精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●15855 4 5/28 frankx □ [閒聊] 光之美少女Fresh 5月28日起 每周五下午 … 文章代碼(AID): #1Dt-vKaj 作者: frankx (真璧一騎) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 光之美少女Fresh 5月28日起 每周五下午5:30 YOYO播放開始... 時間: Sat May 28 02:32:49 2011 http://gnn.gamer.com.tw/0/54000.html 新聞來源是巴哈姆特 東森YOYO是翻譯成光之美少女 幸福精靈 Fresh 因為我太晚看到這新聞 沒看到第一集 不知道他這次怎麼翻 因為第一集至少會出現一位光之美少女吧... 還有中配的情況不知道配不配得好 希望不要再出現紫天使的慘劇了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.20.246
eva00nerv:忘了首播 查了節目表,剛過5:30錯過OP.... 05/28 05:43
eva00nerv:LOVE(小女警的花花?) 美希很正常 05/28 05:43
eva00nerv:西哥南哥很合適 剎那有點不太搭,可惜 05/28 05:44
eva00nerv:路人都很正常 LOVE媽也是,後續等看完再來... 05/28 05:44
eva00nerv:看完~ 塔爾特(雪貂妖精)、戚風 8成OK 05/28 06:01
eva00nerv:剎那 在前段的占卜館聲音壓的較低 後段其實就比想像好 05/28 06:03
eva00nerv:美雪的三人組跳舞時的ED曲響起,害我揪了下 幸好是原音 05/28 06:04
eva00nerv:後半才聽出來LOVE是林美秀 可能是太久沒聽到高亢聲線 05/28 06:07
eva00nerv:ED播放時沒有cast表 應該是用DVD的純ED 05/28 06:08
eva00nerv:字幕也因此不用再作反白,可以看到畫面乾淨的ED 05/28 06:09
eva00nerv:ED的改中文比起早期的 這次可以給蠻高分的 05/28 06:11
eva00nerv:最後,這兩天重播只剩下今早AM8:30,到時再從OP看 05/28 06:12
eva00nerv:另外沒有預告。重播時段少 也密集於週五下午至週六早上 05/28 06:16
eva00nerv:有意收看的朋友們 從四個時段挑吧.... 05/28 06:22
eva00nerv:週五PM5:30 週六AM1:00 AM5:30 AM8:30 05/28 06:22
eva00nerv:OP原音播出 該不會是很難翻唱 這次踢到鐵板只好買版權? 05/28 08:43
eva00nerv:小愛=林美秀 美希=詹雅菁 祈里=傅其慧 剎那=李明幸 05/28 08:45
eva00nerv:祈里=傅其慧 有些人覺得太man 應該調換給羅武哥(Love) 05/28 08:47
eva00nerv:大概因為其慧這次用的聲線是大辣辣、灑脫 (春日團長) 05/28 08:49
eva00nerv:比較不適合三人中較柔弱的pine吧 05/28 08:50
eva00nerv:美秀的love 很適合她本身呆呆且脫線的性格 05/28 08:52
eva00nerv:個人認為是團長聲線較於pine來說 特色太過突出 05/28 08:54