[閒聊] 關於輝夜姬想被告白，我的幾點誤解

[hsuans (大豆)]

啊，前述，這部作品真的太棒了

以下防雷

























我很少看漫畫一次又一次的重覆看
而且這次不僅是重看，還對照之前龍虎王大大的翻譯來對照。

當然也有很多版上的朋友討論
因此，跟輝夜後悔為什麼把時間浪費在跟會長鬥智一樣
大豆也很後悔為什麼兩年前沒有開始追這部呢


不過看了一些討論，我覺得有一些之前可能誤解的地方，
剛好可以拿出來請大大指正一下。


1、柬埔寨
誤解:  有人因為得罪了輝夜所以被流放到柬埔寨
事實:  秀知院混院的學生會長歷史上有三個，其中之一後來到了柬埔寨
       而理由是因為父親工作的關係。

首先輝夜說這句話其實是描述歷史，而且聽起來是很久以前的事情。
可以說輝夜跟這件事情是完全無關的。

至於該父親是純因工作關係轉去，或是因為受到壓力被迫過去的
其實輝夜並沒有明白說出來。

不過目前看起來這個CASE應該看不出來跟輝夜或白銀或這幾屆學生會有關係。


誤區:  輝夜得知石上事件後，調查後把真相告訴了秀知院的上層部
       所以該人渣就被處理(轉學)了。但是不是柬埔寨。


2、輝夜的身份

在單行本一開始的設定中，輝夜被說是四宮財閥的「長女」
是四宮家族的一員。

請注意，「長女」不等於「獨生女」

因為太多動漫作品中，都把這種千金小姐設定為「獨生女」
所以必須背負著家族的一切。

但是輝夜並不是獨生女。亦即她可能有兄弟妹的選項。


3、輝夜的地位與教養

輝夜的確是天才沒錯，但是四宮家對輝夜的教育與其說是嚴格
還不如說是放任吧。

首先上了高中後劇情內就沒有特別描述輝夜還有再去上什麼才藝課程
也沒有一般常見作品中的「家教」

而且輝夜又很早睡(大概十點半左右)
考慮到她結束學生會活動加上讀書的時間，可以說應該沒有排什麼家教吧。

然後僅僅安排了一個近侍早阪(話說為什麼推文一直叫紫音啊?)
以她的住處來看，不是應該安排更多的管家之類的嗎

總之，輝夜一開始的設定就是文武(弓道)全才的角色。
所以她也沒有什麼需要長輩操心的地方。

再看看兩個例子
A、見爸爸

輝夜被告知要去京都見父親，因此隔天才能看煙火。
特別去了以後「僅僅」打了個招呼就結束。
可見輝夜與父親的關係並不「親近」

甚至可以說父親不太重視輝夜了。


B、三方會談

輝夜事先不曉得誰會來代表出席，結果居然是侍女的母親
或是說是乳母出席。

難道四宮財閥沒有任何親屬或是有點份量的人物嗎?
以致於要派跟四宮家完全不相干的人出席?

從邏輯上這有點怪怪的，因為三方會談可以說是四宮家族與學校的一個接點。
派這樣地位的人等於告知校方(我們不太重視輝夜)


結論上來看
當然輝夜是四宮家長女=重要人物的地位是沒有問題的
不過輝夜是不是只能跟設定好的人結婚?  這點，反而是本作不明之處。



4、如果輝夜的結婚對象?

輝夜本人在本篇中，從來沒有說出或內心獨白
「我沒有辦法自由選擇結婚對象」這句話。
而近侍的早阪也一樣，她也從來沒有認為「輝夜大小姐會被迫嫁給不喜歡的人」

當事人的反應是這樣也就算了

對輝夜抱著戀愛感情的會長這邊更微妙。

面對不折不扣的高嶺之花，他的想法是
「我只要學業一心向前就能勝過輝夜」
意思是，只要他力所能及，那道讀者們心中的高牆在他眼裡並不存在。


然後，更有意思是白銀爸
白銀爸好歹也是個社會人，雖然說是「沒有固定職業」

但是這個沒有固定職業的人，不客氣的開四宮家長女的玩笑。
而且又跟名門藤原千花的父親看起來交情不錯。

因此白銀爸的身份我想並沒有會長自己認知的那麼單純。

從背景來說
秀知院是不折不扣的超貴族學校，白銀爸怎麼有辦法把兒子塞進去?
即使會長的學習成績非常優秀，但是可以念的高中那麼多
為什麼要特別讓孩子去念這種跟周圍格格不入的學校，這才是微妙的地方。

加上CV又配了個子安武人......


