作者: justeat (小玉) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 公測(封測)版本與付費商城開放之合理性。
時間: Sun Oct 13 14:08:11 2013

※ 引述《ZMTL (夜風。瀟湘)》之銘言：
: 之前剛好看到某遊戲有人在討論這點。
: 有人覺得測試版就進行收費是很不合道理的事情，
: 甚至有人直言這是台灣公司的弊病(?)
: 在這邊好奇問一下大家的看法，真的有人很介意測試版就開始收費這件事嗎？
玫瑰就算換了名字，依然芬芳。

反過來說，屎就算換了名字，還是臭。

管你正式還測試，爛就是爛。

有人說廠商總是說測試中所以服務差，

那只是藉口阿! 不要這麼單純好嗎。

就跟阿宅的"明天開始努力"一樣嘛!


為什麼台灣廠商老是服務爛，

因為他們認為----減低服務品質的cost down > 提高服務品質帶來的獲利

台灣廠商就是炒短線，想法當然是這樣子囉。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.235.52
推 kaseno:當玩家不在意服務品質的時候 遊戲公司自然也不會投資源在
→ kaseno:上面 最簡單的例子是遊戲翻譯 花大錢也不會讓玩家多買幾張
→ kaseno:月卡或商城幣 自然也不會花太多錢在這上面
→ Gravity113:其實也不用花大錢，找soho一個字大概可以壓到0.x
→ Gravity113:反正現在olg文字那麼少
推 kaseno:一線英文譯者一個字1到1.2塊 當然也可以找外包一個字0.6塊
→ SuperSg:說到翻譯... 就忽然想鞭一下我目前正在玩的DNF Q_Q
→ kaseno:出來的水準當然也是天跟地的差別 而且大多數玩家不在意
推 theyolf:炒短線偏偏台灣一堆玩家吃得下去(奴性堅強?) 所以才泡菜
→ kaseno:維持翻譯品質能提升的收益太低 自然是先被犧牲掉的部份
→ theyolf:中國一大堆免洗遊戲 網頁在台灣吃超開
→ Gravity113:我不在意瑪奇劇情是因為他的異次元中文異常難懂
→ kaseno:提升服務品質能提高的收益大概比翻譯還低 更會被犧牲掉
推 aulaulrul4:一流公司賣品牌 二流公司賣產品 台灣的公司賣消費者...
推 johnny3:不用啦 辦個找錯字活動就一堆免費勞工