●21717  爆10/03 Aggro        □ [閒聊] 請問有推薦文筆好一點的輕小說嗎?
文章代碼(AID): #1IJJ56qM (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Aggro (阿果) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 請問有推薦文筆好一點的輕小說嗎?
時間: Thu Oct  3 16:56:34 2013

    強者我阿宅朋友(非本人　友情幫問)因為一些家庭原因最近認識了一個女孩子
    中文系畢業國文老師

    聊天的時候不知道怎麼聊的
    聊到了兩個人興趣都很愛看書，也擁有不少書
    女方不知道被啥電波打到提議要交換書來看

    男: 可是我這邊大部分都輕小說(和一堆OOXX同人)
    女: 輕小說是什麼？
    男: 就比較偏青年...帶點奇幻那種
    女: 沒看過耶，類似海賊王那種嗎
    男: 差不多吧
    女: 那不是漫畫嗎？原來也能寫成小說，好有趣，那可以借我幾本輕小說嗎

　　男方因為面子問題不好意思解釋太多最後只好硬著頭皮說好
    現在男方手上拿著女方給的<未央歌>這周末要見面回禮

    想請問大家有啥文筆好一點又不太後宮正經點的輕小說可以推嗎....
    還是乾脆拿本外國小說這叫輕小說
    我書櫃上大部分都是DxD 庵妹這種後宮
    借出去好像怪怪的orz
　　先感謝大家了

--
 MTG 三大類型       星海 三大種族             共通點

 快攻(Aggro)        蟲族(Zerg)              都被靠北很弱
 控制(Control)      神民(Protoss)          龜成功就imba了
 組合技(Combo)      人類(Terran)       讓你想不到的各種表人法

