精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述 《nobady98 (1+2=3)》 之銘言: :   : やあ、この世界の(さらにいくつもの)片隅にを観ているよ。Prime Videoを今すぐチ : ックする : https://amzn.to/3KYNwpP :   : 剛剛看了這片,忘記中文翻成什麼[37mm : 看到投降後主角群那邊哭泣覺得很噁心 : 一點都沒有什麼感動的感覺 : 投降是你們活該吧? : 為什麼哭成那樣,好像投降是一種侮辱 : 日本真的有在反省二戰自己的過錯嗎? :   說實在,我如果是那部片的女主角,知道日本戰敗我可能也會哭。 那部片的女主鈴是一個愛畫畫的人,結果被戰爭炸斷了手。日本二戰的時候像這樣的人很多 ,但為什麼那時候他們願意忍受?因為上面洗腦他們說,如果日本戰勝,你們這些老百姓受 的苦就有價值了。 但是日本戰敗之後,老百姓就發現,靠北,這樣就投降了,那我們受的苦算甚麼?這一切不 就都沒有意義了?信仰已久的東西破滅了,會痛哭流涕很正常。 說實在,日本投降只是軍國主義信仰破滅的開始,到後面天皇人間宣言,然後麥克阿瑟接管 日本,這種信仰會碎得更徹底,因為他們會發現一直以來追求的好生活,反而是戰敗之後被 美帝打敗之後實現的,原來美帝比我們的統治者還好這麼多。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.152.150.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693053880.A.A12.html
RbJ: 確實 08/26 20:49
StBeer: 如果你是女主角,你能接受被丈夫推去跟別的男人睡嗎? 08/26 20:49
dujifsim: 中共國也是一樣,老百姓不管過的再苦,只要一想到要收 08/26 20:54
dujifsim: 復台灣也就值了 08/26 20:54
AprilUi: 那段說真的像誰NTR誰還真說不準,反正也沒怎樣。是說雖 08/26 20:58
AprilUi: 然信仰崩壞當下痛哭流涕,之後睽違吃到像樣的食物(還只 08/26 20:58
AprilUi: 是美國軍人的廚餘)也很高興,當下為了生存罷了 08/26 20:58
o8tom: 第三段中肯 08/26 20:59
hitlerx: 你是懂代入和同理心的 08/26 21:05
dayinout: 中肯,特別是第三段 08/26 21:06
MarchelKaton: 之前看過日本戰後歷史的書,裡面就描述到有人對天 08/26 21:07
MarchelKaton: 皇真的幻滅 08/26 21:07
orze04: 不是說只能拍他們哭,而是為什麼哭、他們是怎麼被欺騙的 08/26 21:17
s88444777: 那時的天皇已經被神格化了,"現人神"要理解當時的日本 08/26 21:24
s88444777: 人民被教育(灌輸)了甚麼,這樣就能夠瞭解了。 08/26 21:24
undeadsin: 公司要你加班趕訂單還欠薪 結果拼到最後公司惡性倒閉 08/26 23:20
undeadsin: 的概念 08/26 23:20
samsonfu: 確實 08/27 00:39