作者: kramer (kramer) 看板: C_Chat
標題: Re: [情報] 神 144 (雷)
時間: Sat May 28 23:23:16 2011


有一些部分開串的有些圖  可以搭配著看

今天有很長一段時間沒吃東西

弄完的同時才發現我晚餐也還沒吃完  先加減看看吧ˊˋ














■結の中に存在していた女神、マルスを解放した桂馬達。新たなる女神持ちの少女に桂
馬は………！？

將結體內的女神解放的桂馬他們  對於出現新的女神的少女  桂馬將!?


結(ボクの心の中にはずっと憧れの王子様がいた…)(でもそれは、お嬢様暮らしのボク
が生み出した妄想と思ってた…)
　 ｢でも本当に……｣｢王子様はいたんだ…！！｣｢嬉しい！！｣
よみがえりつつある過去と、このところの出来事を思い返しつつ、結は桂馬に抱きつい
てくる。
桂馬｢待て待て！！｣
マルス｢しかも古悪魔がまた逃げ出したとは…｣｢早く叩かねば！！｣
桂馬｢やめろやめろ！！｣｢女神の方は出るんじゃない！！｣｢どこで誰が見てるかわ
かんないだろ！！｣


結 : (我的心中有著一直憧憬的王子)
     (但是我認為那只是過著大小姐生活的我  所自己產生的幻想)
     但是真的...王子是存在的  好高興!!

回想著逐漸被喚醒的過去  以及最近發生的事情  結緊抱著桂馬

桂馬 : 等等  等等!!

馬爾斯 : 只是...古惡魔竟然再度跑出來了  必須趕快打擊他們!!

桂馬 : 住手  住手!!  不要讓女神出來!!  還不曉得有沒有人在旁邊看不是嗎!!


女神マルスに桂馬は？　FLAG144｢一過団欒｣

女神馬爾斯對桂馬呢!?  FLAG144  一過団欒?  (一過  一家同音  或許是一家團樂?)



マルス｢しかし、歯がゆいことだな。｣｢戦いの神が何もできず、待つほかないとは…
｣
桂馬｢お前たちには昔ほどの力はないし、｣｢お前に何かあったら、｣｢結も同時に危
なくなるんだぞっ！！｣
マルス｢結も…｣｢それを言われると辛(つら)いな…｣
結｢ボクは平気だよ！！｣
桂馬(このコンビは威勢が良すぎて怖いな…)
桂馬は結たちに、月夜と同じタグを渡しおとなしくさせることに。
結｢おとなしくしてるよ。｣｢その代わり……｣｢これから…｣｢桂馬くんって呼んで
いいかな？｣｢じゃあ、また学校でね。｣｢桂馬くん！！｣

馬爾斯 : 但是阿  實在是很難忍受阿  戰爭的神卻什麼都不能做  就只是等待而已...

桂馬 : 你們(女神)都沒有以前那樣強大的力量  你如果發生什麼事
       結也會同樣危險不是嗎!!

馬爾斯 : 結阿...  你這樣說  確實也有點難受呢

結 : 我是沒問題的拉!!

桂馬 : (這個組合的氣勢強到好恐怖...)

桂馬拿給跟月夜那時相同的手環並交代暫時安分點(FLAG139  危機時通知用)

結 : 我會乖乖的喔...  但是做為交換  以後阿...  我可以叫你桂馬君吧?
     那  學校見囉  桂馬君!!


桂馬は結たちに、かのんについては教えなかった。あのペアは何しでかすかわかったも
んじゃない。
マルスで水化が解けるか試したかったが、今は女神の安全を確保するのが先。
ハクアと2人で帰宅する途中。桂馬は突然、現れた巨大後に頭から丸呑みされる。
桂馬｢！？｣
ハクア｢桂木──！！｣
？？｢うう～～1年も油漬けにしてたのに～｣｢まだ生きてましたぁ～｣
気の抜けるような口調の主を見れば、しゃもじと包丁を持って駆け寄るLCがいた。


桂馬沒有跟結(and馬爾斯)說關於KANON的事  因為不曉得這對組合會做出什麼事

雖然想讓馬爾斯來嘗試解除KANON的水化術  但是現在確保女神的安全為最優先

(桂馬)跟白亞宜起回家的途中  桂馬突然被出現的生物咬住頭

桂馬 : !?

白亞 : 桂木!!

?? : 嗚~~已經醃製過1年了  沒想到還活著阿

看往那個有著少根筋的聲音主人的方向  那裏的  就是拿著飯匙跟菜刀的LC


LC｢……｣｢にーさま……｣
桂馬｢？｣｢なんだ？｣
桂馬は魚の頭が邪魔で見えない。
LC｢にーさま～～～～！！｣
LCが桂馬に飛びついてくる。ラジオの収録がひとつキャンセルになったので、夕食を作
りに戻っていたとのこと。
桂馬に会えて嬉しそうなLCを見て、用事を思い出した、と帰ろうとするハクアだが。
桂馬｢おい、｣｢勝手に帰るなよ。｣｢エルシィに色々報告しなきゃダメだろ！！｣
ハクア｢お、お前…｣｢本当、少しは人の気持ち感じなさいよ！！｣

LC : ...   哥哥大人...

桂馬 : ?  怎麼了?  (因為頭被魚咬住看不到

LC : 哥哥大人~~~~!!

LC跳向桂馬  因為其中一個電台的收錄取消了  所以LC回來做晚飯

看到遇到桂馬滿心歡喜的LC  裝作想起有事  而打算回去的白亞  但是...