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.245.139
推 QBian:Ｐimba
→ shadowblade:奇諾 空境 半月 狼辛
推 bag3781299:文學少女系列女生應該也可以接受吧
→ gdrs:三坪半的侵略者
推 sdfsonic:乙一 成田良悟
推 kanabox:奇諾
推 ts01670634:先來個戲言系列吧，不然人間系列也行(耶!?
推 LABOYS:龍樂團系列                             不過只有日文
推 mark0912n:狼辛 奇諾 9S 半月
推 chi12345678:未央歌wwww 哥笑了
→ HETARE:古書堂 另外 就說不要後宮了還三坪
推 Yanrei:DXD，就決定是你了！
→ sdfsonic:圖書館戰爭 12國記
推 reinakai:中文版的輕小說 也很需要譯者的文筆好
推 kuma5566:12國紀 半月
推 lmhaj1477:半月 奇諾 崎莉 狼辛 死歌 追憶
→ Aggro:其實本來想說找不到的話拿地海凹說是輕小說.....
推 mark0912n:可以用銀河英雄傳說來凹啊
推 sdfsonic:櫻庭一束
→ sdfsonic:櫻廷一樹
→ Aggro:銀英不知道還找不到的到...orz 明天晚上要去書店問看看
推 Shiashu:未央歌www 拿天地明察、古書堂這類的來拗？
→ boyce02:修羅場戀人......還滿多女生喜歡看這種泥沼般的愛情
推 oidkk:龍族
推 Rainlilt:紅玉いづき 系列
→ ts01670634:不然就虛淵玄的白貌傳道師吧
→ sdfsonic:櫻庭一樹......字一直打錯好丟臉
→ DreamsInWind:龍族...果然青春我覺得文筆也不差...
推 RogueKnight:西尾維新?
→ ts01670634:S音你都不選字的嗎XDDD
→ Shiashu:啊女生的話應該會喜歡未來都市No.6的原作小說？
→ Aggro:先出門　晚點再來看　先感謝以上了Q_Q
→ boyce02:不建議拿那種後宮取向的給女性看...
→ S93220561:只好淚推終焉的年代記
推 midd:狼辛
推 sdfsonic:對某飛行員的追憶
推 x51923716:對某飛行員的追憶
推 kanabox:龍族跟十二國記都可以的話那就來個符文之子吧
→ kerry0496x:傭兵公主  國內的少見好輕小說
推 cactus44:這阿宅朋友根本是你本人吧...
→ xxx60709:半月燒、離別肛琴、紅玉
推 david10ne:是<未央歌>耶 感覺現在版上推的有大半會被嫌棄(?)
→ xxx60709:符文之子+1
推 midd:離別肛琴聽起來好讚
推 silverowl:植物圖鑑
推 shadowblade:另外針對簽名檔要說一下,快攻什麼時候被靠腰很弱啦...
推 boyce02:未央歌超厚一本 看完我也是無感...世界前50名著我也都看了
→ xxx60709:天空之鐘、電波戲彼女
推 accoduies:戀獄劇場
→ boyce02:不覺得輕小說在故事性上會輸阿~~
推 kurama3419:斬首循環
推 hayahh:圖書館戰爭    還有原po你露餡了啦XD
→ xxx60709:名著都有歷史要素在阿
→ DreamsInWind:所以原po沒有要求故事性啊  而是問"文筆"...
→ david10ne:是啊 翻譯還要談文筆本來就有些不利 而且還是輕小說...
→ david10ne:能打的... 10個裡面恐怕勉強出1個吧
推 chi12345678:我還沒寫出來 你可以和她約出來喝杯咖啡慢慢等>.^
推 xxx60709:而且既然是中文系...恩
推 tylerfirst:十二國記 奇諾之旅 狼辛
推 cloud7515:文學少女
→ DreamsInWind:文筆不足的地方....就靠bl來彌補吧?
→ DreamsInWind:說不定出乎意料地開啟腐女的開關...
推 denis79228:十二國記
推 kkyyk:其實未必一定要挑文筆很好的拉 因為看文中既然都說了是有點"
→ HETARE:要考慮到翻譯 那也許可以試試道地的罌籠葬 "聽說"很文學
→ kkyyk:"青年向"又覺得類似OP那樣奇幻 我想對方應該也不會太刁難
→ kkyyk:沒必要為了顧慮對方是中文系就刻意拿所謂文筆好打臉充胖子..
推 midd:是說 為什麼原PO朋友要借女生書 要從原PO書架上拿書啊?
→ david10ne:樓上 這就是心照不宣的祕密惹
→ david10ne:應該說 找個對方或許會喜歡的輕小說下手
推 ts01670634:不是情義相挺嗎?
推 aij:雲之彼端
推 REALucifer:題材才是重點，狼辛這種就對了
推 angelegg:刀語的翻譯有比較修飾 稍微文言(?)
推 kkyyk:我覺得很自然挑個不那麼後宮向(顧慮的話)的一般輕小說就好
→ kkyyk:看文中對方態度比較像是想"好奇接觸看看"
推 jade7601:驚爆危機 小說整體鋪陳的架構與基本功還不錯
