推 nvalue:高乃麗!! 05/24 22:05
→ ROSACANINA:中田大家應該也蠻熟的吧? 園崎配過天使特警女主角 05/24 22:12
→ ROSACANINA:本多知惠子好像是鋼彈ZZ的普魯 其他就比較少配動畫了吧 05/24 22:12
作者: kiyoe (夢想飛行) 看板: C_Chat
標題: Re: [金庸] 日本作不出金庸武俠的感覺
時間: Tue May 24 22:04:45 2011
※ 引述《MRZ (臺大歷史系教授......Orz)》之銘言：
: 別說 日本做不出金庸武俠的感覺 啦,因為事實上不管台灣香港還是大陸,
: 沒有那齣連續劇跟電影能夠 拍出金庸武俠的感覺 了.
: 這樣講吧,"感覺"這種東西是主觀的.
: 按照本人的看法,如果要拍出金庸武俠的感覺,而且要用日本的電視動畫的
: 形式表現出來的話,最適合的監督是高松信司,最恰當的人設是竹內進二,
: 機械設定是今石進,最適合的音樂監督是小林克良,然後起用杉田智和,坂口
: 大助,釘宮理惠,高橋美佳子,石田彰,千葉進步,中井和哉,鈴村健一,太田哲
: 治等等這些人...
: 不然就拍不出 金庸武俠 的感覺啦!
看到教授的聲優名單...
這根本變成銀魂了吧!?
還是說銀魂哪一天要惡搞金庸的人物了嗎?
然後開始吐槽金庸裡面的各門派武功
之前也有看過中日合作的神鵰俠侶
前期日本也有製作 不過後期日本方面就沒有一起參與
動畫的品質很明顯的崩壞啊
然後看了一下維基上的聲優資料...
角色 日本聲優 香港配音員 台灣配音員
楊過 浪川大輔 蘇強文 何志威
小龍女 園崎未惠 陸惠玲 王瑞芹
李莫愁 高乃麗 盧素娟、黃玉娟 姚敏敏
洪凌波 池田ひかる 梁少霞 龍顯蕙
趙志敬 佐久田修 招世亮 陳進益
尹志平 竹本英史 潘文柏 李景唐
完顏萍 本多知惠子 蔡惠萍
歐陽峰 小村哲生 張炳強 李景唐
郭靖 中田讓治 陳欣 陳進益
黃蓉 唐沢潤 沈小蘭 龍顯蕙
旁白 廣田行生 招世亮 陳進益
較熟悉的只有浪川大輔了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.91.124