Re: [閒聊] 學日語的美國大學生比學中文韓文總和還多

[skyhawkptt (skyhawk)]

舊文重發騙 P 幣...

日本在1970年代經濟開始起飛1980年代走向高峰，文化輸出到全世界
到處都隨處可見其蹤跡。

日本製造，幻想浪潮
動漫、電玩、Hello Kitty、2Channel，超越世代的精緻創新與魔幻魅力
https://bit.ly/45bFhPD
2021的奧運很可惜門有好好運用這優勢

現代日本的形成
空間與時間穿越的旅程
https://bit.ly/3nbUgHO

美國從戰敗後開始研究日本
菊花與劍
https://bit.ly/3LFOEQ6
https://bit.ly/3z230Ti
早期書籍譯名

菊與刀：日本人說明書《典藏精裝版》
https://bit.ly/42ucnsE
菊與刀：
日本文化的雙重性格（2018全新修訂版）
https://bit.ly/3Jyinb3
現在書籍譯名，多種版本任君選擇

梅乾與武士刀：
在傳統文化中的古老智慧，揭開大和民族創新獨步的關鍵
https://bit.ly/3TAzSfp

宮本武藏五輪書
武藏兵法要義／必勝．無敗／日本人精神與商戰思維的本源
https://bit.ly/3RCnmdM

武士道
讓日本人成為今日的日本人的思想集
https://bit.ly/3Z7vrK8
https://bit.ly/407IUD5

----------------------------------------------------------------------------
以下書籍請到圖書館或二手書店挖寶
日本人的兵法
https://bit.ly/3TAErq3
行天宮圖書館有書(敦化總館整修中)

一個可以說NO的日本
https://bit.ly/3Ty77js

武士的精神:
五輪書與兵法家傳書
https://bit.ly/3LMrQ1r

商用宮本武藏兵法
https://bit.ly/3mZQelB

紳士道與武士道:
日英比較文化論
https://bit.ly/42yB9I0

武士道解題 :
做人的根本 / 李登輝日文原著 ; 蕭志强漢譯
https://bit.ly/3K0AvvW

實戰智慧叢書 遠流
https://bit.ly/3JVRzTI
書籍眾多，請挑選有興趣的主題閱讀

以上書籍台北市立圖書館皆有書

日本文摘
https://bit.ly/3n1LcFe
這也是研究近代日本商業顛峰的豐富資料
不過要去國家圖書館

-----------------------------------------------------------------------

另類延伸閱讀
James Clavell 詹姆士‧克萊威爾
https://bit.ly/3JYOZMM
https://amzn.to/3LHMKyx
https://bit.ly/3OHogoq
幕府將軍 Top Gun 主角演過此電影
高貴之家
大班
他也曾翻譯過孫子兵法

Eric Van Lustbader 艾里克‧凡‧魯斯特貝德爾
The Nicholas Linnear/Ninja Cycle 歐美著名的忍者系列小說
https://bit.ly/3FHTDMw
https://amzn.to/3FIOTGu
黑心肝
巫女
https://bit.ly/3FD09nx
神鬼傳承
https://bit.ly/3Z9Der3
魔焰灼空
獵殺天地
https://bit.ly/3Tw7kE5
行天宮圖書館有書 (預計明年整修完成)

Michael Crichton 麥克．克萊頓
旭日東升
https://bit.ly/3Z5phKz
https://bit.ly/3K0Duo5
沒錯！就是寫侏儸紀公園的那位作者，還有同名電影

Clive Cussler 克萊夫. 卡斯勒(
屠龍記
https://bit.ly/3FLEVnP
木劍號突擊
https://bit.ly/3LGdlMx

裸殺：刺客之暗殺美學
https://bit.ly/402lizQ
https://amzn.to/3JEchGp

https://bit.ly/3Z9ExpX
劉黎兒對日本觀察的書值得一看，但反核主題請務必跳過...

https://bit.ly/42tikpM
李小牧看日本-歌舞伎町案內人


※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言：
: https://twitter.com/PhillipLipscy/status/1695262468539347204
: https://www.j.u-tokyo.ac.jp/faculty/lipscy_phillip/
: 東大法學院教授的文章
: https://i.imgur.com/jwRi90z.png
: 看起來非常值得注意的是，儘管中國崛起和韓流蓬勃發展，
: 學習日文的美國大學生仍比學習中文和韓文的人加起來還要多。
: 下面回應：
: https://i.imgur.com/Kgwx598.png
: 我保證我知道原因：
: - 動畫
: - 漫畫
: - 電子遊戲
: https://i.imgur.com/fCmORnf.png
: 哥，中國哪崛起了，
: 雖然K-Pop蓬勃發展，
: 但它尚未像過去三十幾年的日本電子遊戲和動漫一樣保持，持續維持長時期的高品質。
: https://i.imgur.com/EzOAjfk.png
: 以學習一種語言的動機來說，「中國崛起和韓流」遠遠不及動畫的影響力
: 文化輸出大國咩
: 動畫/漫畫/遊戲真有趣 > 翻譯/在地化好慢 > 只好學會看懂日文了
: Golden Rule

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.220.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693123060.A.2E3.html
推 devilkool: 她寫反核主題真的是鬼扯一通
劉寫日本觀察卻是很專業

樓上有興趣可參考
全面透視核能
https://bit.ly/3qxwesO
國內最近終於有這類專業主題的科普書出版

另外
https://bit.ly/2Ya9MI8

推 TheoEpstein: 推好人鷹
哇！樓上也會在這裡....XD

推 KMSNY: 好人鷹王桑
※ 編輯: skyhawkptt (59.115.207.135 臺灣), 08/28/2023 19:18:22