作者: godivan (白河家的螢天下無雙) 看板: C_Chat
標題: Re: [金庸] 日本作不出金庸武俠的感覺
時間: Sun May 22 16:53:20 2011

※ 引述《sdfsonic (請叫我 S音)》之銘言：
:   如題，看了三個日本改編金庸的東西，神鵰侠侶 コンドルヒーロー（動畫）
: 射雕英雄伝EAGLET(漫畫)射鵰英雄傳(遊戲版)評價都不是很高，我認為有以下三點原因
: １.表現武功的方式:
: 　　　　金庸的武功不是超能力，可是日本方面表現出來的很多都很像超能力
: 　
: 　雖然要表現硬派的武打戲很難，可是看降龍十八掌打出來之後真的飛出來一條龍
: 　我還是蠻囧的。

基本上不管是漫畫還是動畫甚至是戲劇


我看到很多都是這樣子做的

就連遊戲更混

明明就是法術 只是套用XX劍法而已


--
下列的人你喜歡哪位?
1.在國中死了女友兼幼馴染之後在高中過著廢人的生活
2.關鍵的比賽輸了覺得人生沒希望就開始冷落了女友
3.為了跟女友復合自己一個人整修教堂
4.一個遇到事情用奶奶的遺囑來逃避的電影狂
5.平常看起來很沒有用,一有問題是很可靠得自由業者

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.22.36
推 SCLPAL:看到最後一句,我猜在講某國產SLG?
推 kopune:科技越進步 胃口就越大 看看 FC的工夫吧
→ kopune:http://tinyurl.com/3hxnkpu
推 P2:本來就是法術吧，金庸筆下一堆大魔導士
推 jerry78424:對岸的OLG跟web game....
推 SCLPAL:以前外籍交換學生,正好周星馳的功夫上映,他很喜歡的理由就
→ SCLPAL:是招式的"具體化"讓他看得懂,雖然這邊可能不太真實,但是像
→ SCLPAL:現實的太極拳,該位外生覺得我用老人體操呼弄他0.o
→ hank780420:紫霞神功 吸星大法 北冥神功  名字就很像魔法啊XDDDD
推 P2:移魂大法
推 defenser:超中二命名：八荒六合唯我獨尊功
→ PsycoZero:太極拳確實會讓人以為是老人體操...
→ SCLPAL:沒辦法,功夫中出現過的招式,又是學生有辦法利用的真打武學
→ SCLPAL:場合,就學校附近的太極拳團...
推 xxxer:金庸系魔導士(蓋章
推 LUDWIN:s大你應該拿『推手』給他看什麼叫可以把人噴出去的老人體操