[閒聊] 小小娜烏希卡沒有錯！ (風之谷)

[kokokko416 (百合凝望)]

這是一個生活在腐海深處，小小娜烏希卡的悲痛故事...

https://twitter.com/taco0801/status/1081167005552500738

以下渣翻字幕請配上面影片看(若你看不太懂影片中的日文)


娜烏希卡：「我甚麼都沒有畫... 就說我甚麼都沒有畫了！」((畏縮

[嘟嘟嘟嘟～ 打著馬賽克的同人誌從小小娜烏希卡的胯下慢慢滑出～]

娜烏希卡：「不可以出來！」

父親：「是BL同人誌...」

旁人：「果然已經腐敗了嗎!」

父親：「把他交給我，娜烏希卡。」

娜烏希卡：「不要，我沒有做甚麼壞事」((畏縮

父親：「一次腐敗就算了，第二次可就無法回頭囉。」

[畫面出現一堆手想把娜烏希卡抓入腐敗深淵]

[BL同人誌被父親拿走]

娜烏希卡：「拜託... 千萬不能讀(手上的同人誌)」

娜烏希卡：「父親総受け」


透過畫面和配音能體會小小娜烏希卡的感傷呢～

不過看到最後一句一整個大笑噴，那句我也不知怎麼翻出意境，有興趣的可以去Google查
「総受け」的意思。

https://i.imgur.com/4FRpE8A.jpg

--
https://i.imgur.com/oZruYPH.jpg

↓↓那張↓↓
https://i.imgur.com/Z8TsqQk.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.47.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546700560.A.8F6.html
推 bumingjiueli: 沒有胖
推 kinomon: 總受?
※ 編輯: kokokko416 (110.26.74.123), 01/05/2019 23:06:25
推 dasuininder: 居然是父親總受！
推 RoChing: 猶巴x父王
→ dasuininder: 總受可以翻…永遠的受角
推 TorukMakto: 奧瑪 ： 媽媽是對的，誰讚贊成誰反對
推 yhchen2: 果然是熱愛18X的娜烏西卡
→ hankiwi: 笑了  不要拿爸爸來當總受啊XD
推 chris529tw: 父親：……
推 n16482003: 翻譯：永遠的零
推 mc3308321: 不愧是"腐"海居民