精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《blasheep22 ()》之銘言: : 所以到底甚麼是武僧... : 會打架的和尚? : 那為什麼不用格鬥家之類的 : 多一點宗教感是要幹嘛 : 有八卦嗎? 武僧其實就是西方人奇幻故事裏的功夫高手,以DND系統武僧 前十級的技能大概都是東方武俠小說裏可以看到的技能,像是 無甲防禦對應大俠們都只穿布衣 無甲移動 輕身墜 反射閃避對應輕功 震懾拳對應點穴 撥檔飛彈對應接暗器 至於各種負面debuff抵抗技能,就對應內功逼毒百病不生之類的 而十到二十級就是從人到超人的過程,武俠小說就比較缺乏這方 面的描述,所以就融入佛教,天語通金剛魂不朽身空靈體超凡體 ,十級武功修到頂,接著就是肉身成聖到才能到二十級。 說白了奇幻故事都是幻想,西方幻想功夫練到最後就是不老不死 天地同壽,至於要達到這個目標就靠苦練功夫,東方苦修士的形 像就是僧侶。 最後的腦洞成果就是武僧了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.68.93 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546320457.A.DAA.html
ziggs1222: https://i.imgur.com/s5m9ARY.jpg 01/01 13:35
ziggs1222: 他算武僧嗎 01/01 13:35
cauliflower: 武僧不是源自南北朝的少林僧眾嗎?怎麼變奇幻名詞了 01/01 14:19
linzero: 原文是monk,遊戲的一般翻成武僧 01/01 16:28
aouon: 牧師五部曲裡面凱德立的妻子丹妮卡就是武僧了 01/01 17:13
rofellosx: 我看不懂武僧和聖騎士的差別.. 01/01 18:28
Qoogod: 西方的MONK是翻做苦修士 這樣就能明顯看出與聖騎士的差別 01/01 20:05
Qoogod: 在西方人眼中 東方的武僧與他們的苦修士一樣是投身於宗教 01/01 20:09
Qoogod: 並透過修行來昇華自身 所以都用MONK這個詞 01/01 20:11
Qoogod: 西方的苦修士不一定會練武 有些還會用自殘來達到苦行 01/01 20:13
Qoogod: 東方的和尚都會武功也是西方的幻想 或者說能到西方的東方 01/01 20:14
Qoogod: 僧侶都會武功 沒武術可走不到西方 01/01 20:15
palsuet: 所以唐三葬也是很合理低... 01/01 22:57