作者: limitex (界王) 看板: C_Chat
標題: Re: [金庸] 日本作不出金庸武俠的感覺
時間: Sun May 22 18:00:21 2011

※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言：
: ※ 引述《sdfsonic (請叫我 S音)》之銘言：
: :   如題，看了三個日本改編金庸的東西，神鵰侠侶 コンドルヒーロー（動畫）
: : 射雕英雄伝EAGLET(漫畫)射鵰英雄傳(遊戲版)評價都不是很高，我認為有以下三點原因
: : １.表現武功的方式:
: : 　　　　金庸的武功不是超能力，可是日本方面表現出來的很多都很像超能力
: : 　
: : 　雖然要表現硬派的武打戲很難，可是看降龍十八掌打出來之後真的飛出來一條龍
: : 　我還是蠻囧的。
: 基本上不管是漫畫還是動畫甚至是戲劇
: 我看到很多都是這樣子做的
: 就連遊戲更混
: 明明就是法術 只是套用XX劍法而已
武俠是什麼??



     武 在 　護 所 懼 昇 自 無 　心 浸 ， 控　 解 也 或　 ， 無 人  情 俠
     行 仁   弱 謂 、 華 身 瑕 　， 淫 舉 制　 ， 會 許　 稱 情 間　字 者
     俠 之　 小 俠 無 世 的 的 　引 在 起 不　 無 感 太　 之 並 百　， ，
     之 前　 的 之 貪 上 七 光 　回 初 你 了　 從 到 過　 為 不 態　友 以
     事 積　 人 道 嗔 的 情 ，   初 陽 的 自　 決 徬 理　 昇 是 ；　情 仁
     ， 極　 群 ， 癡 狂 六 即 　始 之 刀 心　 擇 徨 想　 華 冷 任　、 為
     即 維　 。 俠 怒 魔 慾 是   ， 下 劍 ，　 的 、 化　 的 漠 一　親 本
     是 護　 　 ， ， 罪 ， 無　 步 ， ， 將　 狀 不 的   武 ， 種　情 ，
     武 正　╒═以 面 苦═╕他　 上 最 　 成╒ 況 安 飄╕ 者 而 會　、 以
     俠 義　＊  人 臨 ：╒│思╕ 此 純 　 無│ 。 、 渺╘ 之 是 引═愛 義═╕
     。 ，　*   變 所 所╘╛的╘ 道 潔══相│╕  矛 ，　 聲 將 動　情 為  │
        這　.   化 有 淬　　念　 的 無 　 的╘╛  盾 走　 。 小 各　、 心  │
        就　　  ， 的 煉　　，　 決 瑕 　 狂　　  ， 在　    愛 種　同 ，  │
    ╒═是═╕  有 考 的　　堅　 心 的 　 ，　　  無 無╒══， 心╕情 以╒│╕
  ╒│╕俠  │  能 驗 心　　定　 。 光　  惡　　  助 情│　  投 緒╘， 情╛╘╛
        ：  │  力 ， ，　　自　    ，　  生　　  、 的│╒╕向 ，　包 為
    俠  在  │  的 正 才　　我　　  將　  的　　  恐 道╘│╛更 皆　含 神
    之  仁╒│═人 是 能══的═══會╕  魔╒══懼 路═╛  寬 是　天 。
    道  義╘╛  ， 俠 無　　心　　  帶╘═：═╕  ， 上　　  廣 情　地
        之　　  積 之 畏　　，　　  領　  到╘╛  糾 ，　　  的 感　萬
  ╘│╛前　　  極 心 、　　消　　  你　  那　　  葛 　　　  大 。　象
    ＊  以　　  保 。 無　　弭　　  的　  時　　  難 　　　  愛 　　。
                                                                     by sayhello

看看龜刀蜀道行的理論

武俠好像就只是勇者的大冒險....

--
To moboo: 昨天下午蠻熱的 小女孩穿輕飄飄的衣服  然後看起來還是很大 
★moboo 好吧原諒你　胸部大很好... 
To moboo: 囧  可是我看那小女孩一眼就被她媽媽瞪.....
★moboo 當然啦　都瞪人胸部 
To moboo: 大概是她看到我的替身手已經伸過去了吧  囧>
★moboo 囧 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.39.33
推 x77:帥阿
推 kingroy:不知道為什麼覺得日本要做可能做古龍系列的比較好XD
→ kingroy:有美形男角,設定的武功有的也是超級快(類似居合斬的速度)
→ kingroy:還有一堆有的沒的說教(XD),搞不好做出來的效果會好很多
→ limitex:古龍很適合阿
推 P2:古龍的戰鬥描寫不是就習自吉川英治
推 xxxer:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Aethas:進來看到第一行就知道是嘴砲蜀道行
→ indium111:看到九一種有既視感，果然是蜀道行
推 dchris:日本的確有部絕代雙驕(Marvelous Twins)人設我覺得很讚
→ dchris:然後小魚兒與花無缺毫不意外地被描寫成腐配對......