油和買醬油的差異了 05/09 19:18
推 hungwei0810:打醬油本意上就是買醬油!只是大陸用語罷了 05/09 19:19
→ eva05s:字面本意直解當然一樣呀 05/09 19:20
→ eva05s:只是在希洽有不同的聯想深意罷了 05/09 19:20
推 rave760422:打醬油->乾我屁事 買醬油->梓喵????? 05/09 19:30
推 adst513:不考慮背後含意 打醬油就是買醬油= = 台灣也有這樣用= = 05/09 19:57
→ adst513:干我屁事基本上跟看熱鬧的鄉民已經一樣了 都是二次義 05/09 19:58
推 jenq0011:就...去弄來看不就知道了 又不是沒有關鍵字 05/09 20:19
推 FLASHBACKER:到底想怎樣啦= = 05/09 20:30