[問題] 五虎星-浪子 燕青? 顏先?

[extemjin (extemjin)]

有點忘了這傢伙第一部到底是叫顏先還是燕青，
還是翻譯問題?

斗雞?

話說對他的印象只有聽性轉的蘭緋紅切菜就投降..
真的是傳說中的老爸?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.207.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1546842151.A.DB5.html
→ hikari22: 傳說中的老爸不是玉麒麟嗎
推 mayolane: 顏先啊
→ linceass: 漫畫翻顏先吧
→ skyofme: 我只知道他過譽
推 allanbrook: 你看他全身黑漆漆 裝個弱也沒什麼奇怪的
→ gaym19: 漫畫翻顏先
→ gaym19: 翻燕青反而奇怪 他們只是拿稱號用沒有拿名
→ skyofme: 不過看水滸傳裡的那位，是叫燕青沒錯
推 ian115: 沒出手能算過譽嗎？搞不好是看出阿飛是阿貝的弟子
→ gaym19: 還是要看作者漢字寫甚麼就是了
→ Xavy: 翻譯問題，翻燕青怕人弄混
→ corlos: 顏先
推 YSL7300032: 梗早埋好了,五虎星最強不是叫好玩的,長城故意讓女婿的
推 mumi61337: 顏先=燕青啊 翻譯問題
噓 corlos: 等等？女婿？是指老毛星女的嗎wwwwwwww
→ corlos: 阿貝還有一個女兒佳玲，阿飛要當女婿好像也ok？
推 dbjdx: 瑪琉的雙生兄弟??? 化名為五虎星 浪子 顏先
推 timke: 作者一開始沒設定漢字名才變這樣