5、這還真是.....可愛呢

會長早期的思路中總會想像輝夜會說的話
實際上輝夜不曾跟會長說過(本篇篇幅)

倒是有對石上說過「石上，還真是可愛呢」
考慮到輝夜對石上是姐弟的感情，這麼說也是理所當然的。


6、輝夜的大學路

122話中，輝夜說的是「史丹佛大學是我都很難就讀的學校」
而不是斬釘截鐵的說「那是我到不了的地方」
這有幾個層面
A、輝夜的學力也是很高的，不如說輝夜單靠學力應該也能上史丹佛大學
B、四宮的財力
C、對於四宮家來說，「四宮家的長女就讀世界最好的史丹佛大學」
   會造成什麼問題嗎?
   比起留在東京的學校，即使是東大也不見得比史丹佛大學好吧。


7、作品的調性改變

再次重看了一下單行本的開頭
我個人的感想是，雖然很有趣，但是不吸引人。
現在這樣的輝夜才是讓人愛的不得了啊~~~~~

所以不要再吐「天才?」「頭腦戰?」了啦 XD











--

「我從高中時代就沒有看到蘿莉不推倒的經驗，
  如果有，那一定是御姐，但卻被判定是蘿莉。」
                          http://hsuans.blogspot.com/ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.26.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546656808.A.E16.html
推 Edison1174: https://i.imgur.com/FFqQapH.jpg 該身體戰啦!!
推 LABOYS: 家族不看重她，不代表會放她出去亂飛啊。
→ spfy: 部分有些藍窗簾了吧...
→ LABOYS: 輝夜的自述認為自己是供人欣賞的日本玩偶不是沒有道理的。
→ hsuans: 有錢人家送小孩留洋不算亂飛吧，何況是史丹佛
→ LABOYS: 國中高中大學一路被安排在籠子裡的她不太可能去國外念大學
推 lion8624: 紫音小姐都不認識還敢在西恰發文啊
→ LABOYS: 所以不是說她申請不上，而是她家的人不會放她去念。
籠子裡?
我倒覺得沒有那麼悲觀
1、首先輝夜念的學校是從小到大學的名門學校，本來很多學生就會選擇一路念上去
2、輝夜自訴被管制的大概就是兩個部分
   A、煙火篇:  本家的管家禁止她外出(因為人太多怕發生意外)
   B、三方面談篇:  輝夜說我的出路聽父親就好

篇幅不多，而且也沒有所謂「父親下命令輝夜只能直升」不能離開的選項。
要說是籠子
以京都為本家，那麼東京跟加州沒有什麼差別啊。
只要人派過去，該管的還是能管。

何況從本篇的內容來說，全篇除了本家管家那一次以外
輝夜在東京的生活是相當自由的。

再者，從122話來看
輝夜主要跟早坂抱怨的是

會長比起跟我在一起，更優先考慮念史丹佛
而且還要跳級

而不是「我不可能去找史丹佛」
或是「我們以後不可能在一起」

有意思的是，輝夜愛會長到了這個程度，甚至考慮到生小孩
但是幾乎沒提到「可是地位差那麼多我不可能跟他結婚」這點。

→ LABOYS: 日本娃娃責任就是要收好，想要看的時候擺出來欣賞一下。
推 is789789: 一樓上車
→ dhero: 1F車速太快了
求提示 XD
※ 編輯: hsuans (27.147.26.107), 01/05/2019 11:14:46
推 Jeff92186: https://i.imgur.com/yfgblxV.jpg
推 vincent6306: 輝夜有哥哥吧？早坂媽就是他嫂子的隨從
推 rxsmalllove: 一樓......哇賽
→ Jeff92186: 表情倒是作過
推 vincent6306: 早坂媽絕對不只是單純的侍女或是乳母，應該要想成下
→ vincent6306: 代當家的機要秘書。
→ shamanlin: 想太多了，白銀爸窮成那樣放什麼身分都不合適的
→ shamanlin: 到處打滾的自由業社交能力強大很常見啊
推 jerrysaikou: 1F一早就飆車XD
推 zsefv333: 籠子裡還有 他爸想看她一眼 輝夜就得排除自己行程去本家
→ zsefv333: 忘記哪一回 原本跟書記她們約好要逛街
推 JustBecauseU: 一樓冷靜阿
推 bestteam: 白銀爸就是有工作的長谷川泰三
推 terry12369: 竟然有人不認識紫音小姐==
推 jason1515: 真D菜= = 都2019了還有人不認識紫音
推 GAIEGAIE: 很多日本作品都有描寫到對海外讀書回來的人士做排擠 最
→ GAIEGAIE: 常見就醫生吧
→ GAIEGAIE: 尤其以劇中的描寫 大學與其去海外 不如在國內跟其他家
→ GAIEGAIE: 族的小孩持續打好關係
推 yanggaizhi: 紫音跟乳母對輝夜來說應該比其他家人更像家人
推 utcn92: 糟了！是藍色窗簾！
推 purplemagic: 一樓常常飆車，記得去做排氣檢查
推 Jetinacn: 白銀不是為了獎學金唸秀知院的嗎？
推 BOSTONstyle: 紫音圖 https://i.imgur.com/FWntYgA.jpg
推 gametv: 又不是人人都會上裡洽....
推 peiheng: 你都忘了輝夜暑假被禁足後來看煙火是偷溜出去的嗎
→ FoehnWind: 不要拿台灣人的觀念去看日本人……
推 peiheng: 國外唸書回來被叫去端茶送水...想到之前西點的那個軍官
推 h8565656p: 總是有人說著說著就開始飆車
推 ases60909: 一樓求上車
推 bluejark: 3真的是你的誤解喔
→ bluejark: 輝夜因為家庭嚴格變冷面的是遇到會長才變這樣
→ bluejark: 一些事情沒出事是因為還是喜劇
噓 goodjob622: 輝夜不是沒有兄弟姊妹才會想要一個妹妹的嗎
推 vincent6306: 樓上，輝夜是沒有感受過家庭的溫暖