推 gigayaya:先承認你就是你朋友
推 ts01670634:狼辛會不會不好入門啊?
推 Skyblade:1.龍族  2.龍族  3.龍族  4.鋼殼  5.龍族  6.龍族
推 kkyyk:我覺得"笨蛋測驗召喚獸"應該還滿不錯的就是030
推 mark0912n:不會吧 我覺得狼辛入門很簡單啊
推 johnli:題材才是重點+1
推 ts01670634:我突然又想到了，"終焉的年代"&"境界上的地平線"
→ ZMittermeyer:有得獎的幾乎都很好看啊
→ ZMittermeyer:不要推那種太萌系的就好了 就算涼宮春日也很好看
推 Seeker7:終焉那叫文筆好才有鬼，真覺得通順該感謝譯者XD
推 Murasaki0110:狼辛
推 midd:狼辛不難 可以讓原PO給女老師看時顯得有氣質 而且狼辛還是小
推 MoriyaSuwako:馬桶阿拉丁
→ midd:倆口的恩愛新婚旅行 對女生來說應該比後宮作品來得適合點
→ midd:狼辛故事裡面還有小正太 男主角又看起來比女主角笨很多
推 summer0621:我也推狼辛，除了這部，大部分的輕小說我都看不下去
推 iwcuforever:櫻庭的糖果子彈可以很文學@@
推 ts01670634:突然想到 gosick文筆算好嗎?
→ kkyyk:就說啦 丟個不太偏後宮又有趣的作品就好 沒必要太刻意挑一些
→ kkyyk:似乎很有"哲學"或"深度"的東西來凸顯自己很有水準...
推 x51923716:狼辛 推坑用神作耶 給很多女性朋友看過 評價都很好耶
推 david10ne:狼辛對於不能理解商業手段的人 看得似乎很痛苦 要注意XD
推 aiiueo:未央歌　哈哈　這男方沒有相關背景的很難讀下去吧
推 usodakedo:未央歌還好啦...就民國初年的浪漫而已
→ wohtp:說文筆的話，台版的輕小說普遍很慘，分布大概從「還可以」到
→ wohtp:「超爛」。所以原po省點力氣吧。
→ wohtp:不如逆向操作，推個魔王勇者這種完全沒有文筆可言的東西
→ david10ne:這樣直接給個經濟學課本就好了
推 usodakedo:台版文筆爛是指翻譯不好嗎？
推 usodakedo:我覺得原po丟個西尾戲言或刀語之類的出奇制勝還不錯
→ david10ne:不 是指這類小說本來就不屬於文筆取勝的
→ dukemon:戰鬥司書 戰鬥+奇幻+劇情棒
→ wohtp:翻譯跟編輯。但是日文輕小說本來平均文筆也不怎樣，所以是先
→ wohtp:天不足加後天失調...
推 xxtuoo:感覺有點危險..好像對方只是順著你的朋友話說要看輕小說www
→ dukemon:此外要用文體出奇制勝的話我想推特甲少女wwww
→ dukemon:要推薦冲方丁還可以搬獎項出來XD
→ usodakedo:保守點的話 乙一很穩 雖然我不覺得乙一是輕小說作家啦
推 xxtuoo:弄一些乙女向BL向的投其所好 可能也不錯 www
推 godfinger:綺莉 仰望半月
推 jeje27272003:真的 神推龍族 沒看過寒蟬原著 不過就故事而言也推
→ kkyyk:怎麼感覺這串有點變成再替別人做"印象分"拉=口=|||
推 Pegasus99:文學少女讚 高中小男生都能看的懂 文筆也很棒
推 sdfsonic:心葉，你一定不舉吧
推 jeje27272003:不過如果原PO本來就沒看下面推的那些 應該也很容易漏
→ jeje27272003:出破綻吧
→ jeje27272003:講錯 原PO朋友 這樣太假掰穿幫反而印象會更差吧
→ Aggro:看的都偏一般歡樂作品orz 剛回來路上去了書店 有些書難找
→ jeje27272003:不如提出你朋友有的書單讓板眾挑看看如何XD
→ Aggro:晚上吃飽再去市區書店找看看 先感謝大家了QwQ
→ know12345:不要賈掰了  誠實表現吧
→ Aggro:難道要逆向操作 找些滿滿男子漢的作品嗎...
推 sdfsonic:給她18禁作品 展現你的勇氣
推 kkyyk:一般歡樂向就夠了拉  樓上有人也講了別太刻意挑一些似乎有
→ kkyyk:"水準"的.....那太假掰了...
推 quesent:gosick
→ kkyyk:對方只是"有趣接觸想看看" 不是要"看論文批閱功課"阿QQ
推 xxtuoo:滿滿男子漢的作品很好啊..不過要強調男方自己不看的喔.www
推 Skydier:龍族 龍槍
推 LOVEMOE:MM一族 吧 或是某DXD?
→ Aggro:煮晚餐去晚點再來爬串 再次感謝大家(_ _)
推 yakuky:弒神者.....應該算不太後宮吧 XD 不過推弒神者書回來後會
→ yakuky:改了一堆錯字然後附上評語 @@" 真要文筆好的輕小說就要看
→ yakuky:原文 只是對國文老師推日文小說算不算找碴? @@?
推 Fate1095:丟輕小如果對方沒興趣那和自爆沒兩樣阿..
推 mark0912n:弒神者很後宮吧 護堂越收越多了欸
推 LOVEMOE:弒神者只看過動畫 我對男主角很很的親女主角那段很有疑問
→ LOVEMOE:為什麼要用那種體位接吻 變成我最大的謎(不過沒朋友收這套