桂馬 : 喂...  不要擅自回去啦  有很多事情要跟LC報告不是嘛!!

白亞 : 你...你啊  真的是  多少注意一下別人的心情拉!!


今夜の夕食はLCとハクアの二人で用意。
できた料理はどっちを誰が作ったか一目瞭然。
桂馬｢あーそうだ。｣｢こっちにも飯やっとくか。｣
鈴虫かカブトムシのえさにしか見えない物を並べられ、フィオーレが憤慨する。まだ元
気そうだ。
LCが中身に気づきかけたのを見て、フィオーレは助けを乞うが…桂馬にブンブンと振り
回される。
LC｢へぇ…ヴィンテージ……｣｢そんな近くまで来てるんですか…｣
　　｢でももう女神3人も見つけたなんて…｣｢さすがにーさまですー！！｣
桂馬｢お前がいないおかげだよ。｣


今晚的晚餐交由LC跟白亞準備  當然誰做的一眼就看的出來

桂馬 : 阿  對了  也要給這邊的人飯吃

將怎麼看都是鈴蟲與獨角仙在吃的食物丟給她  菲歐蕾抗議著  看來還挺有精神的

LC好奇想看瓶子  菲歐蕾則是打算尋求LC的幫助  桂馬則是不爽的甩著瓶子

LC : 嘿~~...正統惡魔社  竟然已經來到這麼近的地方了阿...
     但是  已經找到三個女神  真不愧是哥哥大人!!

桂馬 : 多虧了你不在阿


LCに誘われ、ハクアも一緒にお風呂へ。
LCは先に湯船に入り、｢いい湯だな｣の替え歌っぽい鼻歌を歌っている。
LC｢ど、どーしてお風呂で羽衣つけてるの？｣
ハクア｢ちょっ、ちょっと…｣｢この家で裸になるとイヤな予感するのよ！！｣
　　　　｢あ…｣｢あいつにはもう一センチも見せないから！！｣
LC(何があったんだろ…)
ハクア｢……にしても桂木のヤツ冷たいわね！！｣｢せっかくエルシィが帰ったのに無
愛想で。｣

接受LC的邀請  一起去洗澡的白亞

LC先進到浴缸裡  喝著像是いい湯だな的替換歌曲

LC : ...  為什麼洗澡的時候要圍著羽衣呢?

白亞 : 等  等等  在這個家裡面裸體的時候總有不好的預感啦
       那...再也不給那傢伙看到任何一公分了

LC : (是發生什麼了阿...)

白亞 : 是說  桂幕這傢伙也真冷淡阿!!  難得LC你回家  也不表現和善一點


でもLCは気にしていない様子。
2人でいっぱい水遊びして、先にハクアが浴室を出ようとする。すると足元の何かに蹴
躓く。
桂馬が眠っている。手に歯ブラシを握ったまま。
LCは2人で桂馬を居間に運び、偽かのんの仕事があるからと去っていく。

桂馬と2人きりになったハクアは、その無防備な寝顔を間近にして…ため息をひとつ。

■信じるものは救われる。そう桂馬を信じればいいのです☆


LC倒是不怎麼在意的樣子

兩人充分的玩過水後  白亞想要先出浴室  但是腳踢到什麼而跌倒了

桂馬睡在地上  手握著牙刷(看來是累倒了

跟LC兩人一起把桂馬搬到客廳  LC說有KANON的工作而走了

剩下跟桂馬兩人獨處的白亞  接近了那無防備的睡臉後  嘆了一口氣

あおり文句 : 相信的人就會得救  對  相信桂馬就好了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.195.70
※ 編輯: kramer          來自: 111.254.195.70       (05/28 23:24)
→ eva05s:不可質疑你的 神
→ killme323:為啥不吃掉桂馬(無誤
推 Kmer:推
推 zseineo:神大人！
推 albert:看起來桂馬沒告訴艾露西瓶子裡面的是菲歐蕾?
推 alan99:信桂子 得永生
→ kramer:C80好像有太多梗可以用了...
→ kaj1983:相信桂馬之術出現啦~~~
推 fewmaster:竟然沒有結哥加入戰局的修羅場...我好失望
推 featherfish:41%那邊的加儂打錯了，變成佳能了XD
推 andy7641:信桂馬 得永生               (另外感謝 K 大熱情翻譯 !!
推 MAHORA:相信神大人吧~(傳教中
→ Leoreo:白亞定律 被看光的部分每12回會增加一倍so...センチ->ミリ
推 pc010710:信神大人得後宮？
※ 編輯: kramer          來自: 111.254.195.70       (05/28 23:33)
→ kramer:我記錯了  我一開始也是用一吋  看到上一篇的改公分ˊˋ
推 JJLi:相信神大人！（拜
推 chrisvzxs:推翻譯
→ kramer:阿...センチ應該是指公分沒錯啊=  =a...
推 chshsnail:桂馬:多虧妳不在XDDDDDDD
→ Leoreo:突然想到小褲褲魔女的葉格報三圍是用インチwwwwww
推 wayneshih:不讓結進來是正確的 根本不知道會發生什麼事
推 goodvictor:感謝K大翻譯^^
推 cookies12:桂馬將是女神喔@@?
推 uprut:感謝翻譯!!
推 davy012345:未看先推
推 davy012345:神大人辛苦了<(_ _)>
→ kramer:144(英文)出來了  つRHS
推 f222051618:信神者得永生阿