Re: [討論] 到底是哪個年齡層流行金庸

[D122 (小黑球)]

※ 引述《sevenzgod (7z)》之銘言：
: 如題
: 問年紀相仿的有 1995前後
: 但是問到2000前後就沒了
: 問1990前後也沒
: 但是問1985前後又有了
: 不是只有問一個
: 是問蠻多的但是體感上應該還是誤差很大
: 金庸的流行是一陣一陣的嗎
: 感覺沒有一定的年齡層

我自己83年次 比較接近30就是了

我自己同學對於金庸基本是沒在討論的
頂多就周星馳電影會玩一些獨孤九劍 降龍十八掌...等會說一下
但其實也只提到作品名
要說金庸最難入坑的點 我想就是各種道德觀跟台詞吧
就像楊過那沒來由的仇恨 喬峰被逐出幫派那種
像是由各種古老道德 種族原因造成的橋段 會特別覺得詭異
言詞的話 尤其是連續劇版 會用各種小說中的台詞
造成的結果就是聽起來覺得拗口 然後意義難以理解
像是楊過在英雄大會上嗆霍都 黃蓉完的各種文字遊戲...等

就算回去看小說都難以下嚥了 更不用說直接聽演員念/演
雖然說看板友解說能多少了解笑點 嘈點 以及一些鋪陳
但這對比我小年紀的人來說 應該能感受到更大的隔閡
我想這對今後改編會是更大的挑戰


我自己是國中時東森電影台有在播神鵰俠侶動畫版時迷上的
但也只是第一部  後來改中國作時 其實我覺得作畫 台詞都嚴重差
根本不想看  只是有點好奇結局

https://i.imgur.com/nUEBcIS.jpg
這竟然是中方製作 配音的...
害我搞錯好幾年人名

記得我那時爺爺也很愛看 可以說是他唯一在看 還追的動畫 買了DVD
而且 十六年之約消息出時 我爺爺還很高興
後來應該比我還失望吧..


反倒是這10年來 因為比較有時間看C_Chat討論
也想作為設定遊戲 世界觀參考 看過各種金庸作品的設定 解說
對於角色開始產生好奇 所以開始找各種連續劇版本來看

而我室友也在半推半就下 我們吃飯時間就播連續劇版配飯
精彩時甚至一天看4 5集 他也才說能理解為何金庸這麼有名
但去查才發現 就算是很多金庸版友推的改編版
依然會有各種魔改 我覺得有好有壞


總結來說 看各種版友用白話文寫分析文
在Youtube聽各種白話的劇情解析
在各種網站看白話後的劇情總攬 設定分析...等
對我而言反而是最能感到金庸系列精采的部分的
我覺得這可能是過氣的主因 不知道要再改編 能有甚麼方法能解決




--
 作者  jason89075 (伊布家族很讚)                                 看板  C_Chat 
 標題  [深淵] 大家會想娶薇可當老婆嗎？                                        
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663567485.A.B08.html
推 D122: 我婆
→ D122: 烏魯木齊也是我女兒
→ D122: *伊魯穆伊 打錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.134.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691561263.A.C57.html
推 arrenwu: 簡單的說就是流行變了
推 ioylye: 其實就單純流行變了..像我也是看二版 三版我也覺得很莫名
→ ioylye: 不用覺得自己能解決 小說這個本來就是一個時代拿出來的
→ ioylye: 消遣物品 有點像現在的手遊又何嘗不是如此?
→ ioylye: 我覺得看原小說比起看魔改劇本好多了 雖然比較不好吸收..
→ ioylye: 不過我也很久沒看連續劇了 上次認真追應該是仙一..
→ ioylye: 那個魔改到超想幹掉導演編劇的
→ ass499: 東方姑娘我只想看編劇要怎麼扯
→ ass499: 小籠包那個就當大家眼瞎了好了
→ ioylye: 陳妍希嗎 我看到那個劇照我只覺得 哎呀我眼睛業障好重..
推 SangoGO: 聖母師太是什麼鬼XD
→ ass499: https://i.imgur.com/E0dbUCk.jpg
推 tonychen01: 就打錯字啊,小說是聖因師太
推 jeffguoft: 靠北 樓上那小龍女笑死我
→ tinghsi: 認識的朋友有在看小說的多少會看一下 但要說喜不喜歡
→ tinghsi: 好像也還好
推 afjpwoejfgpe: 就流行變了，老實說金庸裡面一堆字謎之類的以前看就
→ afjpwoejfgpe: 有點尷尬了，放到現在更是不合胃口
推 xanxus27: 這聖母師太的行為 會不會太聖母了...
→ afjpwoejfgpe: 也不是看不懂，就單純不能感受這些橋段的趣味性
推 c80352: 楊過沒來由的仇恨？他小時候的遭遇光是沒長歪就很不錯了吧