精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
就是方才 剛剛 打到一半 金時作夢 做到 他跟酒吞得對話 不知道是不是中文翻譯的問題 我看了根本不知道酒吞到底跟金時 的關係是甚麼 所以為什金時把酒吞砍了 酒吞還會笑 這到底什麼跟什麼 看不懂 黑人問號 說老實話fgo莫名其妙的對話跟反應也是很多 這個是我自認為滿典型的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.194.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547563921.A.841.html
rxsmalllove: 在意的話會沒完沒了吧 都跟他們的出處有關 01/15 22:53
YoruHentai: 我看不太懂你最後一句話在說什麼 01/15 22:53
就是說我認為之前還有很多劇情也有看沒有懂 現在我po的是一個典型例子 ※ 編輯: demon3200 (39.12.194.192), 01/15/2019 22:55:28
luckyalbert: 小說看懂很重要嗎? 01/15 22:58
luckyalbert: FGO裡面金石+酒吞是一對這樣你比較好懂 01/15 22:58
luckyalbert: 金石很怕酒吞 01/15 22:59
hellwize: 慧根== 01/15 23:00
jk952840: 因為fate的寫法就是什麼都不講明白,你可以看到對話裡有 01/15 23:01
jk952840: 很多角色在意的部分但都不會說出來,設定留著等到要用時 01/15 23:01
jk952840: 候再拿出來用,不然就是要懂歷史角色的梗 01/15 23:01
我想歷史裡可沒說酒吞跟金時是一對吧 而且像上面說劇情他們是一對 看對話也是很莫名
SaberMyWifi: 你念書時國文484不好? 01/15 23:01
還ok
leafland: 至少我覺得我有看懂 01/15 23:03
hank81177: 你知道玩Fate最大樂趣就是自己去查歷史梗嗎? 01/15 23:03
我知道歷史記載 酒吞被賴光他們討伐 但是這跟酒吞被砍頭還在笑有什關係? ※ 編輯: demon3200 (39.12.194.192), 01/15/2019 23:06:37
luckyalbert: 歷史梗真的被蘑菇玩到不行xDD 01/15 23:05
gohst1234: https://youtu.be/st0zeIrSYe0 01/15 23:05
luckyalbert: 下一個應該是印度神歷史梗 01/15 23:06
openbestbook: skip啊 01/15 23:06
luckyalbert: 那你知道源賴光跟坂田金時的歷史嗎? 01/15 23:07
luckyalbert: 還有源義經的歷史? 01/15 23:08
賴光跟金太郎的歷史只有看維基百科的程度 義經就很熟了
rxsmalllove: 為何要糾結在砍頭在笑 不懂 01/15 23:09
因為毫無意義啊 突兀 ※ 編輯: demon3200 (39.12.194.192), 01/15/2019 23:11:37
dokutenshi: 金時酒吞算互有好感 加上酒吞會刻意在賴光面前挑逗 01/15 23:12
dokutenshi: 金時看他不知所措的反應順便氣一下賴光 等賴光想殺了 01/15 23:12
leafland: 其實酒吞就只是笑一下金時你終於下手了而已 01/15 23:12
luckyalbert: 賴光媽媽hen生氣(風氣股長) 01/15 23:12
rxsmalllove: 就只是對酒吞的個性做描述而已 覺得不會突兀 01/15 23:13
dokutenshi: 酒吞的時候又會趁機逃走 就這樣重複了好幾次 01/15 23:13
dokutenshi: 金時就這樣卡在兩個女人之間作不出該靠向哪邊的決定 01/15 23:13
dokutenshi: 最後是賴光用神便鬼毒灌醉酒吞 再命令金時砍下酒吞的 01/15 23:14
dokutenshi: 腦袋 而酒吞在臨死前看到是金時來砍她所以才會笑出來 01/15 23:14
這關係最大疑點是 金時是怎麼跟酒吞看對眼的 劉鎮偉式愛情嗎
luckyalbert: 樓上也記太熟xD 01/15 23:15
rxsmalllove: 真的XD 01/15 23:15
※ 編輯: demon3200 (39.12.194.192), 01/15/2019 23:16:22
dokutenshi: 說的簡單一點就是 "要死也得死在自己最愛的人手中"的 01/15 23:17
dokutenshi: 這種感覺吧 自願被金時砍死總比被賴光砍死要來的好 01/15 23:17
那我了解 只是我還在疑惑他們前面是怎麼做伙的 ※ 編輯: demon3200 (39.12.194.192), 01/15/2019 23:18:09
dokutenshi: 兩個就歡喜冤家啊 打打鬧鬧久了會認識很正常吧 01/15 23:23
dokutenshi: FGO的設定裡 賴光又不是一次就成功殺死酒吞了 01/15 23:24
dokutenshi: 帶人去打然後酒吞逃掉 過陣子酒吞出現在賴光眼前戲弄 01/15 23:24
dokutenshi: 金時 重複幾次之後兩邊要不熟也難 01/15 23:24
leafland: 其實我覺得酒吞並不是完全不知道金時想砍她啦 01/15 23:27
vincent0728: 酒吞就算被金時砍了,依他個性大概也是笑笑就算了 01/15 23:28
leafland: 酒吞個性就是喜歡欺負她喜歡的人呀(像茨木...) 01/15 23:28
leafland: 所以她知道金時砍了她腦袋痛苦的反而是金時,爽得很咧 01/15 23:29
dokutenshi: 型月雖然會引用歷史或神話故事 不過也會加進自己的 01/15 23:30
dokutenshi: 部分改編 你如果接著玩到鬼島復刻大概又會碰到一次 01/15 23:31
dokutenshi: 類似的疑問吧 "這設定怎麼跟我知道的故事不一樣?" 01/15 23:31
arcanite: 都嘛看不懂 亞瑟王遠征法國砍蘭斯結果變成打羅馬 01/15 23:33
slps9889: fgo劇情本來就很鳥 01/16 00:06
postfaker900: 這就告訴了你 要多讀點書 01/16 00:08
cities516: 本子看得懂就好 01/16 00:44
fonghai: 羅生門劇情寫的很爛 01/16 00:48
zx1027112233: 你是不是不常看書,這種表現手法有很複雜?? 01/16 00:56
bonic: 一個不尋常的舉動 就能有很多種解釋 這劇情才有趣不是? 01/16 01:46
peterturtle: 你的書看太少+1 這種描述已經很露骨了 01/16 10:21
lbowlbow: …你是不是連課本本文不看解說都看不懂的那種人? 01/16 10:54