作者: justice00s (正義の味方-海馬マン) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 有人跟非本國人聊過ACG話題嗎?
時間: Mon May 16 19:35:08 2011

　　去年九月的時候，放學要去參加最後一戰首賣會，但是要到七點才開始，我五點多到
台北車站，想說先去夢Ｏ餐車吃晚飯，沒想到客滿，然後又去了飛踢饅頭，被包場。


　　只好先去首賣會，沒想到號碼牌早就可以拿了，真幸運拿到三百以內有送包月卡，後
來就是試玩（兩場都被電），看看五月天，然後拿遊戲，這裡就不多加贅述。


　　時間到了大約快八點，想說去碰碰運氣好了（其實也不用碰，因為九點關門），女僕
Misa將我帶位進去後，座位旁邊是個外國人（男），老實說，我當時的在他身上注意力真
的超過女僕們，因為讀的科系以及平常常接觸歐美娛樂，所以我基本上有機會就會找歐美
人聊天。（好啦其實我本來就很想跟老外裝熟）


　　本來以為是遊客，沒想到是台北某大學的美籍教授（敎文學），整個嚇到，然後他也
問了一下我的來歷，我們聊了很多，基本上會鼓起勇氣跟他聊是因為他拿了一本介紹日本
動漫的英文書，確定是圈內人才攀談，本來聊學習英文，後來就變動漫，如歐美跟日本動
漫的不同以及合作，日本動漫對美國的影響，還聊了Cosplay（他常常去看）的差異等，
以及女僕咖啡（他對餐車的評價很高，女僕名字也有記住，他還有說到其他家的事情。）


　　當然動漫話題也跟我們兩個的科系扯上一些關係，如英雄主義等，還有歐美文化以及
東方文化的關係，他提到了喬治盧卡斯，我立刻提到絕地跟原力是取自東方的武士以及氣
的觀念，我們還提到了配音，他認為歐美配音沒有嘗試去揣摩日本賦予人物的特色，所以
他都聽日文的ＸＤ，他還提到美國的日本動漫商品很貴（一本漫畫約台幣五百），而且翻
譯的很少，我就說這可能是對美國漫畫的保護措施，他認為這觀點非常有趣。
　　
　　總之，這真的是個很好的交談，我超開心的，可以練英文（其實我文法錯很大）又能
知道歐美人對動漫的想法，要不是我還有事情跟要關門了，可能不會先走，後來問了他出
沒（ＸＤ）在餐車的時間，希望下次還能能遇到他。


　　以上是取自我天空網誌的內容，改變一下時態而已，有人說他常在那用餐的樣子。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.121.96
→ hydra6716:假正義洞洞
→ eva05s:老美真的想聊的話 其實文法到能理解的地步就夠了
→ eva05s:雖然這是我自己的經驗.不過也就那麼幾次算不上準就是
→ arrakis:看聊多深。有些概念需要深一點的詞句，不然會講得很冗長
　　的確，有些專有名詞跟歐美的網路用語都要會才行。
推 AGIknight:我記得以前去舊金山  鋼彈W的DVD還是VCD要60美元
　　請國外的人買再寄過去搞不好都比較便宜。
→ rei0:簽名檔不見了!!??
　　#1Dq8yh8R
※ 編輯: justice00s      來自: 118.168.121.96       (05/16 20:18)