精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●21740 1410/03 outlook2 □ [閒聊] 台版封面跟日版封面的差別 文章代碼(AID): #1IJLzphh (C_Chat) [ptt.cc] 作者: outlook2 (容) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 台版封面跟日版封面的差別 時間: Thu Oct 3 20:13:36 2013 台版封面跟日版封面的差別 台湾人には、ご用心! 愛しているから全部、書く 作者 / 酒井亨 出版社: 三五館 (2011/9/21) http://i.imgur.com/1WKgOhN.jpg 日版封面 蛤ㄏㄚˊ! 台灣人來了: 日本人眼中, 你一定會愛上台灣的N個理由 作者 / 酒井亨 譯者 / 抹茶糰子 出版社 / 大是文化有限公司 出版日期 / 2013/07/30 http://imgur.com/G4Fidms 台版封面 --- http://imgur.com/XFVry7S 日版這一系列叢書原來的封面... 不知道台灣版的封面改成這樣 書的銷售量會變成什麼樣? = = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.74.208.83
brli7848:封面也是要$$的阿 10/03 20:16
kopune:大概出版社認為用漫畫美少女當封面會不好賣吧 客群不同 10/03 20:18
wohtp:如果用日版封面,在台灣的銷路應該會瞬間縮小到十分之一... 10/03 20:18
Diaw01:台灣要買日本那種封面需要一點恥力阿 10/03 20:18
kopune:畢竟大部分的人還是會用異樣眼光來看美少女文化 10/03 20:19
peasuka:不考慮另外出個原作版封面的系列嗎?看著書櫃的書有股想燒 10/03 20:20
psplay:恥力? 還好吧 光看FF一堆人買百萬亞瑟王抱枕就覺得這沒啥 10/03 20:21
peasuka:掉的衝動,怎麼差這麼多... 10/03 20:21
brli7848:Another的封面也是很扯... 10/03 20:23
Asakura1397:對象客群不同吧 這不是特地推給ACG愛好者的 10/03 20:24
onetwo01:日版的封面根本也文不對題吧 10/03 20:26
medama:蛤ㄏㄚˊ! XD 10/03 20:33
medama:讀者取向不同+1 10/03 20:34
rabbit190:日本封面根本是詐欺 10/03 20:53
rabbit190:這本書關於這點沒寫多少 10/03 20:53
jack19931993:.............. 10/03 21:00
scotttomlee:很好,至少台版這封面可以讓在下省下書錢~XD 10/03 21:02
scotttomlee:OS:至少不用明知封面詐欺(?)還去敗(? 10/03 21:04
ctcofe:就客群不同,用日版封面在台灣銷量不見得會好到哪去 10/03 21:35
BEDA:說真的 台版封面比較符合大眾 日版那種封面大眾接受度低 10/03 23:28
BEDA:然後要拿抱枕跟書做比較實在差很多...買書的人少啊 10/03 23:29
er26562002:台版封面普遍比日版小說有設計感...平常有在買原文設計 10/04 05:04
er26562002:書 日本的封面真的有些很沒質感XD 10/04 05:05
PrinceBamboo:內容是什麼啊 封面會讓人意圖想一探究竟 10/05 22:41