精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
客家電視台 以前播過南家三姊妹 之後客家三姊妹變成一個梗 更紅的中華一番 現在在客家電視台播出 正演到雷恩登場 想見識一下的可以來看看喔 周一~周五 晚上11:30都會播 大家會想看說客語的中華一番嗎? 還是說只看富國錄音版的? -- 杰哥不要.... https://i.imgur.com/MkD6865.jpg https://i.imgur.com/gsHbg1G.jpg https://i.imgur.com/ogyw94w.gif -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.131.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691681628.A.606.html
diabolica: 富國錄音 08/10 23:34
tom11725: 居然又重播了哦 08/10 23:34
LANJAY: 我只服富國錄音 08/10 23:34
bloodruru: 台語已經無法滿足了嗎 08/10 23:35
linnx: 不知道有沒有幫主要人物正名?還是繼續用統一產品當人名嗎 08/10 23:35
linnx: ? 08/10 23:35
syldsk: 記得是有正名,只是都是客家話 08/10 23:37
tom11725: 有正名 08/10 23:37
tom11725: 不對...翻了一下以前的紀錄其實沒多少正名 08/10 23:39
tom11725: 小當家叫阿昂 08/10 23:39
tom11725: 阿貝跟精靈照舊 08/10 23:40
jeffbear79: 可惜不是用昴星,但無印單行本就用昂也沒辦法 08/10 23:41
tom11725: 及第翻成丁油 08/10 23:43
tom11725: 阿Q莫名其妙照舊 08/10 23:43
FeverPitch: 我覺得很棒! 08/10 23:43
tom11725: 十全大師,兩位無法擺脫統一名 08/10 23:44
tom11725: 嘟嘟翻回梅麗 08/10 23:44
tom11725: 翻譯就很隨興 08/10 23:45
kamisanma: 看啊 08/10 23:46
kamisanma: 最好的國台客交替輪 08/10 23:46
victoryman: 何時才會改正確 阿昴 08/10 23:59
RamenOwl: 可惜我家現在沒電視QQ 08/11 00:02
RamenOwl: 客家人推 08/11 00:03
ianpttptt: https://youtu.be/-etEWNlWrlY 08/11 00:11
RamenOwl: 上面這個太爆音了吧ww 08/11 00:13
notsmall: 是什麼腔 好奇 08/11 00:17
b160160: 會看 一直想找機會把客語練起來 08/11 01:10
hkzhng: 打開電視發現週五沒播 是週一到週四 08/11 23:38