[佐賀]幸太郎罵櫻是不是在唬爛?

[bloodydevil (蒼神之月)]

第五集開會的時候，和櫻打鬧到一半，GY病又發作了，然後怒吼櫻是飛機場(?)，櫻是飛機
場的話。。。除了妙和夕霧以外的其他人要怎麼辦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.161.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547286591.A.94D.html
→ lisapika: 錯譯不解釋
→ linceass: 是在說她塌鼻子吧
推 Owada: 飛機場不能蓋在山谷間喔
→ dgplayer: 可拆卸啦
推 poz93: 飛機場 台灣是說胸部 日本是說鼻子 算是國情不同
→ kurenaiz: 塌鼻子
→ knight60615: 塌鼻子 呼應之前的得意忘形(鼻子很高)
→ Fice: 是第6集吧，而且巴哈改正翻譯了
推 Agent5566: 原意好像是塌鼻子
推 LiNaK31119: 原意是塌鼻子