●16785   6 5/23 xatier       □ [討論] 徵求日文翻譯
文章代碼(AID): #1DsYZYLt

作者: xatier (阿飄先生) 看板: C_Chat
標題: [討論] 徵求日文翻譯
時間: Mon May 23 17:29:04 2011


『僕と契約して、魔法少女になってよ』

這句話是什麼意思？

小弟日文苦手

Google翻譯這麼說 ： http://ppt.cc/2@f-


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.107.233
→ SHINUFOXX:GOOGLE翻譯無誤
推 belmontc:跟我簽下契約變成一個神奇的女孩吧 劉謙(誤
推 MAKAEDE:信估狗大神 得永生 阿萌
推 etderain2002:MAGIC!
→ a88241050:google沒翻錯啊
→ arrakis:賴，嘎挖怕機哩Kay呦，哩得欸當便作謀花笑路。
推 abccbaandy:因為我才是喜歡結乃的  <=大概就是這個意思
推 newtypeL9:如果跟QB註冊就能得到一個神奇女孩好像不錯ww
推 star123:跟我簽下契約的話，就可以得到魔法傳……
→ oidkk:跟我簽下契約，成為魔法少女吧!