→ LOVEMOE:                           狠狠
→ HETARE:跟假掰沒什麼關係 希望對方入門 自然不會開始就推一些容易
→ HETARE:反感的東西 尤其又是女性 先找個興趣近的比較好接受吧
推 kinoray:戰鬥司書+1   之前我也有推給幾位圈外女生迴響還不錯
推 Syd:冰菓阿 還可以順便推動畫
→ iwcuforever:伊里野的天空 對某飛行員的追憶 感覺也可以喔
推 howdoyou3456:要戰文筆了喔
→ stillinhere:狼辛
推 LOVEMOE:文筆很難戰吧 很多是文化差意或者是翻譯本身的功力不夠
推 LOVEMOE:                         異
→ Alwen:說實在的 輕小說幾乎都是作家的過渡期 GOSICK作者就是
→ kkyyk:怪了整串又沒有要戰XDDD
推 jfsu:狼與辛香料～
→ Alwen:實力夠的就往成人市場發展了，認真來說要找文筆好的
→ Alwen:在輕小說界很難找到阿
推 jack0204:德莫尼克  符文之子  冰菓  狼辛
→ LOVEMOE:的確 前幾天看的二次夢輕小 獵辱島 看網路介紹寫的不錯的
→ LOVEMOE:買來看完 超後悔的 早知道就買另一本 魔法?女理愛 了
→ enasey:選BL向吧，中文系超多腐女(班上一堆人都是 = = )
推 acharles01:颶光典籍~ 雖然不是輕小說~"~
推 flysonics:未央歌其實也就是那時候的輕小說…戀愛向的
→ chi12345678:沒錯~
→ DreamsInWind:過度期....真的"過度"出去的比例非常少吧XD
推 BEDA:狼辛 半月 黃昏色
推 ndbs:你朋友 我書櫃
推 TrueTears:符文之子算奇幻小說了吧 XD
推 orze04:狼辛翻譯有點悲劇 原文又嚼舌根
→ orze04:話說魔戒算輕小說嗎
→ Alwen:魔戒也算的話...那冰與火也算，格局不是輕小能比的
→ kkyyk:魔戒已經算超規格外啦Q口Q
推 howdoyou3456:看標題以為又一個戰士
→ howdoyou3456:畢竟蠻長箭的
推 MJSW:蟲之歌
推 chi12345678:樓上的書名就out啦 不適合推女生
推 sorax:狼辛
推 qbay:刀劍神域啦
→ wht810090:魔王勇者
推 libranine28:心連‧情結
推 flysonics:爆
推 DingJ:推奇諾、狼辛，驚爆危機雖然只看過動畫但劇情也很好
推 BigCat:我怎麼覺得女方八成知道什麼叫輕小說…
推 h90257:未央歌是大學生活 那你就拿蘿球社的小學生活PK吧
推 tom501062003:無頭騎士
→ BigCat:未央歌同作者有一本叫「人子」的短篇集非常好看，釣釣看？
推 tedandjolin:未央歌阿...小童你他媽的雜碎～～！！！
推 p089206:文學少女、圖書館戰爭、胃痛‧情節
推 kazamishu:俺妹
推 daniel0319:文學少女
推 StellaNe:文學少女
推 sheep80427:狼辛、驚爆危機、角鴞與夜之王、夏娜的第十集(?)
推 aaaaooo:伊里野
推 k87559527:野村美月
推 chris9:如果只是要交朋友乾脆就直球對決啊 最喜歡的借給他看就是了
→ chris9:硬是拿自己不喜歡的東西想要塑造某種形象 對自己真的好嗎
→ chris9:是對自己看的東西感到沒信心嗎?? 不會的話就拿出去吧!!!
→ chris9:對方不喜歡也沒啥損失吧~~~
推 mikeneko:古書堂，想不到其他更合適的了
推 rsz723:是我就帶3種 大致說給她聽類型~給他都看看 之後再討論喜歡\
→ rsz723:的內容~ 這樣顯得大方~也能告訴他類型也很多能選擇
→ rsz723:女方本身也不會對輕小說產生狹義的看法~~ 要分散風險XD
→ Aggro:再次感謝以上的建議(_ _)
推 Dino60128:夏娜10                                   10就好!
→ Aggro:第10集?這有啥特別的嗎
推 kkyyk:夏娜時好像是前代炎髮灼眼的故事
→ kkyyk:    10   我在打啥鳥...
推 linjaha:三坪微妙....光是ティアミリス翻成提亞蜜絲琳....
推 Daxin:驚爆危機..有動畫可支援 劇情也是所謂的"王道"符合大眾印象
推 KitagawaEmu:東雲系列
推 onetwo01:田中芳樹的?
推 lcew:文學少女系列
推 ricklakerfan:文學少女
推 amozartea:不推輕小說  交給我!!
推 kkkk123123:赤朽葉家的傳說..?
→ kkkk123123:糖果子彈好像才是輕小說 雖然我沒看過
→ kkkk123123:不過女生嘛... 我個人熱愛盜墓筆記ww......
→ arrakis:現在還有人會拿《未央歌》出來啊XDDDD  太誇張了
→ arrakis:誠實為上啦，畢竟對方也可能是想看新鮮的，迎合口味不一定
推 leo761212:狼辛