→ leonh0627:那這位自稱在日本長大的天使有比較詳細的說明嗎 XD10/20 11:11
這段是他們深入敵陣羅馬尼亞時，
氣氛非常緊張，結果潔諾大剌剌的拿出一樣東西－
一誠：......潔諾薇亞，妳在幹嘛？
潔諾：嗯？啊啊，這個啊。這是單字小卡啦。
為了要記住日本那複雜的文字和漢字所準備的啦
一誠：嘿～妳會為了記住這些連單字小卡都用上了啊，考試結果，有那麼糟糕嗎？
潔諾：雖然我很不擅長日文，我還是每一次都有超過平均分數唷
潔諾：我只是有我自己想要完成的事情。為此，知識是相當必要的呢。
即使竭盡全力，我也要記住這些內容才行。
愛西亞：潔諾薇雅，對於學校的活動都表現出相當的興趣呢......。
因為學生的身分，想在各方面都更加的擅長吧
伊莉娜：呵呵，如果我可以的話，也可以教妳一些日本的語言唷
潔諾：免了，伊莉娜關於日本的知識奇怪的地方太多了。
不如我自己學，偶爾請教莉雅絲部長和朱乃副部長來得踏實
伊莉娜：什、什麼嘛！沒禮貌欸妳！
潔諾：（嘆氣）先前，妳不是把一個成語的嚴重的搞錯了嗎？
說什麼："弱肉強食"是表示不管是弱者還是強者都有平等食用烤肉的權利 －
才不是這個意思唷？
其他國家明明也有類似詞彙，為何偏偏是自己故國的語彙會如此誇張的弄錯呢....
伊莉娜：嗚嗚......。那、那是因為我把弱肉強食和燒肉定食的惡搞弄混了而已啦！
潔諾：......自稱"在日本長大"嗎？ 居然扯到這種程度，有點肅然起敬呢
伊莉娜：才、才不是自稱咩！我真的是在日本土生土長的嘛！
潔諾：好好，知道了知道了，燒肉定食Ace。
伊莉娜：嗚嗚哇哇－，潔諾薇亞欺負我啦，愛西亞！
愛西亞：這、這個......下次，我們一起學習日本語吧。伊莉娜
伊莉娜：嗄？！連愛西亞都這樣！（大哭）
話說神祕研的成員功課似乎清一色都很好。
--
ハイスクール D ×D 胸愕の乳（NEW）シーズン（第２期）停止教室的吸血鬼篇
「我本來不看賣肉番的......直到我看了惡魔高校......」
いくぜ、おっぱい！ http://i.imgur.com/tPBsHtg.jpg 乳のゼノヴィア
要衝啦，胸部！ http://i.imgur.com/NKzBuJp.jpg 尻のイリナ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.173.98
推 alan99:自稱日本長大wwww 10/30 20:27
推 f222051618:這個原日本人是怎樣 XD 10/30 20:27
推 aaaaooo:天然呆過頭了啦www 10/30 20:28
推 snow9663:形象完全(ry 10/30 20:28
推 fonlinian:wwwww 她小時候應該都有學到才對吧 10/30 20:28
※ 編輯: LABOYS 來自: 114.25.173.98 (10/30 20:29)
推 albert:不是有惡魔的語言天賦都很高的設定嗎? 10/30 20:35
→ LABOYS:聽說完全精通，讀寫要自己學 10/30 20:36
→ LABOYS:等於吃了永久性翻譯蒟蒻 10/30 20:36
推 fonlinian:所以是聽說都通 讀寫要學 ww? 10/30 20:37
推 zader:就是聽到語言能知道意思..可是拿一個片語給她看會看不懂 10/30 20:43
推 boyce02:聽說猛 看讀就沒辦法 10/30 20:49
推 leonh0627:哪來的控制碼 XDDDD 好個燒肉定食ACE XDDD 10/30 21:20
推 ts01670634:日文老師出題:__肉__食 我:燒肉定食(秒答... 10/30 21:25
→ ts01670634:我還真沒有想到弱肉強食... 10/30 21:26
推 chshsnail:燒肉定食XDDDDD 10/30 21:31
推 Galm:..... 10/30 22:49