Re: [閒聊] 中文配音永遠比不上日文配音嗎?

[key0077 (冷風)]

借串偷推廣一下FGO的第六章劇情中配
https://www.youtube.com/playlist?list=PLioWcFJ2h0c3GtonlqmmFFkAE0XX02hbH

FGO主線印象本來就沒有配音了，所以看這個系列應該不會有很大的違和感才是

總之這個系列也是一群台灣配音員開出來的坑，有興趣就聽看看吧。

至少我聽起來是很有趣的，如果對某些關鍵台詞有興趣會怎麼喊就直接先點進去看看吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.100.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547220644.A.518.html
推 Owada: 我沒有惡意 但我聽起來真的好尷尬喔
很正常的心得(?

忘記隨便補一個劇情點給各位試試，畢竟我沒怎麼玩FGO所以不太會抓梗
https://youtu.be/hHT2cUrflDc?t=1926
※ 編輯: key0077 (111.255.100.2), 01/11/2019 23:44:12
推 tw15: 我聽了一下 我腦中的瑪修應該比較年輕
推 as3366700: 馬修聲音很常聽到吧，還要靠腦補...?
推 tw15: 不是嘛 你聽日文不會想一下中文配起來可能是怎樣嗎
→ tw15:                   幻想
推 Owada: 哦幹 聽到阿拉什那一段 突然發現用布袋戲的方式來配好像會
→ Owada: 舒服很多
→ Owada: 加個回音什麼之類的
推 ntc039400: 推這部，幾乎都是年輕配音員操刀。
推 OldYuanshen: 推推