精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: xxray (驕傲是自卑的反應) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 你最喜歡的絕招 時間: Fri May 27 22:48:29 2011 有個大絕招,讓國小的我印象深刻: 勇者仁傑:「看我的絕招:『威風凜凜式』(又譯:帥帥的姿勢)!!!」 ---- 蠻懷念當時的「咕嚕咕嚕魔法陣」的, 只可惜前幾年重播的,不管是新版劇情還是舊版, 中配都是新的,聲音和語調沒有以前"仁傑/歌莉"版來的白目......XD -- ◤ ◥ 塞魯表示:C字褲我14年前就在穿了! ﹨════│ ═════/ 2002十八號離子燙超直髮 ▂▂▃▅▆ 2003悟空兩件式混搭 ˙ | 2004達爾靴 ██▆▅▅▆ / 2005特南克斯短版外套 φJeans1020 ▅▃▂ ◣ ╱_▂▃ ████ 2009賽魯C字褲 鳥山明 引領流行20年 ◥◣ ▄▂▁ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.125.74
Xavy:總覺得仁傑這個名字沒聽過阿.. 05/27 22:49
limitex:猛虎落地勢 05/27 22:50
eva05s:仁傑+歌莉也要成為時代的眼淚了嗎... 05/27 22:50
a12073311:威風凜凜式 發出耀眼的光芒 展現勇者的氣魄 05/27 22:51
a12073311:除此之外 沒了 05/27 22:51
albert:魔犬慟哭破 05/27 22:53
xxray:四樓的字,必須以電玩"勇者鬥惡龍"的字幕呈現XDD 05/27 22:54
silverowl:你 使用 威風凜凜式 發出了一陣激烈的光芒之後就消失了 05/27 22:58
xxray:現在算一算,中視首播時,也是13年前的事了@@ 05/27 22:58
Xavy:漫畫翻成什麼來著的? 應該不是仁傑吧 05/27 23:09
Xavy:剛看了一下漫畫是尼克 怎麼差這麼多? 05/27 23:11
deepseas:動畫翻成「很帥的姿勢」我覺得這樣翻也很棒(俗的意味) 05/27 23:37